Практика Shadowing: English Shadowing | David Beckham: Building a Successful Business in America (lesson #53) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
What is your dream?
2
What is your dream?
3
I always wanted to give back to the game.
4
I always wanted to give back to the game.
5
I always wanted to give back to the game.
6
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
7
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
8
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
9
And, you know, punditry or management was something that I never saw myself going into.
10
and you know punditry or management was something that I never saw myself going into and you know punditry or management was something that I never saw myself going into.
11
You know, my dream was always to own a team.
12
I always wanted to own a team.
13
You know, my dream was always to own a team.
14
I always wanted to own a team.
15
You know, my My dream was always to own a team.
16
I always wanted to own a team.
17
So when I moved to America, I had the opportunity to put in one of my contracts.
18
So when I moved to America, I had the opportunity to put in one of my contracts.
19
So when I moved to America, you know, I had the opportunity to put in one of my contracts.
20
That at the end of my time there, I could own a franchise.
21
That at the end of my time there, I could own a franchise.
22
that at the end of my time there I could own a franchise.
23
And I could pick the city where it was gonna be.
24
And I knew from day 1 that I wanted Miami.
25
And I knew from day 1 that I wanted Miami.
26
And I would say it's been the hardest challenge actually in my career and in my business.
27
And I would say it's been the hardest challenge actually in my career and in my business.
28
and I would say it's been the hardest challenge actually in my career and in my business but the most rewarding it's the most rewarding for many reasons but the most rewarding.
29
It's the most rewarding for many reasons, but the most rewarding.
30
It's the most rewarding for many reasons, you know, to see the team grow, to see the franchise grow, to see the club grow, ...by making our partners happy and proud to represent hubris.
31
To see the team grow,...
32
To see the company grow the franchise, the club grow...
33
Being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game.
34
Being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game.
35
Being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game.
36
And to see what we have now.
37
And to see what we have now.
38
and to see what we have now.
39
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
40
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
41
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
42
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
43
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
44
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
45
But I wanted to win.
46
I wanted to win on the field.
47
But I wanted to win.
48
I wanted to win on the field.
49
on the field, but I wanted to win on the field.
50
I've always believed in the potential.
51
You know America is America.
52
Simple as that.
53
I've always believed in the potential, America is America.
54
Simple as that.
55
I've always believed in the potential, you know America is America.
56
America simple as that it's a powerful country it's one of the biggest and greatest opportunities of countries it's a powerful country it's one of the biggest and greatest opportunities of countries The World War II It's a powerful country, it's one of the biggest and greatest opportunities of countries.
57
And you believe that, when I move to America it's the land of opportunity.
58
And you believe that, when I move to America it's the land of opportunity.
59
Can you believe that?
60
When I moved to America, it's the land of opportunity.
61
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
62
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
63
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
64
I always wanted to give back to the game.
65
You know, my dream was always to give back to football, to soccer.
66
and, you know, punditry or management was something that I never saw myself going into.
67
You know, my dream was always to own a team.
68
I always wanted to own a team.
69
So when I moved to America, you know, I had the opportunity to put in one of my contracts that at the end of my time there I could own a franchise and I could pick the city where it was going to be.
70
And I knew from day one that I wanted Miami.
71
And I would say it's been the hardest challenge, actually, in my career and in my business, but the most rewarding.
72
It's the most rewarding for many reasons, to see the team grow, to see the franchise grow, to see the club grow, being the owner of a club that has the greatest player to have ever played the game and to see what we have now.
73
When I moved to America, yes, I wanted to lift the game.
74
Yes, I wanted to be part of making soccer as popular as it is everywhere else around the world.
75
But I wanted to win.
76
I wanted to win on the field.
77
I've always believed in the potential.
78
You know, America is America.
79
Simple as that.
80
It's a powerful country.
81
It's one of the biggest and greatest opportunities of countries.
82
And you believe that.
83
When I moved to America, it's the land of opportunity.
84
I knew that I wanted to live in America at one point and create a business.
85
Thank you.

Контекст и фон

В этом видео Дэвид Бекхэм рассказывает о своей мечте и опыте, связанном с бизнесом в Америке. Он делится своими переживаниями по поводу спорта и того, как его карьерные амбиции привели его к собственности на футбольный клуб в Майами. Бекхэм акцентирует внимание на значении футбола в своей жизни и своих усилиях по поднятию популярности этого вида спорта в США. Это видео предоставляет не только возможность услышать его личные мысли, но и учиться английскому через захватывающую историю известного спортсмена.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • What is your dream? - Какова твоя мечта?
  • I always wanted to give back to the game. - Я всегда хотел вернуть игре.
  • I could own a franchise. - Я мог бы владеть франшизой.
  • It's been the hardest challenge in my career. - Это была самая сложная задача в моей карьере.
  • I wanted to make soccer as popular as it is everywhere else around the world. - Я хотел сделать футбол таким же популярным, как и в других местах по всему миру.

Эти фразы полезны для улучшения произношения английского и могут быть использованы в различных ситуациях, связанных с мечтами и целью.

Пошаговое руководство по методике шадовпика

Чтобы успешно освоить материал из этого видео и улучшить свои навыки в английском, следуйте этому простому четкому плану:

  1. Прослушайте видео. Начните с того, чтобы просто послушать речь Дэвида Бекхэма, не отвлекаясь на текст. Это поможет вам погрузиться в звучание английского языка.
  2. Запишите трудные фразы. Обратите внимание на фразы, которые вам трудно понять или которые вызывают затруднения в произношении. Запишите их.
  3. Используйте метод шадовпика. Повторяйте фразы за Дэвидом, стараясь подражать его интонации и ритму. Это поможет вам улучшить произношение английского и освоить новые выражения.
  4. Работайте над интонацией. Постарайтесь уловить, как Бекхэм выделяет важные слова и эмоции. Это добавит живости вашей речи.
  5. Регулярная практика. Смотрите видео несколько раз на протяжении недели, повторяйте за спикером, используя метод shadowspeak. Чем больше вы это делаете, тем легче будет говорить на английском.

Используйте эти шаги как часть вашей рутины "учить английский с YouTube", чтобы сделать обучение более интересным и эффективным. Это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и уверенность в себе при общении на иностранном языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.