ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English Shadowing | David Beckham: Building a Successful Business in America (lesson #53)
กำลังสร้างบทเรียน...
1
What is your dream?
2
What is your dream?
3
I always wanted to give back to the game.
4
I always wanted to give back to the game.
5
I always wanted to give back to the game.
6
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
7
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
8
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
9
And, you know, punditry or management was something that I never saw myself going into.
10
and you know punditry or management was something that I never saw myself going into and you know punditry or management was something that I never saw myself going into.
11
You know, my dream was always to own a team.
12
I always wanted to own a team.
13
You know, my dream was always to own a team.
14
I always wanted to own a team.
15
You know, my My dream was always to own a team.
16
I always wanted to own a team.
17
So when I moved to America, I had the opportunity to put in one of my contracts.
18
So when I moved to America, I had the opportunity to put in one of my contracts.
19
So when I moved to America, you know, I had the opportunity to put in one of my contracts.
20
That at the end of my time there, I could own a franchise.
21
That at the end of my time there, I could own a franchise.
22
that at the end of my time there I could own a franchise.
23
And I could pick the city where it was gonna be.
24
And I knew from day 1 that I wanted Miami.
25
And I knew from day 1 that I wanted Miami.
26
And I would say it's been the hardest challenge actually in my career and in my business.
27
And I would say it's been the hardest challenge actually in my career and in my business.
28
and I would say it's been the hardest challenge actually in my career and in my business but the most rewarding it's the most rewarding for many reasons but the most rewarding.
29
It's the most rewarding for many reasons, but the most rewarding.
30
It's the most rewarding for many reasons, you know, to see the team grow, to see the franchise grow, to see the club grow, ...by making our partners happy and proud to represent hubris.
31
To see the team grow,...
32
To see the company grow the franchise, the club grow...
33
Being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game.
34
Being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game.
35
Being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game.
36
And to see what we have now.
37
And to see what we have now.
38
and to see what we have now.
39
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
40
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
41
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
42
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
43
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
44
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
45
But I wanted to win.
46
I wanted to win on the field.
47
But I wanted to win.
48
I wanted to win on the field.
49
on the field, but I wanted to win on the field.
50
I've always believed in the potential.
51
You know America is America.
52
Simple as that.
53
I've always believed in the potential, America is America.
54
Simple as that.
55
I've always believed in the potential, you know America is America.
56
America simple as that it's a powerful country it's one of the biggest and greatest opportunities of countries it's a powerful country it's one of the biggest and greatest opportunities of countries The World War II It's a powerful country, it's one of the biggest and greatest opportunities of countries.
57
And you believe that, when I move to America it's the land of opportunity.
58
And you believe that, when I move to America it's the land of opportunity.
59
Can you believe that?
60
When I moved to America, it's the land of opportunity.
61
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
62
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
63
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
64
I always wanted to give back to the game.
65
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
66
and, you know, punditry or management was something that I never saw myself going into.
67
You know, my dream was always to own a team.
68
I always wanted to own a team.
69
So when I moved to America, you know, I had the opportunity to put in one of my contracts that at the end of my time there I could own a franchise and I could pick the city where it was going to be.
70
And I knew from day one that I wanted Miami.
71
And I would say it's been the hardest challenge, actually, in my career and in my business, but the most rewarding.
72
It's the most rewarding for many reasons, to see the team grow, to see the franchise grow, to see the club grow, being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game and to see what we have now.
73
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
74
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
75
But I wanted to win.
76
I wanted to win on the field.
77
I've always believed in the potential.
78
You know, America is America.
79
Simple as that.
80
It's a powerful country.
81
It's one of the biggest and greatest opportunities of countries.
82
And you believe that.
83
When I moved to America, it's the land of opportunity.
84
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
85
Thank you.
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้เป็นโอกาสที่ดีในการเพิ่มทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการแสดงออกและการสนทนาในบริบททางธุรกิจ จากวิดีโอนี้ที่มีเดวิด เบ็คแฮม คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้ประโยคในบริบทที่ช่วยให้คุณเข้าใจถึงความสำคัญของการส่งต่อความรักต่อกีฬาและการบริหารจัดการธุรกิจ การใช้ shadow speech และ shadowspeak ในการพูดตามจะช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงและการสื่อสารอย่างมั่นใจมากขึ้น
ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท
- “What is your dream?” – การถามคำถามที่เปิดโอกาสให้ผู้ฟังคิดและตอบสนอง ทำให้เกิดการสนทนาที่มีความหมาย
- “I always wanted to give back to the game.” – การใช้โครงสร้าง I always wanted to สื่อถึงความมุ่งมั่นและความคิดถึงความสนใจในสิ่งที่รัก
- “I could own a franchise.” – การใช้ could แสดงถึงความเป็นไปได้ในอนาคตที่เกิดขึ้นจากการตัดสินใจในปัจจุบัน
- “I wanted to win.” – สื่อถึงความปรารถนาและเป้าหมายที่ชัดเจน การใช้โครงสร้างนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารความตั้งใจได้อย่างชัดเจน
การทำความเข้าใจสำนวนเหล่านี้จะทำให้คุณเก่งขึ้นเมื่อใช้ shadow speak ในการฝึกพูดหรือสนทนากับผู้อื่น
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้ คุณอาจพบคำที่มีการออกเสียงที่ไม่ตรงตัวอย่าง “franchise” หรือ “Miami” ที่ควรให้น้ำหนักกับเสียงสระให้ถูกต้อง นอกจากนี้ ความเร็วในการพูดยังเป็นสิ่งสำคัญ คำว่า “soccer” ซึ่งมักถูกออกเสียงผิด เสียงควรจะมีความชัดเจนและไม่เบลอ
การฝึกพูดตามในวิดีโอไม่เพียงแต่ช่วยปรับปรุงการออกเสียง แต่ยังสามารถทำให้คุณเรียนรู้เกี่ยวกับความหมายและการใช้งานในบริบทต่างๆ ได้ดีขึ้น ซึ่งเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป อย่างมีประสิทธิภาพ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ