ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends: Rachel Works On Her Gossiping Problem (Season 5 Clip) | TBS

B1
Oh, look, Blair forgot her glasses.
⏸ หยุดชั่วคราว
122 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, look, Blair forgot her glasses.
2
And she's gonna really be needing these to keep an eye on that boyfriend who,
3
from what I hear, needs to keep his stapler in his desk drawer,
4
if you know what I'm talking about.
5
Hey, Rach, maybe your resolution should be to, um, gossip less.
6
Well, I don't gossip.
7
No. Well, maybe sometimes I find out things or I hear something and I pass that information on.
8
You know, kind of like a public service.
9
That doesn't mean I'm a gossip.
10
I mean, would you call Ted Koppel a gossip?
11
Well, if Ted Koppel talked about his co-workers botched boob jobs, yeah, I would.
12
Well, they were like this.
13
Hey, everybody, Rachel was so good today,
14
she didn't gossip at all.
15
I didn't, even when I found out, uh, all right.
16
Well, let's just say I found out something about someone,
17
and let's just say she's going to keep it.
18
I can't wait to be with you.
19
I'll sneak over as soon as Ross picks up Ben.
20
I'll just tell Rachel I'm gonna be doing laundry for a couple hours.
21
Laundry, huh?
22
Is that my new nickname?
23
Aw.
24
You know what your nickname is, Mr. Big...
25
Oh, Joey, I have such a problem.
26
Uh, well, your timing couldn't be better.
27
I am putting out fires all over the place today.
28
Okay, okay.
29
Joey, I have got to tell you something.
30
Oh, what?
31
What is it?
32
What is it?
33
Oh, my God, it's so huge,
34
but you just have to promise me you cannot tell anyone.
35
Oh, no, no, no, no,
36
no, no. I don't want to know.
37
What?
38
What?
39
No, yes, yes, yes.
40
You do want to know.
41
This is unbelievable.
42
I don't care, Rach.
43
Look, I am tired of being the guy who knows all the secrets and can't tell anyone.
44
What?
45
What secrets?
46
You know secrets?
47
What are they?
48
And you're not supposed to be gossiping.
49
No, I know.
50
I just can't keep this one in.
51
So I pick up the phone.
52
Aaaahhhh-ahhhhh-ahhh-ahhhhh-ahhh-ahhh-ahhhhh!
53
La la la la la la I'm not listening to you.
54
Aaaahhhhhh-ahhh.
55
Aahhhhh-ahhh-ahhh.
56
Aaaahhhh-ahhh.
57
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la!
58
Okay, now that everything's wrapped up here.
59
I think, um, I'm gonna go do my laundry.
60
Yeah, me too.
61
You know, if the shirt is dirty.
62
Yep.
63
Okay, I'm gonna go to...
64
I'm gonna go to the airport.
65
I figure if I hang around there long enough,
66
someone's bound to leave one of those planes unattended.
67
Good luck, honey.
68
Bye.
69
Hey, Joey, remember that big thing I was gonna tell you about?
70
Oh, no, no, no!
71
I'm not gonna tell you,
72
but if you found out on your own,
73
that would be okay, and then we could talk about it, right?
74
Well, then it wouldn't be a secret.
75
So, yeah, that would be okay.
76
Yeah.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
What?
80
Hey, Joe, would you mind going over into Chandler's bedroom and getting that book back that he borrowed from me?
81
Now?
82
You want me to go over there now?
83
Yeah.
84
Do you know something?
85
Do you know something?
86
I might know something.
87
I might know something, too.
88
What's the thing you know?
89
Oh, no, I can't tell you,
90
and she telling me what you know.
91
I can't tell you what I know.
92
Well, then I can't tell you what I know.
93
Okay, fine.
94
You don't know.
95
All right, how about I go over there,
96
and I will walk into Chandler's bedroom,
97
and I will see if the thing that I think
98
that I know is actually the thing that I think that I know.
99
Oh!
100
You know!
101
And you know!
102
Yeah, I know!
103
Chillard Monica?
104
Oh, this is unbelievable!
105
How long have you known?
106
Too long!
107
Oh, my God, Rach, I've been dying to talk to someone about this for so long!
108
But listen, listen, you can't say anything to anybody.
109
They're so weird about that.
110
Listen.
111
Hey!
112
Hey!
113
Hey!
114
Hey!
115
Hey!
116
It's raining.
117
And I like to fly in the rain, so...
118
Oh!
119
I am gonna go for a walk in the rain.
120
Oh!
121
Yeah, me too!
122
I'll be there for you

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นฐาน

ในคลิปจากซีรีส์ "Friends" ที่เรานำเสนอในวันนี้ มีการพูดคุยระหว่างตัวละครที่ชื่อ Rachel และ Joey เกี่ยวกับปัญหาการชอบพูดคุยเรื่องคนอื่น ซึ่งถือเป็นหนึ่งในประเด็นที่น่าสนใจที่อาจสะท้อนถึงพฤติกรรมของผู้คนในสังคมจริง ๆ Rachel พยายามจะปฏิเสธว่าเธอไม่ได้เป็นคนชอบนินทา แต่เมื่อถูกบีบให้เปิดเผยความลับบางอย่าง เธอกลับยอมรับว่ามีความลับที่ไม่สามารถเก็บไว้ได้ บทสนทนานี้แสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างการรักษาความลับและความสนใจที่จะรู้เรื่องราวของผู้อื่น ที่ผู้เรียนสามารถนำมาฝึกพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Oh, look, Blair forgot her glasses. - โอ้ ดูสิ แบลร์ลืมแว่นตาของเธอ
  • Maybe your resolution should be to gossip less. - อาจจะเป็นการดีถ้าคุณตั้งเป้าหมายไม่พูดนินทาน้อยลง
  • I hear something and I pass that information on. - ฉันได้ยินอะไรบางอย่างและฉันก็ส่งต่อข้อมูลนั้น
  • I'm tired of being the guy who knows all the secrets. - ฉันเบื่อที่จะเป็นคนที่รู้ความลับทุกอย่าง
  • You're not supposed to be gossiping. - คุณไม่ควรพูดนินทา

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing

เพื่อที่จะพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษและสามารถสื่อสารได้อย่างมั่นใจ วิธีการ Shadowing เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเรียนรู้จากวิดีโอคลิปนี้:

  1. ฟังและเข้าใจ: เริ่มจากการฟังบทสนทนาในวิดีโอนี้อย่างตั้งใจ เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาและอารมณ์ของการพูด
  2. หยุดและทำซ้ำ: หยุดในแต่ละประโยคและทำซ้ำตามด้วยเสียงของตัวละคร เพื่อฝึกการออกเสียงและจังหวะการพูด
  3. จดบันทึกวลี: เขียนลงไปในสมุดโน้ตเกี่ยวกับวลีที่สำคัญ ซึ่งสามารถนำมาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้
  4. ฝึกพูดตาม: ลองพูดตามคลิปไปเรื่อยๆ โดยเน้นที่การเลียนแบบการออกเสียงและน้ำเสียงให้ใกล้เคียงที่สุด
  5. นำไปใช้ในชีวิตจริง: เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจแล้ว ลองหาวิธีที่จะนำวลีที่ได้เรียนรู้ไปใช้ในการสนทนาจริงกับเพื่อนหรือคนรู้จัก

การใช้เทคนิค shadowspeak หรือการซ้อมการพูดตามเสียงของผู้พูด สามารถช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากนี้ยังสามารถฝึกภาษาอังกฤษจากวิดีโอบน shadowing site หรืองานอื่น ๆ ที่ท่านสนใจ อย่าลืมที่จะสนุกกับการเรียนรู้!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว