ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello!
2
Welcome to Daily English Talk.
3
Hi everyone!
4
We are so happy to see you.
5
I'm Emma.
6
And I'm Jack.
7
On this channel, we help you practice real English.
8
Please, if you like our video, don't forget to like and subscribe.
9
Yes, it helps us a lot.
10
Today we are talking about a very fun topic.
11
That's right.
12
Today we are talking about hobbies.
13
Hobbies!
14
What we do for fun.
15
Let's begin.
16
So, Jack, how are you today?
17
I am great, Emma.
18
The weather is nice and sunny.
19
How are you?
20
I'm very good, thank you.
21
So, what did you do this weekend?
22
Anything fun?
23
This weekend?
24
Oh, I watched a football game on TV.
25
It was very exciting.
26
That sounds fun.
27
I went for a walk in the park.
28
The flowers are so beautiful now.
29
Nice.
30
A walk in the park is always good.
31
Did you go with a friend?
32
Yes.
33
I went with my friend Anna.
34
We talked and drank coffee.
35
Perfect.
36
A good weekend.
37
Yes, it was.
38
Okay, should we talk more about hobbies?
39
Let's do it.
40
So, Jack, what are your hobbies?
41
What do you like to do in your free time?
42
Hmm, my hobbies.
43
Well, I really like playing video games.
44
Video games?
45
Oh, interesting.
46
What kind of video games?
47
I like adventure games.
48
You know, games with a story.
49
I play for one or two hours in the evening.
50
That's cool.
51
I don't play video games a lot.
52
Is it difficult?
53
Sometimes it is difficult, but it's very fun.
54
It's like reading a book, but you are inside the story.
55
That's a good way to explain it.
56
Do you play with friends?
57
Yes.
58
Sometimes I play online with my brother.
59
We talk and play together.
60
It's a good way to relax.
61
I see.
62
So it's a social hobby, too.
63
Yes, exactly.
64
What about you, Emma?
65
What are your hobbies?
66
My number one hobby is reading.
67
Reading?
68
What kind of books do you like?
69
I love romance books and mystery books.
70
Romance books are sweet stories about love.
71
Mystery books are stories with a secret, like a detective story.
72
Ooh, mystery books sound exciting.
73
Do you read every day?
74
I try to read every day, yes, usually before I sleep.
75
I read for about 30 minutes.
76
It helps me sleep well.
77
That's a good habit.
78
I sometimes read the news on my phone, but not books.
79
Maybe I should try.
80
You should.
81
I can recommend a good mystery book for you.
82
Okay, deal.
83
So reading is a quiet hobby.
84
Do you have any active hobbies?
85
Active hobbies?
86
Yes, I love dancing.
87
Dancing?
88
Really?
89
What kind of dance?
90
I like Zumba.
91
It's a dance fitness class.
92
I go to a class two times a week.
93
Zumba!
94
That is very active.
95
Is it difficult?
96
At first, yes, it was difficult.
97
I was not a good dancer.
98
But the teacher is nice and the music is fun.
99
Now I love it.
100
It's good exercise.
101
You are very energetic, Emma.
102
My other hobby is also a little active.
103
I like cycling.
104
Cycling?
105
Oh, that's a wonderful hobby.
106
Where do you cycle?
107
I cycle in the park or by the river.
108
On Saturday mornings, I often cycle for one or two hours.
109
That sounds very healthy and peaceful.
110
It is.
111
I listen to music and just cycle.
112
I see trees, birds.
113
It's very relaxing.
114
You should try it with me one day.
115
Maybe I will, but I need to buy a bicycle first.
116
So our hobbies are a little different.
117
like reading and dancing.
118
I like video games and cycling.
119
Yes, but it's good to have different hobbies.
120
It makes life interesting.
121
True.
122
Do you have any other hobbies?
123
Maybe a creative hobby?
124
A creative hobby?
125
Let me think.
126
Oh yes, I like cooking.
127
Cooking!
128
That's a very useful hobby.
129
What do you like to cook?
130
I like to bake.
131
Baking is making cakes, cookies, and bread.
132
Mmm, I love cookies.
133
What is your favorite thing to bake?
134
My favorite thing is chocolate chip cookies.
135
They are easy and very delicious.
136
Wow, I am hungry now.
137
Do you cook other food or only bake?
138
I cook dinner every day, of course.
139
But for fun, I like to try new recipes.
140
Last week I made Italian pasta.
141
It was very good.
142
You are a good cook, I think.
143
My cooking is not so good.
144
What do you mean?
145
What can you cook?
146
I can cook.. eggs.
147
I can make toast.
148
And I can make instant noodles.
149
Okay.
150
That is not cooking, Jack.
151
That is preparing food quickly.
152
I know.
153
I know.
154
Maybe you can teach me how to cook one day. Of course!
155
It can be your new hobby.
156
Maybe.
157
But I have another hobby.
158
I like listening to music.
159
Oh, everyone likes music.
160
What kind of music do you like?
161
I like pop music and rock music.
162
My favorite band is Coldplay.
163
Coldplay is great!
164
I like them too.
165
Do you play any musical instruments?
166
No, I don't.
167
I only listen.
168
Do you play an instrument, Emma?
169
Yes, a little.
170
I play the piano.
171
The piano?
172
That's amazing!
173
How long have you played the piano?
174
Since I was a child.
175
I don't play very well, but I enjoy it.
176
I play simple songs.
177
I think that's a beautiful hobby.
178
Very different from my video games.
179
All hobbies are good if you enjoy them, Jack.
180
You're right.
181
What about a hobby outside?
182
Like gardening?
183
Gardening?
184
Oh, I have a small garden on my balcony.
185
I grow flowers and some small tomatoes.
186
You grow tomatoes?
187
That's so cool.
188
You can eat them.
189
Yes, it's very satisfying to eat food you grow yourself.
190
Do you like gardening?
191
No, I don't have a garden.
192
But I like to look at flowers.
193
Is that a hobby?
194
No, Jack, that is not a hobby.
195
That is just looking.
196
Oh, okay.
197
Maybe my hobby is, uh, sleeping?
198
Is sleeping a hobby?
199
No, Jack.
200
Sleeping is not a hobby.
201
A hobby is an activity you do for enjoyment in your free time.
202
I know, I know.
203
I'm just joking.
204
But sleeping is very enjoyable.
205
You are so funny.
206
Let's talk about learning a language.
207
Is learning English a hobby?
208
Hmm.
209
That's a good question.
210
For our viewers, yes, I think it can be a hobby.
211
You can watch videos, listen to music, talk with friends in English.
212
That's a great point.
213
Learning English can be a fun hobby.
214
So, viewers, you are practicing your hobby right now.
215
Smile at camera.
216
Perfect.
217
Okay, let's think about other common hobbies.
218
What about photography?
219
Photography.
220
Taking photos?
221
Yes, that's a popular hobby.
222
I take many photos with my phone.
223
But is it a hobby for you or just for memories?
224
Hmm, good question.
225
For me, it's for memories.
226
But some people really study photography.
227
They have a good camera and learn about light and.. composition.
228
Composition.
229
That means how you arrange the picture.
230
Yes, exactly.
231
So for them, it's a serious hobby.
232
I like to take photos of my food for my Instagram.
233
Yes, I see your food photos.
234
They look very delicious.
235
Thank you.
236
Another hobby is watching movies or TV series.
237
Oh, yes.
238
That is one of my hobbies, too.
239
I love watching comedy movies and science fiction series.
240
Me too!
241
We have similar hobbies here.
242
I watch a lot of TV series on Netflix.
243
What is your favorite series now?
244
Now I am watching a romantic comedy.
245
It's very funny and sweet.
246
I am watching a detective series.
247
It's a mystery like your books.
248
Oh!
249
Maybe I will watch it after I finish my series.
250
We can talk about it next time.
251
It's good to have friends with similar hobbies.
252
Yes, it is.
253
You can talk about your hobby for a long time.
254
So, viewers, do you have a friend to talk about your hobby with?
255
If not, you can talk with us in the comments.
256
Great idea.
257
Let's talk about the benefits of hobbies.
258
Why are hobbies good for us?
259
Hobbies are good for many reasons.
260
They help us relax and reduce stress.
261
Yes.
262
After work, I play a video game, and I feel more relaxed.
263
Hobbies can also help you meet new people.
264
For example, in my dance class, I have many friends.
265
That's true.
266
And hobbies can teach you new skills, like cooking or playing the piano.
267
Or even learning English.
268
Exactly.
269
And some hobbies are good for your health, like cycling or dancing.
270
So hobbies are very important for a happy life.
271
I agree completely.
272
What about a hobby that doesn't cost a lot of money?
273
Good point.
274
Reading can be cheap if you go to a library.
275
Or walking in nature.
276
Walking is free and very healthy.
277
Listening to music is also cheap? Or drawing?
278
You only need a pencil and paper.
279
Yes.
280
Drawing is a great, cheap hobby.
281
I used to draw when I was a child.
282
Were you good at it?
283
No, I was terrible.
284
My dogs looked like cats.
285
Oh, Jack.
286
But the important thing is to have fun.
287
Yes, you are right.
288
It's not about being the best.
289
It's about enjoying your time.
290
So for our viewers, if you don't have a hobby, it's a good time to start one.
291
Try something new.
292
Maybe you will discover a new passion.
293
Jack, we used a lot of useful words today when we talked about hobbies.
294
We did.
295
Maybe we should explain some of them for our viewers.
296
You know, a mini vocabulary review.
297
That's a wonderful idea.
298
Let's help everyone learn the key words.
299
What word should we start with?
300
Hmm.
301
Let's start with the most important word.
302
Hobby.
303
Okay.
304
A hobby.
305
So, what is a hobby, Jack?
306
A hobby is something you do for fun, for pleasure, in your free time.
307
It is not for work and it's not for school.
308
It's just for you.
309
Perfect explanation.
310
So my hobby is reading or my hobby is playing football.
311
Yes.
312
And you can say, I have a hobby.
313
It means you have an activity you enjoy.
314
Let's give another example.
315
What are your hobbies?
316
That's the question we asked today.
317
Right.
318
have one hobby or many hobbies.
319
For example, my hobbies are cycling and listening to music.
320
Excellent.
321
Okay, what should be the next word?
322
Let's do the word relax.
323
Oh, that's a good one. To relax.
324
What does it mean?
325
To relax means to rest and to become calm.
326
After a long day, you want to relax.
327
You don't want to think about problems.
328
Yes.
329
Hobbies help us to relax.
330
For example, when I read a book, I feel relaxed.
331
And when I play a video game, I relax.
332
It helps me forget about stress.
333
Stress is a feeling of worry, so to relax is the opposite.
334
You feel peaceful.
335
You can also say, I feel relaxed.
336
It's a state of being.
337
On Sunday, I am very relaxed.
338
Great.
339
So remember, viewers, relax.
340
It's what hobbies help you do.
341
Should we do a more difficult word?
342
How about creative?
343
Creative.
344
This is a nice word.
345
If you are creative, it means you use your imagination to make new things.
346
Yes, you are like an artist.
347
Painting, drawing, writing stories, making music.
348
These are creative hobbies.
349
But cooking can also be creative.
350
When you make a new recipe, you are being creative.
351
That's true.
352
Even gardening can be creative.
353
You decide where to put the flowers.
354
So creative doesn't only mean art.
355
Exactly.
356
It means making something, often something beautiful or interesting.
357
Can you use it in a sentence, Emma? Of course.
358
I am not very creative, but I enjoy creative hobbies like photography.
359
Nice.
360
My sentence is, Jack is a very creative person.
361
He makes his own video games.
362
Just joking, I don't do that.
363
You are funny, Jack.
364
Okay, next word.
365
I have one.
366
Skill.
367
Skill.
368
Okay, a skill is an ability.
369
It is something you learn to do well.
370
For example, playing the piano is a skill.
371
You need to practice to learn the skill.
372
Cooking is a skill.
373
Speaking English is a skill.
374
Yes.
375
When you practice a hobby, you often learn new skills.
376
So hobbies are not just fun, they are useful.
377
You can say, I have good cooking skills.
378
Or, I want to improve my drawing skills.
379
Improve means to get better.
380
That's a very important word for learners.
381
Improve.
382
We want to improve our English skills.
383
We do.
384
Okay, let's do one more word.
385
How about collect? To collect.
386
Oh, that's a classic hobby.
387
What does it mean?
388
To collect means to get and keep a group of similar things.
389
Some people collect stamps.
390
Some people collect coins, or postcards, or even toys.
391
So the hobby is called collecting.
392
My hobby is collecting stamps.
393
And the person is called a collector.
394
He is a stamp collector.
395
Do you collect anything, Emma?
396
I used to collect magnets from different cities.
397
Every time I traveled, I bought a magnet.
398
That's a cool collection.
399
I collected comic books when I was a teenager.
400
See?
401
Collecting is a very popular hobby.
402
So, viewers, do you collect anything?
403
Let's do a super quick practice with all the words.
404
I will say a sentence with a missing word.
405
Okay, let's try.
406
Okay.
407
Number one.
408
My blank is gardening.
409
I love it.
410
What's the word?
411
That's easy.
412
Hobby.
413
My hobby is gardening.
414
Correct.
415
Number two.
416
I listen to music to blank after work. To relax.
417
Yes.
418
Number three.
419
Painting is a blank activity.
420
You can make beautiful things.
421
A creative activity.
422
Perfect.
423
Number four.
424
With practice, you can learn a new blank.
425
Learn a new skill.
426
And the last one, my brother likes to blank old movie posters.
427
He likes to collect old movie posters.
428
Wonderful.
429
You are a vocabulary expert, Emma.
430
And you are a great teacher, Jack.
431
I hope that was helpful for everyone.
432
Remember viewers, you don't need to memorize all words today.
433
Just try to learn one or two.
434
Yes, little by little your vocabulary will improve.
435
Okay, I think we are ready to wrap up the show.
436
Let's do it.
437
Wow Emma, that was a really fun conversation.
438
I feel like I know you much better now.
439
Me too.
440
I didn't know you wanted to learn to cook.
441
Maybe we can make a video about that one day.
442
A cooking video?
443
Oh no, that would be a comedy video.
444
But seriously, everyone, we talked for a long time about hobbies.
445
We did.
446
So let's do a quick summary.
447
What did we practice today, Jack?
448
Well, first we practiced how to talk about our hobbies.
449
We learned how to say, my hobby is, and I like.
450
Yes, like, my hobby is reading, or I like playing video games.
451
Very simple and useful sentences.
452
Then we practiced how to ask other people about their hobbies.
453
The most important question is, what are your hobbies?
454
And we also learned how to ask more questions.
455
For example, what kind of books do you like, or where do you cycle?
456
Right, so you can have a longer, more interesting conversation.
457
Don't just say, I like music.
458
You can say, I like pop music.
459
My favorite band is Coldplay.
460
Exactly.
461
Giving more information makes the conversation better.
462
We also talked about why hobbies are so important.
463
Can you remember why, Emma? Of course.
464
Hobbies help us relax.
465
They are good for reducing stress.
466
Yes, and they can help you meet new people and make friends, like in your dance class, Emma.
467
That's right.
468
And don't forget, hobbies help you learn new skills.
469
You can learn to cook, to play an instrument, or to speak a new language.
470
And some hobbies are good for your health, like cycling or dancing.
471
So hobbies are good for your mind and your body.
472
Perfect summary, Jack.
473
So to all our viewers, we hope you now feel more confident to talk about your hobbies in English.
474
And if you don't have a hobby, well, what are you waiting for?
475
There are so many fun things to try.
476
You can start with something easy and free, like drawing or walking in a park.
477
Or you can start by reading more English stories, or watching English videos like this one.
478
That's a wonderful idea.
479
Learning English can be your hobby.
480
Okay, everyone.
481
Now it is the moment you wait for.
482
It's time for our… Question of the day.
483
Are you ready?
484
Today's question is very simple and very personal.
485
We really, really want to know about you, so please write your answer in the comments.
486
Today's question is, what is your hobby?
487
What do you do for fun?
488
Yes, tell us what you enjoy doing.
489
Maybe you like listening to music.
490
Maybe you like playing football with friends.
491
Maybe you like cooking, like me.
492
Or maybe you like playing games, like Jack.
493
Or maybe you have a very unique and interesting hobby.
494
We want to know everything.
495
For example, Jack, if I weren't here, what would you write in the comments?
496
Hmm, let me think.
497
I would write, Hello, my name is Jack.
498
My hobbies are playing video games and cycling.
499
I also like watching movies.
500
What about you?
501
That's perfect.
502
I would write, Hi, I'm Emma.
503
My hobbies are reading mystery books and dancing.
504
I also love baking cookies.
505
Tell me your hobby below.
506
See?
507
It's so easy.
508
You can write a short sentence or a long paragraph.
509
We read every single comment.
510
We really do.
511
We love reading your comments and learning about your lives.
512
It makes us so happy.
513
And if you don't have a hobby, you can answer, I don't have a hobby yet, but I want to try and tell us what hobby you want to try.
514
Maybe you want to try learning English.
515
You can write, my new hobby is learning English with daily English talk.
516
We would love that, but really, any hobby is great.
517
So please take a moment now, pause the video if you need time, write your answer in the comments.
518
We will be there reading and replying to as many comments as we can.
519
Also, if you have an idea for our next video topic, you can write it in the comments, too.
520
Yes.
521
What do you want to talk about next?
522
Talking about family?
523
Talking about daily routines?
524
Tell us.
525
We are here for you.
526
This channel is for you, our wonderful learning community.
527
Before we go, a very, very important reminder.
528
Please hit the like button if you enjoyed this video.
529
And click subscribe and the little bell icon.
530
That way, you never miss our next talk.
531
It really helps our channel grow and helps us make more videos for you.
532
Thank you so, so much for spending your time with us today.
533
You are amazing for practicing your English.
534
Keep practicing, keep learning, and most importantly, keep having fun with your hobbies.
535
Okay, that's all for today.
536
Bye-bye.
537
Goodbye, everyone.
538
See you next time.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 538 ประโยค และ 3180 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:08 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 144 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • hobby /ˈhɑ.bi/ (คำนาม) — งานอดิเรก. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (คำกริยา) — ผ่อนคลาย. To make something loose.
  • collect /ˈkɑlɪkt/ (คำกริยา) — เก็บ, สะสม. To gather together; amass.
  • viewer /ˈvju.ɚ/ (คำนาม) — ผู้ชม. Someone who views a spectacle; an onlooker or spectator.
  • mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (คำนาม) — ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ. Something secret or unexplainable; an unknown.
  • piano /piˈænɪː/ (คำนาม) — เปียโน. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
  • bake /beɪk/ (คำกริยา) — อบ. To cook (something) in an oven (for someone).
  • photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ (คำนาม) — การถ่ายภาพ. The art and technology of producing images on photosensitive surfaces, and its digital counterpart.
  • flower /ˈfloʊɚ/ (คำนาม) — ดอก, ดอกไม้. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • cookie /ˈkʊki/ (คำนาม) — คุกกี้, ขนมกินเล่น. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • instrument /ˈɪnstɹəmənt/ (คำนาม) — เครื่องมือวัด. A device used to produce music.
  • stamp /stæmp/ (คำนาม) — การเหยียบ, การย่ำ. An act of stamping the foot, paw or hoof.
  • vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (คำนาม) — คำศัพท์, วงศัพท์. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
  • topic /ˈtɑpɪk/ (คำนาม) — หัวข้อ, กระทู้. A subject; a theme; a category or general area of interest.
  • summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (คำนาม) — สรุป. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น don't, I'm, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, passion /ˈpæʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง hobby, relax, collect เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to draw · used to collect
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould we talk · should try · should explain
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove dancing · love watching · love baking

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →