ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Gogo 22 What's doing

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I I I I I I
2
Hello, Tony.
3
Hello, Go -Go.
4
What's that?
5
It's my submarine.
6
Get in.
7
All right.
8
Super.
9
Look, there's Jenny.
10
What's she doing?
11
I don't know.
12
She's diving.
13
She's not diving now.
14
What's she doing?
15
She's swimming.
16
Hello, Jenny.
17
Hello, Go -Go.
18
Get in, Jenny.
19
What's the submarine doing?
20
It's diving.
21
what can you see I can see a park I can
22
see a man what's he doing he's walking I can see a boy
23
what's he doing he's fishing you look Tony thank you I can see a girl she's running.
24
I can see a bridge.
25
Look out, Gugu.
26
The submarine is sinking.
27
Don't worry, Jenny.
28
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
29
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
30
ha, ha, ha, ha, ha, ha,
31
ha She's fishing!
32
She's fishing!
33
What's she doing?
34
She's diving!
35
What's she doing?
36
She's swimming!
37
Tappy's walking!
38
Tappy!
39
Tappy!
40
Uh -oh!
41
Tappy is running, no?
42
What's she doing?
43
What's she doing?
44
She's fishing.
45
What's he doing?
46
What's he doing?
47
He's walking.
48
What's she doing?
49
What's she doing?
50
She's swimming.
51
What's he doing?
52
What's he doing?
53
She's running.
54
Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho,
55
ho You

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Gogo 22 What's doing” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Jenny, diving, fishing, tappy, submarine วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 392 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:33 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 71 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 61% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 55 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
swim คำกริยา/swɪm/ว่ายน้ำ, ว่าย
submarine คำนาม/sʌb.məˈɹiːn/เรือดำน้ำ
sink คำกริยา/ˈsɪŋk/จม
fish คำนาม/ˈfɪʃ/ปลา, มีน
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
bridge คำนาม/bɹɪd͡ʒ/ดั้ง

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dive /daɪv/, fish /ˈfɪʃ/, bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: swim /swɪm/, sink /ˈsɪŋk/, bridge /bɹɪd͡ʒ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dive, swim, submarine เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →