ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Florence Pugh eats her favourite EVER dessert | Dish Podcast | Waitrose
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Florence Pugh eats her favourite EVER dessert” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: christmas, pew, Granny, Florence วิดีโอนี้มี 466 ประโยค และ 3554 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 19:14 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 185 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| potato คำนาม | /pəˈteɪ.təʊ/ | มันฝรั่ง |
| goose คำนาม | /ɡus/ | ห่าน |
| shake คำกริยา | /ˈʃeɪk/ | เขย่า |
| roast คำกริยา | /ɹoʊst/ | ย่าง, ปิ้ง |
| asleep คำคุณศัพท์ | /əˈsliːp/ | หลับ |
| juice คำนาม | /d͡ʒuːs/ | น้ำผลไม้, น้ำ |
| delicious คำคุณศัพท์ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | อร่อย, โอชา |
| carpet คำนาม | /ˈkɑɹ.pət/ | พรม |
| sausage คำนาม | /ˈsɔsɪd͡ʒ/ | ไส้กรอก |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| boil คำกริยา | /bɔɪ(ə)l/ | ต้ม |
| chili คำนาม | /ˈt͡ʃɪli/ | พริก |
| sibling คำนาม | /ˈsɪb.lɪŋ/ | พี่, น้อง |
| pig คำนาม | /ˈpɪɡ/ | หมู |
| curry คำนาม | /ˈkʌ.ɹi/ | แกงกะหรี่ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| heat up คำกริยา | อุ่น |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you want to juice this?
- Do you want to juice these?
- Do you want a bit of the smushy?
- Do you know what's good?
- Florence, what's your roast potato recipe?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've dropped · you've prepped · i've done |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | liquor, which is · podcast which is · kitchen which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 114 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thin /ˈθɪn/, throat /ˈθɹoʊt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, mouthful /ˈmaʊθfʊl/
- เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, chic /ʃik/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: goose /ɡus/, juice /d͡ʒuːs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/, dish /dɪʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: clever /ˈklɛv.ɚ/, oven /ˈʌ.vn̩/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, clove /kloʊv/, hungover /hʌŋˈoʊvɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dessert /dɪˈzɝt/, noisy /ˈnɔɪzi/, squeeze /skwiːz/, applause /əˈplɔːz/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง potato, goose, shake เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


















