ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Make Reading FUN Again in ESL Classes | Teacher Val
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
160 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
In lower grades, students learn to read.
2
In higher grades, they read to learn.
3
And somewhere along the way, reading can start to feel less like discovery and more like a task.
4
Most students see a text and immediately look for the balded words to answer question number one.
5
They scan, search, and move on as quickly as possible.
6
And honestly, can we blame them?
7
Many reading lessons follow the same pattern.
8
Read the text, answer the question, check comprehension, and move on.
9
There is nothing wrong with this approach, but if we rely on it too often,
10
reading can become repetitive and mechanical and students begin to lose interest.
11
Sometimes I feel like we treat reading like an autopsy rather than an experience.
12
So how do we turn reading into an experience?
13
Take a look at this text from one of the grade 7 lessons, the Marie Celeste.
14
I'd like you to take a moment and think about how you would teach it.
15
What activities would you use?
16
How would you engage your students beyond simple comprehension?
17
Now, let me show you a few ideas for how we can turn the same text into an experience.
18
Something closer to an adventure than a worksheet.
19
Introduce the topic, the Marie Celeste, and ask a few questions to find out what your students already know.
20
This activates prior knowledge and creates curiosity before reading even begins.
21
Questions like these help students connect to the topic and prepare their minds for the story.
22
Usually we introduce key vocabulary and ask students to copy it into their notebooks.
23
Again, there is There's nothing wrong with that.
24
But what if we ask students to discover the vocabulary instead?
25
What if we turned it into a detective story?
26
Tell your students that today they will become detectives.
27
They will investigate a mysterious case, the Marie Celeste.
28
This simple roleplay immediately increases engagement and gives students a clear purpose for reading.
29
For that purpose, I created a short video that introduces the lesson and sets the mood.
30
Hello, detectives.
31
Today we're going to investigate a mysterious case, the Marie Celeste.
32
This is not just a story, it's a mission.
33
As we read, you will collect clues, solve problems and think like real detectives.
34
Get your pens ready, keep your eyes open.
35
Every detail matters.
36
Are you ready to begin the investigation?
37
Let's go!
38
Let's read.
39
Quick tip.
40
Don't put the whole story on one slide.
41
it into smaller sections.
42
After each part, pause and ask students to make predictions.
43
What do you think happened?
44
What clues stand out?
45
What might happen next?
46
This keeps students actively involved and encourages them to think ahead instead of passively reading from beginning to end.
47
Now take a look at this slide.
48
There are two mystery words hidden in the next section of the text.
49
One means a group of people working on a ship and the other means empty with no people.
50
Student must find these words in the passage and write them in their detective log along with their guest meanings.
51
Now show the next slide.
52
Set the timer to one minute and let students search for the words.
53
After the time is up, reveal the answers.
54
A group of people working on a ship is crew and empty with no people means deserted.
55
Now do you think your students read the text carefully?
56
I seriously doubt it.
57
Most of them probably scanned the passage because they were focused on finding the correct words.
58
And that's exactly why we show them the next slide.
59
Oh wait, wait, we still need three more pieces of evidence.
60
Look for a large boat with sails,
61
a story that is hard to explain and the way the ship looks from the outside.
62
Add those to your log.
63
This time click the play button and let students listen to the pre-recorded narration while searching for the mystery words.
64
This approach gives you multiple benefits at once.
65
Students hear correct pronunciation, stay focused on the text,
66
and are less likely to miss important details.
67
One shot, multiple goals achieved.
68
And of course, don't forget to reveal the correct answers once everyone has completed the task.
69
Next comes the 60-second search mission.
70
Students have 60 seconds to find four reasons why the captain was confused.
71
This activity adds urgency, encourages quick scanning skills,
72
and gives students a clear purpose for reading.
73
Click the play button and then start the timer to begin the countdown.
74
Make sure to include translations for any difficult words.
75
This lowers frustration and keeps the focus on comprehension rather than decoding individual vocabulary items.
76
When the time is up, have a short discussion with your students.
77
What facts did they choose?
78
Did different groups notice different clues?
79
Encourage students to justify their answers before revealing the correct ones.
80
This small discussion stage helps students move beyond simply finding information and into explaining their thinking.
81
Then reveal the correct answers.
82
Next is the gap-filled challenge.
83
Some words are in the wrong places.
84
Can your students find them and fix the sentences?
85
Notice how I included these four keywords and their translations directly on the slide.
86
This may look simple, but it serves an important purpose.
87
Subconsciously, students begin noticing and processing these words before they even begin the task,
88
making the next activity feel more manageable and familiar.
89
The next slide also includes a 60-second timer.
90
Students read the sentences and correct the mistakes.
91
If you like, you can turn this into a pair work activity
92
and let students compare their answers before checking together as a class.
93
When the time is up, play the narration and reveal the correct answers.
94
Again, one activity is achieving several goals at once.
95
reading, noticing language patterns, listening practice, and peer discussion.
96
Next is the liar's summary activity.
97
Tell your students, listen carefully to the last paragraph.
98
When you finish, you'll see a summary with three factual errors.
99
Can you find them?
100
I've covered the keywords with rectangles containing translations.
101
As students listen to the narration, they must identify these missing words and write them in their notebooks.
102
This keeps listening active and purposeful rather than passive.
103
Now show them the liar summary.
104
Put Put students into groups or pairs and start the timer.
105
As they discuss, they must work together to identify the three factual mistakes.
106
When the time is up, elicit answers from the groups.
107
Which mistakes did they find?
108
Did everyone agree?
109
Only after discussion should you reveal the correct answers.
110
like this encourage students to become critical readers.
111
Instead of simply accepting information, they learn to question it,
112
verify it, and support their thinking with evidence from the text.
113
Since we're teaching higher grades,
114
we often ask students to identify or write the main idea after reading.
115
The main idea is simply what is most important in the text.
116
Essentially it's a one-sentence summary.
117
Traditionally this is often taught as a fill-in-the-gap activity where students
118
complete a sentence after discussing it with their desk mates or in groups.
119
And again there is nothing wrong with this approach.
120
However, writing the main idea can be challenging for many students,
121
especially if they're not confident writers.
122
So here are a couple of more engaging alternatives.
123
Ask students to write the main idea as a front-page newspaper headline.
124
Give them a word limit.
125
For example, the headline must be exactly 6 words long and include at least one target vocabulary word.
126
For example, mystery crew leaves deserted sailing ship.
127
This adds a creative challenge while keeping students focused and concise.
128
And because headlines naturally highlight important information,
129
Students are practicing main idea skills without always feeling like they're completing a traditional summary task.
130
Another option is the text message summary.
131
Ask students to write the main idea as if they were sailors,
132
sending a final SOS message to their families.
133
This approach encourages emotional engagement and gives students more freedom of expression.
134
Instead of simply repeating information,
135
they begin imagining the situation and responding to it from a personal perspective.
136
And sometimes that emotional connection makes the learning more memorable.
137
Now, if everything I suggested earlier feels a bit too complicated or time-consuming to prepare,
138
here's a simple, effective, and flexible post-reading strategy that works with almost any text.
139
It's called the 3-to-1 activity.
140
Students complete the following in their notebooks or logs or whatever they used to write in.
141
Three new vocabulary words they found.
142
Two useful sentence structures they liked.
143
One sentence summarizing the main idea.
144
What I like about this strategy is its simplicity.
145
It combines vocabulary, sentence patterns,
146
and summarizing into one short activity and requires very little preparation from the teacher.
147
Sometimes simple works best.
148
Final tip, be consistent, but also vary your post-reading strategies.
149
Not every reading lesson needs to become a full detective mission.
150
And not every lesson should follow the exact same routine either.
151
A little variety goes a long way.
152
And remember, you only need to prepare these materials once.
153
But a well-designed lesson can stay with you and your students for many, many years.
154
If you found this video useful, please leave a like and subscribe to the channel.
155
And if you have your own favorite reading activities or post-reading strategies,
156
I'd love to hear about them in the comments below.
157
Sharing ideas is one of the best parts of teaching.
158
You can also help support the channel by sharing this video with other teachers who might find it useful.
159
Thank you very much for watching and I'll see you in my next video.
160
Bye!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
105 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
93 ประโยค
English Story (B2) - 🌳 Behind The Tree | FREE PDF + Vocabulary + Exercises Inside!
Daily ConversationWorking Adults
B21
135 ประโยค
What Kind of Student Are YOU?
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 ประโยค
Khủng hoảng văn hóa đọc ở giới trẻ
Daily ConversationWorking Adults
B21
38 ประโยค
English Reading Practice | Synchronized Reading for Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B21
180 ประโยค
Learn To Read As An Adult: 5 Steps For Beginners - Free Lessons Included | Learn Reading
Daily ConversationWorking Adults
B2426 ประโยค
Read your way to better English - a British Council English podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B287 ประโยค
How to Remember Everything You Read
Daily ConversationWorking Adults
A21,329
11 ประโยค
Discover How Reading Can Change Your English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B21
58 ประโยค
Task-Based Learning (TBL) Demo: How to Teach English Effectively
Daily ConversationWorking Adults
B22
293 ประโยค
Why Kids Can't Read Anymore
Daily ConversationWorking Adults
B21
136 ประโยค
You Have Time: 12 Ways to Educate Yourself Daily
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “How to Make Reading FUN Again in ESL Classes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: student, reading, word, text, answer วิดีโอนี้มี 160 ประโยค และ 1610 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:59 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 101 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| timer คำนาม | /ˈtaɪmɚ/ | เครื่องจับเวลา |
| narration คำนาม | /ˌnæɹˈeɪ.ʃən/ | การเล่าเรื่อง |
| comprehension คำนาม | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | ความเข้าใจ |
| notebook คำนาม | /ˈnoʊtˌbʊk/ | สมุด |
| headline คำนาม | /ˈhɛd.laɪn/ | หัวเรื่อง, หัวข่าว |
| clue คำนาม | /kluː/ | เบาะแส, ร่องรอย |
| sail คำนาม | /seɪl/ | ใบเรือ, ใบ |
| mysterious คำคุณศัพท์ | /mɪˈstɪɹi.əs/ | ลี้ลับ |
| concise คำคุณศัพท์ | /kənˈsaɪs/ | กระชับ, สั้นได้ใจความ |
| rectangle คำนาม | /ˈrɛktæŋɡl̩/ | สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| worksheet คำนาม | ตารางทำการ | |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| repetitive คำคุณศัพท์ | /ɹɪˈpɛtɪtɪv/ | ซ้ำซาก |
| sailor คำนาม | /ˈseɪ.lɚ/ | กะลาสี, ลูกเรือ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What activities would you use?
- How would you engage your students beyond simple comprehension?
- What if we turned it into a detective story?
- Are you ready to begin the investigation?
- What do you think happened?
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น don't, I'd, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: narration /ˌnæɹˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, sail /seɪl/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, concise /kənˈsaɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, passively /ˈpæs.ɪv.li/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, pause /pɔːz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง vocabulary, timer, narration เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ