ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: GTA 6: Gameplay DETAILS WE FOUND
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
214 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
All right, so Rockstar Games has officially lifted the lid off of Grand Theft Auto 6 with its big, flashy, famous Netflix debut.
2
We spent a lot of time talking about this game.
3
We've talked about the business practices.
4
We've talked about the leaks and all that stuff.
5
Now, let's just talk about the game because they showed gameplay.
6
So here's some details, some information, and just some personal insights and observations from the team here at Gameranx.
7
So the big long trailer, whatever you want to call it, starts with the duo walking up on a housing block to do a very very classic GTA, talk to a drug dealer style thing.
8
But what's important to note here, one of the first big things, is that we see the return of the Red Dead Redemption 2, L2, to focus on a person to talk.
9
As of right now, it seems like it's just for basic interactions.
10
We haven't seen too many different things for people, but it's definitely something significant because we also see it with a dog.
11
Jason walks up to the dog, looks at the dog, and then you have options to scold the dog, pet the dog, or press R1 to study the dog.
12
Not quite sure what that means yet, but if you've played Red Dead Redemption 2, then you kind of know what to expect here with holding L2 or focusing on a person.
13
The game will give you a suite of different options to interact with them.
14
Now, as this whole scene moves along with the characters walking through hallways, we do see a pretty smooth cutscene transition
15
when it then transitions from third-person camera over the shoulder over to full-on cutscene with this drug den in the background.
16
But then, of course, things fall apart and we get our first shootout.
17
Clearly, the cover system returns here with the characters being able to take cover up against walls.
18
There's been some speculation about some level of destructibility because we see a guy bash through a wall with another guy.
19
I'm not sure if the player can do too much with that, but we do see characters pick up dropped weapons from falling enemies.
20
And the shooting just looks good.
21
If you've played Grand Theft Auto V, you know what to expect here, but there's things trickled throughout this whole video
22
that actually remind me a lot more of what Rockstar worked on previously back in the day, Max Payne 3, from not only just bullet time elements,
23
but actual slow motion kill cam montages of enemies getting riddled with bullets in the face.
24
Also, this is a little speculation, but it seems like maybe there's an option to command Lucia a little bit.
25
He asks for cover fire, and then she pops out and starts shooting.
26
I don't know if that was a scripted moment.
27
We can't confirm that or not, but I'm curious to see how much tactical gameplay there is with this duo.
28
We're introduced briefly to Mendez, who seems like he's some kind of antagonist character, some sort of police force guy.
29
But in some pretty cinematic fashion, we're led through this apartment building into a woman's apartment.
30
And there's just a ton of detail, really impressive stuff going on with the lighting
31
and just the amount of stuff crammed into this little apartment while the characters look for an exit.
32
She busts out a window and then they proceed to climb out it
33
and cue the big introduction to Rockstar's Grand Theft Auto 6 preview.
34
From there, we get a cool montage, notably, for some of you guys that like music.
35
This is Let Your Love Flow by the Bellamy Brothers playing.
36
Here we get to see options for breaking into a car.
37
Of course, the cornerstone of Grand Theft Auto.
38
That's what this is all still about.
39
It seems like there's actually options to either use a tool, a Slim Jim, to open the car, or just smash the window open.
40
Also, I'm bouncing around a little bit, but in certain parts of this trailer, we do see a weapon wheel and an item wheel that is brought up.
41
Similar to previous games, but the item wheel is interesting because you're able to switch between all different types of items.
42
We see body armor as well, but we also see health items or tonics that you can use on the bottom left.
43
And then on the top right, you can see both your bank value, I guess what you have stored in the bank, and your wallet value of how much cash you have on hand.
44
Then from here, we get to see the couple's apartment, their humble Vice City apartment that's filled with all kinds of cool little details.
45
It has been reported now, now that some previews are out for some of the big game outlets, that a lot of the romance stuff in the game,
46
the romance side of it between these two characters is completely optional.
47
You can pursue it if you want.
48
You can engage in activities, you can hold hands, you can go on seemingly date mini game side missions.
49
But other than that, they are still a duo.
50
And what we see here is just cool interactive stuff around their apartment.
51
You can switch the lights off.
52
You can also turn on the TV and watch classic Grand Theft Auto style TV shows and ads.
53
We see this weird, disgusting Prairie Burger ad that just seems really over the top.
54
But the interesting thing in terms of interactive things in the apartment is the fridge.
55
Jason opens the fridge.
56
It has two beer types that you can click on, but also this Blitzberry smoothie that actually looks like it gives you green that may be energy,
57
and then purple seemingly focus, which may be a bullet time focus, a slow-mo focus that we'll see later.
58
But there's also something else in the fridge, but it kind of cuts off and it's not clear, but it seems like there's all different types of little stat boosts you can get.
59
Again, similar to Red Dead Redemption 2.
60
As the characters get dressed and leave the apartment, Jason holds the door open for her.
61
This actually happens multiple times throughout these whole gameplay things.
62
And it's just a small little touch, but with two actual characters moving in the environment that you can switch between, that is still kind of impressive how they do that.
63
And just, again, a nice little detail.
64
They hop into a kind of fake late 80s, early 90s, red BMW M3, which is pretty sweet, and they take off to their mission.
65
Here, the song playing is People Are People by Depeche Mode.
66
And what we see here driving around is just a lot of civilian and car density.
67
There's traffic, there's construction, there's lots of people on the sidewalks.
68
We see people waiting at bus stops and it's just a real noticeable difference in terms of detail, fidelity, and just stuff going on.
69
We see a lot of good open world games and this one definitely seems convincingly real world.
70
Plus it's also massive.
71
We're gonna talk about the higher view in a little while,
72
but GameSpot is now reporting that the world is twice the size of GTA V's Los Santos, roughly.
73
That's pretty freaking huge, man.
74
Now from there, more montage stuff we see Jason walking out of a convenience store eating food.
75
The food restores his health.
76
Looking at the guys hanging out behind him, there are bikes visible.
77
So I'm curious to see if you're gonna be able to take a bike, steal a bike, and ride a bike.
78
We also see a hood slide maneuver into a shootout.
79
I love hood slides.
80
Perfect hood slide confirmed here.
81
We get to see Lucia in some hand-to-hand combat.
82
She seems to be more of the fighter.
83
She's got some real pro skills here, just in terms of the animations but also it looks like maybe she can counter.
84
So I'm still kind of curious to see how changed the hand-to-hand combat is compared to GTA V.
85
We get to see crazy zany NPCs you can interact with.
86
We actually get to see some backyard wrestling, which looks pretty fun.
87
Also, we get to see Lucia walk through a place using a shotgun one-handed.
88
It's just badass.
89
Again, impressive third-person shooting stuff going on.
90
Also, notably some good gore here.
91
Then we switch back to a cut scene where the couple goes to meet another couple for drinks at a rooftop bar.
92
We see R2 to hold hands, which is a funny game mechanic.
93
Also, Lucia mentions Snapmatic, which is probably like Rockstar's version, like Grand Theft Auto fake version of Snapchat.
94
Then we see a long conversation between the duo and Brian and Lori.
95
It's been speculated that Brian is Steven Root, the actor.
96
It definitely sounds like his voice.
97
In between this, we also get a Waffle House robbery or like a fake Waffle House.
98
And what I think might be a big theme for the game is Brian saying to Jason, you gotta know when to get off.
99
Essentially, when to slow down and step out of the crime life.
100
Then we get to see the characters pick someone up
101
and go for a drive and ultimately get into a big shootout with the police, with Jason leaning out of the car window and firing at a police helicopter,
102
as well as police kind of fake Dodge pickup trucks.
103
We see him damaging the front of the car and the engine bay.
104
We see him shooting windshields.
105
We see him shooting tires.
106
Stuff we kind of expect from Grand Theft Auto at this point, but the shooting here and just the feel of it looks really good.
107
Also, with all of this going on, there's a lot of licensed tracks playing, but it's important to note the actual game's score, the composed music.
108
It's kind of 80s and synthy and poppy in a lot of aspects, but it's surprisingly upbeat and kind of fun.
109
It's not dour or serious.
110
Hey folks, it's Falcon.
111
I'm landing this thing.
112
We split this up.
113
I'm doing the last half of this trailer.
114
So what's happening here?
115
We have a view of the four-star wanted level.
116
And I don't know what Jake has said.
117
We kind of watched this and then immediately got into recording our parts, but I really liked the HUD, which is important when we're talking about what's happening here.
118
They go into this parking lot.
119
They burn the car to the ground, switch to a van, and the cop cars completely ignore them from that point forward.
120
Now what's re...
121
Obviously, the vehicle is one of the things that the HUD indicates, but these little icons clearly mean, like, stuff the police know about you.
122
You've got looks, cars, number of people, CCTV stuff.
123
Like, when they burn the car, the car on the HUD goes away, so the cops no longer know about the car.
124
There's so much information being conveyed here, and it's this tiny little minimalist HUD,
125
and I genuinely cannot tell you how happy I am to see all of that.
126
There's also all of the stars.
127
We saw a four-star wanted level.
128
There is clearly six stars.
129
Then we saw a little bit of how the acting and scenes and stuff are going to play out,
130
with them asking about being in Raul's crew and then talking about checking out the area.
131
That's clearly transitioning you back into non-linear open-world gameplay.
132
Then we got to see some of the activities.
133
First off, Jason playing basketball in his driveway.
134
Take-Two owns NBA 2K.
135
The crossover potential quite high there in terms of gameplay.
136
There's an underwater scene with scuba gear.
137
We saw Lucia working out and how the controls would work for that.
138
You're clearly pulling triggers on the back.
139
I'm not exactly sure the pattern or what, but it's clear that's not just like a cut scene.
140
We've said in videos, we think there's going to be some element of working out to stay in shape, but we don't know exactly to what extent yet.
141
I would say it is more or less safe to say it's at least a component though.
142
Will we see San Andreas level you can become Chonky Jason and Lucia?
143
I don't know, but we got a lot of beach shots here.
144
And I think that it's good to note here
145
that they have not scaled back on the density of NPCs in these beach shots.
146
Now's about the time you would start seeing that kind of stuff because we're getting closer to release.
147
These are the expectations they are setting.
148
When you're driving around with both Jason and Lucia in the car, you can switch between them and take care of cops.
149
In fact, it does look like we have the Grand Theft Auto 5-esque character switching, but you can do it while in local proximity or while separated.
150
This is a spot where we can again take a look at those four icons in the HUD.
151
This time, it's only two stars.
152
It seems like their car face and clothes were identified.
153
The city during that building jump looks nuts,
154
like peering out over this open world from this high of a altitude and it looking this good.
155
I mean, this is next gen. This is such a big leap in an open world game.
156
I know you might say, well, I've seen graphics that look this good, not at this scale.
157
We straight up have not seen a game that looks this good at this scale.
158
And these night shots are, they look incredible.
159
I feel like I don't have to say the word cinematic.
160
I think we all are way past, oh, it looks real cinematic.
161
But like, I can't help but sometimes during the course of watching this extended preview, I feel like I'm watching a movie.
162
It's crazy.
163
It's crazy how good this game looks.
164
And that's not just to talk about like the quality of textures and lighting and stuff like that.
165
The camera moves in a way that feels big.
166
And while we're coming towards the end of all of this stuff, and we get into this Max Payne 3-like scenario,
167
did anybody else feel like that while they were watching this part?
168
I was like, ooh, Max Payne 3.
169
Where you have to be a bodyguard to these irresponsible rich people,
170
and a shootout starts at their patting themselves on the back over whatever business or political achievement they have.
171
Except, of course, two things the scale and just the quality of every moment.
172
Moment to moment during this mission is nuts.
173
Even during all of the downtime, you're experiencing things that feel like well acted,
174
scripted moments in a movie.
175
You're moving through this space as Jason, following the various people you have to protect,
176
and obviously it all goes tits up, and the shooting starts.
177
Oh my God, the shooting, folks.
178
I'm so happy with how the shooting looks.
179
With the many, many years we've seen Grand Theft Auto shooting,
180
we finally have what looks like the quality of a triple-A third-person shooting game in Grand Theft Auto, like, fully.
181
I know five was a big jump over four, and I know Red Dead Redemption 2 has an intricate system, but this just looks fun.
182
Like, fun as hell.
183
You've got the cover, you've got the aiming, You do have the slow-mo, a la the whole Red Dead series.
184
When you hit the slow-mo, you can aim at the head, aim at the Mii, or even directly at his gun.
185
Shoot the weapon out of their hand, disarm them.
186
I'm just going for the head, personally.
187
Like, these guys came in and started shooting.
188
Screw them.
189
Rounding it out, there's just more activities, street racing, nitrous.
190
Legit looks like a AAA racing game.
191
And we come to a freaking close on Captured on PS5.
192
Note the lack of the word pro.
193
This was captured on a base PS5.
194
That's crazy.
195
It's crazier than that live streamer guy in the trunk of the car asking chat what to do with this.
196
People stolen doing the trunk challenge or whatever.
197
Man, this was magic.
198
I feel like transported to an earlier time in my life when video games did new things.
199
Not to say like I know absolutely everything that they're going to do, but this just seems like such a big jump to me.
200
I am super freaking excited to play this game.
201
How about you?
202
Leave us a comment.
203
Let us know what you think.
204
If you like this video, click like.
205
If you're not subscribed, now's a great time to do so.
206
We upload brand new videos every day of the week.
207
Best way to see them first is, of course, a subscription.
208
Click subscribe.
209
Don't forget to enable notifications.
210
And as always, thank you very much for watching this video.
211
I'm Falcon.
212
Join the 1% Club with the membership button below.
213
That'll get you the Falcon Show exclusively every weekend.
214
We'll see you next time right here on Gameranx.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
4 ประโยค
GTA 6 NEWS - Pre-orders LIVE, Ultimate Edition & Physical Copy!?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
444 ประโยค
Crashing Out About Games For 26 Minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
322 ประโยค
Off Campus Cast Ask Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
297 ประโยค
Okay, the NEW Stairs Update is cursed.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2486 ประโยค
Delta Force just had a massive update...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
39 ประโยค
Scary Movie 6 Trailer #1 (2026)
High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
B2195 ประโยค
Uncharted: Ending Explained, Post-Credits Breakdown and Easter Eggs | Canon Fodder
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2196 ประโยค
Hot Wheels Infinite Rush: My Reaction!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
32 ประโยค
GTA 5 Trevor - I Kinda Got A Little Angry #gta
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2131 ประโยค
Will Tom Holland Play Spider-Man Again? | Tom Holland Spider-Man Update |Would You Rather!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
357 ประโยค
Everything You Need To Start Making Games (As A Beginner)
TeensDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 214 ประโยค และ 2909 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:04 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 193 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| slide คำนาม | /ˈslaɪ̯d/ | กระดานลื่น |
| bullet คำนาม | /ˈbʊlɪt/ | กระสุน |
| capture คำกริยา | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | ยึด |
| steal คำกริยา | /stiːl/ | ขโมย, ลัก |
| density คำนาม | /ˈdɛn.sə.ti/ | ความหนาแน่น |
| icon คำนาม | /ˈaɪ.kɑn/ | รูปเคารพ |
| trunk คำนาม | /tɹʌŋk/ | ต้น, ลำ |
| ignore คำกริยา | /ɪɡˈnɔː/ | เมิน |
| extent คำนาม | /ɪkˈstɛnt/ | ขอบข่าย, ขนาด |
| membership คำนาม | สมาชิกภาพ | |
| element คำนาม | /ˈɛləmənt/ | ธาตุ |
| boost คำกริยา | /buːst/ | เพิ่ม, ส่งเสริม |
| confirm คำกริยา | /kənˈfɝm/ | ยืนยัน |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| achievement คำนาม | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| bring up คำกริยา | เลี้ยงดู, ฟูมฟัก |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 51 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, smoothie /ˈsmuːði/, synthy /ˈsɪnθi/
- เสียง “sh” และ “zh”: shootout /ˈʃuːtaʊt/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, speculation /ˌspɛk.jəˈleɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง slide, bullet, capture เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | We've talked · haven't seen · you've played |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is Let · is brought · has been reported |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | hands, which is · Snapmatic, which is · HUD, which is |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ