ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I’m lalalaying down with Lisa

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

1125 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

You're gonna figure it out in your dreams.

Good night, Owen Thiel.

Oh my god.

What's crazy about this, I always try to do this crazy intro and pretend like no one can see you.

But yeah, get off the bed and come in.

This is truly insane for me.

I have someone I am so deeply a fan of.

I was so deeply a fan of your music.

And then you popped up in one of the most popular, most well -written, beautifully written television shows.

You acted so well in it.

We have Lisa on the fucking podcast.

What?

That is crazy.

I can't believe you're here.

Hi.

Thank you for having me.

I was saying when she walked in, I was like, that's the prettiest woman I've ever seen in my life.

No, no, no. You truly are.

It's like I drew you.

Thank you.

You're a work of art, my love.

You really are.

Oh, my God.

I have so many questions for you.

First of all, I just have to say, we just watched your music video.

Yes.

Exclusive.

I got the exclusive.

None of y 'all did.

None of y 'all bitches out there did. So, so sorry.

Very exclusive.

Yeah, really.

Not even my mom.

No. Seriously.

You're lying.

No. Why?

I'm being honest.

Why don't you show your mom?

No, I want to surprise her.

Oh, I get it.

Yeah, because she loves to, like, spill the tea.

Oh, God.

She goes on live.

To her friends.

Oh, she tells her friends.

She's so proud of me.

She's so proud of you.

So I'm like, okay, I'm not going to show you until it's out.

You're scared it's going to be leaked.

Just in case.

Wait, where does she live? In Thailand.

I can't believe you grew up in Thailand.

We have to talk about this.

But first, we have to ultimately get into this music video.

It's out.

So everyone knows what I just saw.

But the amount of looks, the amount of locations,

the amount of dance moves i could not i could not believe you did that

how the hell did

that take a week two weeks to film three days actually okay that's crazy

so many looks and so many wigs i know a blue wig i know i love

that come on i love

that i kind of look great no you look amazing

you look amazing would you ever do a blue would you ever dye your hair blue oh no

i don't think

so i think i'm done with dying hairs like yeah

it's really bad for your hair also i know i need i need a rest

so yeah you need yeah yeah oh my god as you can see i'm like your hair looks amazing

it looks great wait so okay where do you film

that uh in thailand all in thailand it's beautiful every single location is like well thought

and yeah it's iconic locations it's stunning

i mean the one where you're a little bit in the water oh yeah where's

that wait a little bit of the water yeah you're in water you're like feet are in water

and and people are like throwing water oh yeah do you know what i'm talking about you're like

there's 900 locations you're like i don't know

that one um okay uh yeah it was like in the like museum

it's like it's like a it's like a water place like in front of the museum

and like a fountain like a little i feel like the director he just like he's

so genius he just make everything's like cool how did you meet

this direct did you just like his work i love his work

i've been follow his work um for a amount of time

and for this music video like i was talking to my

team like who's gonna be the right director yeah of course this sawadika

because it's not it's like a little sassy

but i don't want to be too like not a sexy not a

that kind of vibe

i want more cool yes yes more like a little like well like yeah

it's the song also is like i'm

that bitch on your tv yeah literally literally yeah so um

which you literally are you look whoa well and that's lyricism

and that is lyricism when it actually i go wow that's actually true you are

that bitch on my tv so yeah i thought of him

and then luckily that um actually he was like i'm off this whole month

but girl vacation i know lisa calls you answer please so

and we made it happen yeah where do you live in thailand still oh i my parents still in thailand

so i go back and forth a lot and as you know

because of the white lotus i was there for like six months back it must have been

so nice that must have been amazing every day in the morning i have fresh coconut water

100

pad thai yum so good you were so good in

101

that television show thank you you were amazing you were you know what's

102

so funny is i obviously listen to your music but and obviously you are So famous.

103

But it is so amazing when I don't feel like I'm watching Lisa.

104

Like that's what acting is.

105

That's an actress.

106

And you completely slipped into this role.

107

I believed it.

108

I was like, she works at the hotel.

109

I totally believed it.

110

It was really, it was amazing.

111

Thank you.

112

You were wonderful.

113

How'd you get that?

114

How'd you book that?

115

How did Mike White just call you?

116

No, I auditioned for it.

117

Okay, I feel better about my career.

118

When Lisa has to audition.

119

I auditioned for it.

120

I feel better.

121

Like I film myself a self tape.

122

No, you did a self tape.

123

I'm being.

124

Yes.

125

Me and my manager, Alice.

126

She's the one who like back and forth with my all the lines and like, yeah.

127

And in L .A., I film it in L .A.

128

Wow.

129

Yeah.

130

I was so bad.

131

I watched it recently.

132

No. I rewatched it.

133

I was like, oh, my God, that self tape.

134

Like, I don't want anyone to see it.

135

My self tape for a show that I'm on called Adults.

136

I watched the original self -tape and it truly, I actually think they should fire me.

137

Truly, I'm like, did anyone see this?

138

It's horrible.

139

I think because you're finding the role, you don't know what they want.

140

It's so much easier to be with the director or the creators and like talk to them about the role.

141

And it's so hard to just like read lines and be like, what do you, what do you, what do you, and just imagination, do whatever.

142

But I think that's what they want.

143

Right, of course.

144

Right. Of course.

145

So I was like, yeah, same, it's so bad.

146

And even though like I have to fly in and like audition in front of Mike White again,

147

I'm like, oh, I think I was like shaking.

148

I said something wrong.

149

Like my line is like not the right one.

150

That always happens.

151

That always happens.

152

I remember during an audition that I had this this guy.

153

It was supposed to be like an intimate scene with me and this guy.

154

And he is supposed it was a callback and he was supposed to touch my face.

155

And he touched my face.

156

And I literally was like, I said out loud i was like god

157

you're kind of hot out loud i didn't mean to say it it just came out

158

and then i was like oops sorry sorry can't help i was like literally sorry

159

that slipped out but of course it's you're it's awkward it's awkward to be in front of someone and and

160

or i'm sure it was more than just him i'm sure it was i was basically like him and

161

and i told my mom to like oh can you wait outside like i don't want

162

you to be in this room totally totally oh that's

163

so sweet are you sure i'm like yes that is so sweet

164

and then you booked the role yes the day after um the one of the team called me

165

and congrats me

166

and they said like oh mike white really want to congrats

167

you by himself like let's do a meeting like assume

168

and i'm like oh my gosh that's emotional that's crazy

169

i cried did you know what the white lotus was like i guess

170

it had yes there have been multiple seasons yes by this point

171

but it just your season had such weight it was

172

so fun it was amazing I know I know like I didn't want to read

173

the whole script yeah of course like I was just trying to read only mine

174

because I don't want to like

175

because you don't want to know I want to watch with everyone else did you at the same yes

176

I didn't know how it ends

177

no you're lying no I'm being serious

178

so what yeah I told I told my co

179

I told my co -actor um gaitok the one who played gaitok tame amazing don't don't tell me anything

180

but he kept like say something and i'm like so mad at him every single time i'm like team stop

181

you're ruining it for me i know oh my god

182

so you didn't know what happened so you had to watch with everyone else

183

and you actually watched it every week yes yes

184

so i mean no so because because i have to check everything before it goes totally oh so you watch the screeners.

185

So we have like a little special link and then I was like You're shocked.

186

Yeah.

187

Except the last one.

188

I think the last one we didn't watch it.

189

The finale.

190

Yeah, the finale.

191

I think we didn't watch from the special link.

192

And you watched it with everyone.

193

Wow.

194

That's actually amazing.

195

See, I'm if I don't know, if I had the scripts to the White Lotus I would.

196

Oh my god, I'd be devouring it.

197

I'd be literally posting it.

198

I'd be going on live.

199

I'd be like, you guys

200

Because you never know what happened.

201

I cannot believe you had the self -restraint to sit there with Mike White's writing and just be like,

202

I want to be present and find out what happens with everyone else.

203

It probably actually helped your role, though, to not know what happened.

204

Yeah, because I don't really know what

205

Sky Talk going, like they're doing.

206

Exactly.

207

The whole thing is that you don't know.

208

Whoa.

209

That's crazy.

210

So where are you in acting now?

211

Do you want to keep acting?

212

I found it fun, actually.

213

You're amazing.

214

But my main job is singing, performing.

215

Pop star.

216

You're a pop star.

217

You're a pop star.

218

So this year, I finished one movie called Taigo.

219

It's like an action action movie you running you running and a car is chasing you

220

that's amazing i have chills i actually have chills that is

221

so cool i just finished that and where'd you film

222

that um some in korea and some in in jakarta wow great great okay

223

so you just finished that wrapped that done with that and now you're on to music yes focusing on the music

224

Do not stop, girl.

225

Let's go back to the beginning.

226

Okay.

227

So you're in Thailand.

228

Yeah.

229

Imagine this.

230

Okay.

231

You're in Thailand.

232

It's gorgeous.

233

Coconut water and pad thai.

234

Cute.

235

So you grew up in Thailand.

236

You always had a dream of being a singer.

237

Yes.

238

Actually, no. No. I want to be a dance teacher at first.

239

Wow.

240

Yeah.

241

That's cool.

242

I want to be a dance teacher.

243

I want to have a job in Disneyland wearing, like, what do you call it?

244

A costume. And, yeah.

245

And you want it to be, like, the people that – what is it called?

246

Like a show.

247

Yeah, like a character actor.

248

Yeah.

249

What is it called?

250

A character actor.

251

Yeah, a character actor.

252

Me not knowing anything.

253

A character actor.

254

So you want it to be, like, name a princess or something and do that?

255

Yeah, I want to dance in Disneyland.

256

That's, like, one of my dreams like be a dance teacher before

257

i become a dance teacher

258

i want to work in disneyland by the way the happiest place on earth speak on

259

that i love disneyland i love disneyland no no no no no

260

so you and me at disneyland no it's that's powerful you

261

and me at disneyland that's powerful i love disneyland

262

which character do you love i like all characters but i like i'm a princess girly so i Which princess?

263

I like Ariel.

264

Uh -huh.

265

Under the sea.

266

Under the sea.

267

I like Princess Jasmine.

268

Stunning.

269

Gorgeous.

270

I love a whole new world.

271

Well, I can't sing, but you can.

272

Okay, yeah.

273

That's my vibe, princesses.

274

Who do you like?

275

I love Olaf.

276

I love warm hugs.

277

You're the cutest person on earth.

278

that came to you so fast for me I had to be like huh and you were like I like Olaf

279

so immediate I love Olaf I love

280

Frozen I love

281

Frozen it's amazing let it go would you be in Frozen if they came to you and they're like

282

Frozen 3 wait is that out

283

Frozen 4 is that out not yet not yet they're like

284

Frozen 4 you're the lead would you be like stop

285

don't do this to me don't make me like imagine manifest you have to manifest okay

286

but you you must be good at manifestation

287

because look at your career look at your life you must you must have

288

dreamt of something and and

289

and gotten it like what were you as a kid

290

you obviously wanted to be a music i mean a dance teacher

291

and work in disneyland two iconic things

292

but like what were you sitting you were sitting

293

there in school being like this is what i like were

294

you were you were you taught how to sing were you taught dance um

295

so i think when i was little i think my mom saw me like love to dance

296

and i never like shy to dance when like you know like

297

when parents like oh show me your dance moves like i

298

i can do it without like being like oh no you know

299

so i think she sent me to a dance class and then

300

I started to do a dance crew

301

and then I go like a troupe like a dance crew and then I think my teacher

302

I don't know sees something in me and he's just like I think you should go try to learn singing

303

and I'm like no I want to be a dance teacher you're like no I'm going to Disneyland

304

I'm going to Disneyland

305

and then yeah and then i started to learn singing

306

and then i got a um in the audition for for yg wow at 14 at 14 at 13

307

and then i flew to korea when i was 14 yeah whoa what was

308

that like were you scared oh no it was so it's crazy

309

that i was like not even like worried

310

or anything i was like i want to go i'm going oh

311

you were you were a boss i'm like yeah you were

312

that on my tv i'm telling my mom

313

and dad like i'm going like um i'm not i don't want to be regret

314

if i don't go yeah of course you know like i want to go

315

and then i think they saw like how you know like

316

how passion passionate i was

317

so i think they just like sure i'll send you there wow yeah and then was the audition process so

318

long uh it's not that long but it's like

319

so many people i think it's like 4 000 like two two

320

or four thousand something people wow like signed for that

321

and then they didn't call me for like a month

322

so i was like oh i was like maybe i didn't get it yeah yeah

323

because there's no nothing and then but luckily i got a call back whoa

324

and they asked me like how fast you can fly out to Korea.

325

How fast?

326

And I'm like, oh, let me finish.

327

Let me finish my school first.

328

Yeah, yeah, yeah.

329

Like a few more months.

330

Maybe one or two and then I'll fly.

331

Oh my God.

332

And then you went on a callback.

333

How many people were in the callback?

334

I think it's only me.

335

I was the one.

336

Oh my God.

337

Out of 4 ,000 people, they narrowed it down to you. To me.

338

I have chills.

339

Me too.

340

I'm like, that's crazy.

341

I thought other one is going to get it, but like, no, it's only, yeah.

342

Wow.

343

Okay, so that was the beginning of everything. Of everything.

344

That was the start.

345

And then what happened?

346

Then you moved to Korea?

347

Yes, when I was 14.

348

And I spent five years of practicing to become Blackpink.

349

Yeah.

350

That is crazy.

351

Just that sentence, to become Blackpink.

352

Whoa, whoa, whoa.

353

And then when did everyone else join the group?

354

I think Jenny was there first.

355

At first, like, I love Jenny.

356

I love Jenny.

357

I love my girls.

358

Seriously.

359

I love them.

360

I love you all.

361

You guys are amazing.

362

I know.

363

We just have, like, a 10 -year anniversary.

364

I just saw that, actually.

365

Yeah.

366

I was at your 2019, was it 2019 Coachella show?

367

Yes, yes, yes.

368

2019, it's 2019, right?

369

Not 18, 2019.

370

2019. The first K -pop group to ever be at Coachella, to ever headline Coachella stage yes so sick yeah wow that's

371

so amazing that you guys are all

372

so close still yes you guys a pillow fell how dare you sure it's not ghosts i'm

373

so scared of ghosts are you yes i'm terrified of ghosts it's like

374

but it's it's never been a thing in my life

375

it's a recent new thing what recently yes you just found

376

that you you can you heard something

377

so i was away i was at my friend's house in new york upstate new york

378

and i was laying in bed we were both it was her family's house

379

so i was laying in bed

380

and i like love this friend i trust this friend i like this friend is cozy

381

and warm and

382

so i was like oh my god of course i'll come to your childhood home like that's

383

so kind that you're inviting me so i'm sitting there

384

and i'm like something's weird here something's off

385

and then as i'm laying i'm hearing noises creaks and noises

386

but they don't sound like they're they're they're not like old house noises they're like in like i'm like ah

387

so then two days later i left i was supposed to say a week

388

but i left i said i was sick well

389

now now by the way now she finds out now yeah literally no i'm

390

so i love you i love you you're the best

391

i did lie to you i said i was sick i couldn't be there no i'm

392

so afraid of that

393

but you just hear like voices i just heard like like sounds like sounds oh it's

394

so scary but but maybe they're good ghosts good spirits yeah yeah

395

or do you believe in spirits

396

i do i do i think every single of my home korea here everywhere to have ghosts really yeah

397

but i mean like we're good friends you

398

and the ghost yeah like we have like all boundaries like hey

399

you this is my space that's your space like as long as we don't touch

400

you know each other's space like we're good like you can stay here

401

it's fine wait i need to start doing that i should have done

402

that with the fucking ghost in your friend's house yes i should have done

403

that instead i was like get away don't look at me um okay wait let's go back yeah

404

so you were you were 14

405

when this all started then jenny joined the group oh no

406

so at first there's nothing as like settle down like oh

407

you are in the group no it's more like everybody's training together

408

but when i first got there jenny already there

409

and then come along with um jisoo rose

410

and then yeah four of us isn't it crazy

411

that you guys are all actually killing it like you all are separately doing unbelievably well it's

412

because you all singularly have a voice

413

and then together you also have an unbelievable voice it's very cool

414

it is very cool um will we see you guys together again if the timing is right

415

Because right now we're like focusing on our solo.

416

And then, yeah.

417

We just finished our tour earlier this year.

418

So I think we need a little like, you know, a solo time.

419

Yeah.

420

And then if everything's like, you know, you do everything that you want and you achieve everything that you want.

421

And then, yeah. Of course.

422

Like, they're my family.

423

They're my like best friends.

424

Yeah.

425

Do you guys have a group chat?

426

Yes.

427

We just texted like last night.

428

I was like, where are you guys?

429

Add me to that group job.

430

I'll think about it.

431

Add me, add me.

432

I want to be a fly on the wall.

433

That's so fun that you guys are just like, it's like growing up.

434

You guys grew up together.

435

Yes, basically.

436

Because I was 14, everyone is like, what, 13, 14, 15.

437

It's like, wow.

438

Yeah, we're like same age almost.

439

And we're family.

440

I see them more than I see my family.

441

Well, yeah, you work with them.

442

It's every day.

443

Yeah, it's every day.

444

Like we stay at the same dorm for how long?

445

Like six years, six, seven years.

446

That's crazy.

447

That's like, imagine if college was six years.

448

I could not take it.

449

I dropped out of college after two weeks.

450

You're like, I can't do that.

451

I could not do it.

452

That's amazing.

453

And it's like a conservatory.

454

It's nonstop dancing and singing.

455

And what happened when you realized that you guys were probably the biggest K -pop group in the world?

456

You weren't just big in Korea.

457

You were big everywhere.

458

How was that?

459

Still can't believe that.

460

I mean, it's amazing.

461

Did it feel real?

462

Did it feel fake?

463

No, not really but i think the 2019 coachella was the like the turning point for every single of us

464

that like oh wow like we're like they

465

so many people love our music that's how

466

when we start to like oh this is real yeah like before

467

that we're just like okay okay we're doing great

468

but like we don't see the amount but you know but like

469

when we were there on stage 20 uh 2019 it's just like oh no the crowd was unbelievable

470

and you're in la this isn't this

471

and everyone knew all the lyrics to every song yeah

472

and the dances

473

and everything even though it's korean in korean

474

they like they still like yeah it's really amazing wow okay i love blackpink i love blackpink i love blackpink

475

so kind of piggybacking off of this was there a moment when you're like oh my god i'm famous

476

oh my god oh my god i'm famous

477

i don't know was there ever like i mean you're lisa like it's pretty crazy like you're what

478

you're it was there ever a moment where you're like wow like i'm doing

479

this i can do this for my life

480

i can do this for my life yeah like like like this is it like i know what i mean

481

i mean i love performing i love being on stage yeah yeah

482

so that's like my thing yeah like i don't think i can stop doing this yeah of course of course

483

so i never thought of like oh my god i can do this forever

484

but it's just like it's this is this is just

485

it yeah you're like i'm this is what i would do even

486

if there was one person in the audience oh yeah i would have like a private show for my mom

487

do you ever do that maybe when i was little

488

when i was like trying to like prepare for my audition

489

or something oh that's

490

so cute i would i would love to be the one person in the room

491

i would love i would literally love to be that um okay

492

so you didn't speak any korean at the time no

493

so you had to you learned all korean in korea how many years did

494

that take um i think like one uh two to three

495

years two to three years to learn a whole language yeah

496

but like i feel like jisoo helped helped me a lot

497

oh yeah like she she didn't go back to her place

498

when like every weekend usually like all the girls like go back to their parents you know

499

but jesus stayed she's like i'm gonna hang out with you lisa i'm like sure

500

so we that's so cute we just like we just go on a subway go somewhere

501

and then we just talk even though my language is not

502

that great yeah we communicate through pictures i was like i was showing me

503

when i was little before i come to korea

504

and she's showing hers as well

505

so it's like it's a cute like you know god

506

that is so cute and then how did

507

so then eventually you just caught on yeah

508

because like did you have a teacher other than yeah yeah

509

i have teacher i have a lesson every single day two

510

hours every day wow non -stop for like two three years and then i add on There's Jisoo.

511

Of course, of course, of course.

512

Yeah.

513

She was your teacher.

514

She's my teacher, yeah.

515

Did you love Korea?

516

I love Korea.

517

I've never been.

518

What?

519

Have you ever been to Thailand?

520

No. You'll take me?

521

Oh, yes.

522

I'll be your guide.

523

You can stay at my place.

524

You're being in Thailand herself.

525

You can stay at my place.

526

I need to go to Thailand.

527

I hear it's the most beautiful place.

528

I need to go.

529

Do you love Thai food?

530

It's the only thing I order on Uber Eats.

531

Okay, great.

532

I love Thai food.

533

I love Thai food.

534

I'm biased, but I feel like Korean and Thai food, I can eat every day.

535

Is Korean barbecue?

536

Yes.

537

Yum.

538

Yes.

539

So, you just had your 10th anniversary.

540

Yes.

541

It was on August 8th?

542

Yes.

543

Wow.

544

I know everything.

545

10 years with Blackpink.

546

That's crazy.

547

I know.

548

That is so monumental.

549

What is monumental?

550

Like huge, like a milestone, like huge.

551

How did that feel for you?

552

It's a mixed feeling, to be honest.

553

But I was just so happy that we can celebrate with everyone, with the fans as well.

554

Yeah, we did like a little, like a short live before we go to the actual party.

555

I mean, what do you call meeting?

556

A party.

557

We're celebrating.

558

It's a party.

559

Yeah, of course.

560

And then, yeah, we like, I don't know.

561

It's like, it's so sweet.

562

It's like, it's like very memorable time.

563

Did, wait, going back, did you guys live alone?

564

Or did, like when you were in your dorms, did you guys live alone or with a roommate?

565

Or all together?

566

We're all together.

567

In the same apartment.

568

Sometimes I like, I change.

569

My first roommate, I think it was Jisoo.

570

And then, and then Rosie.

571

and then we're alone and then you get alone yeah that's nice that's really okay

572

so then after blackpink you were like i i want to do solo i want to go solo what was

573

that scary a little bit

574

because like i have to be the one who like you know talk to the talk to the uh

575

the company and everything yeah but that's what i really want to do

576

and they respect that oh they were okay yeah they respect

577

that and everything so turns out really well

578

and yeah i started loud my own company my own label

579

so yeah that's amazing

580

and then everyone else was like i'm gonna do this too

581

i'm gonna i think everybody has the same thought yeah it's the same dream yeah

582

so wow hey so do you like eating food do you like riding in cars and not having to walk

583

Do you guys like saving money?

584

No?

585

Okay, turn this off.

586

You do?

587

Oh, sorry, I misheard you.

588

Then I have a membership that's made for you.

589

It's called Uber One for Students.

590

Let's repeat that.

591

There's a membership that's made for you, and it's called Uber One for Students.

592

Uber One for Students is the best way to save on food and drinks,

593

and it comes with tons of perks that you probably didn't know about.

594

How about $0 delivery fees?

595

You don't like that?

596

How about up to 10 % off of eligible orders?

597

You don't like that either.

598

Okay.

599

How about 5 % Uber credits back on rides?

600

Yeah, you like that one.

601

Okay.

602

You can try it for just $4 .99 a month.

603

Yes, $4 .99 a month.

604

And you save big on Uber and Uber Eats.

605

Become an Uber One for students member and start saving on Uber and Uber Eats today.

606

You can do it right this second.

607

Literally right now.

608

The eligibility and member terms, of course, apply.

609

Love you

610

when you're making your music are you how many people are in the room oh depends

611

sometimes it's like i don't know like four five wow songwriters

612

songwriters producer are you ever like do you produce a little i not produce

613

but i'm like more like a idea like i give them like idea

614

or like when I go in I'm like oh today I feel like I'm a soft girl

615

I want to talk about something like cute

616

like you know what I mean I was like okay like today I'm so angry at something and I'm like

617

yes yes yes I want to talk about this so okay the music video I just watched yeah

618

how did that come about what was that you walked into the studio that day and you were like

619

I want everyone to know I'm that bitch what did you say that's like my everyday

620

that's like my everyday everyday attitude no i'm kidding um actually this song is like during session and everything

621

um uh the company uh have me listen to this music oh

622

and i was like

623

because we were talking we're trying to find like you know the right the right song

624

and single yeah

625

and we were like okay like why don't we just you know reconnect to who i really am you know

626

and i'm like sure because i spend a lot of time in thailand these days yeah

627

and i feel like it's

628

so great to be back home being surrounded with your you know your family

629

and your best friends from since you're little you know it's like it's

630

so nice and then i i feel like i found myself again like i'm back to my root

631

so that was like that was it

632

and then they have me listen to this like you know we have like

633

so many ideas that we want to put like a a tie instrument into the song

634

or something like that we have so many stuff

635

so you know you just gonna have to wait but

636

but this song um they have me listen

637

i was like oh my god i love this wow i love this so much

638

and then i was like okay like let's talk about how

639

the second verse should be you know like i was like i contact to the writer

640

that i like i used to work with and then

641

so many ideas and then i was like oh i want to switch this i want to switch

642

that like we should keep this we should change that's producing

643

you're a producer that's a that's no i was just more like an idea

644

i don't know i get it i get it

645

but that's that's awesome i think this this is a good start for me oh i love

646

that that's a good start

647

so i'm like oh i i don't have to do the whole thing from the scratch by myself

648

because i feel like i have a good team i have a good people surrounded me

649

and definitely yeah i feel like i'm now i'm more confident little by little

650

you know give it a little idea here

651

and there it's like it's fun for me it's a fun progress yeah

652

it's amazing first of all

653

i didn't ask this before what does swatika mean swatika yeah

654

means hello in thai oh yeah wait swatika do you remember uh mook

655

you said yes welcome to the white lotus in thailand i have chills of course okay that's amazing okay

656

so you that's why you're back to your your your roots yes that's why oh i love

657

that it's really exciting yeah because you were with blackpink for

658

so long now is it like oh my god i'm on stage alone oh

659

that hits me like last year at coachella i think

660

i was like oh my god like i i did coachella with blackpink twice with them twice

661

and now it's like it's my solo stage

662

i'm like how i'm gonna survive this 50 minutes alone on stage like it's scary it's really scary it is

663

but you're born for it i was like manifest

664

i was like i can do this i can do this

665

i can you're born for it do you say something to yourself before

666

you go on stage do you say do you have like a mantra not really

667

but i'm just like pray before i go up

668

i'm just like okay like yeah okay like i'm here to like perform

669

you know it's like it's a little like simple thing

670

but definitely but that's make me like you know trying to calm make me calm

671

and then yeah it's like i don't want to pressure myself too much before

672

i go on stage you can't you can't

673

because then you put too much expectations on it yeah

674

and then you're always you're always gonna fall short of expectations always always

675

so it's like we we can do mistakes

676

it's fine like you know as long as we're we're having a good time

677

they're having a good time with me

678

then then it's all good from the outside i don't feel like you ever make a mistake

679

but do you make a mistake on stage every single time really what is it like a dance movie yeah

680

it's like what i did this for like forever

681

but like it's just wrong i don't know why maybe I watch too much TikTok

682

about and it's like it's a different side you know what I mean?

683

Usually I do like this but when you watch TikTok it's like Oh!

684

It's mirrored I got confused

685

It's mirrored Yeah I'm like damn

686

That's hilarious I need to stop yeah watch myself What?

687

I watch myself all the time

688

Can't stop No I'm obsessed I'm obsessed I'm obsessed with watching myself

689

and I name search on Twitter Do you know what that is?

690

What is?

691

Like you look yourself up on Twitter.

692

Uh -huh.

693

I do that for myself.

694

I do that too.

695

But it's never nice about me.

696

It's nice about you.

697

That's never nice about me as well.

698

Really?

699

Yeah.

700

Oh.

701

Oh.

702

You're so positive.

703

You're like, yeah.

704

Yeah, I'm the same.

705

So you're used to hate.

706

Are you used to getting hate?

707

I don't want to say used to getting hate, but it's just, this is natural.

708

This is human.

709

Yeah.

710

We love, we hate.

711

It's fine.

712

Wow, that's actually a great outlook.

713

It's okay.

714

It's okay.

715

I get so in my head about it.

716

And I start wanting to change things about myself.

717

But I guess...

718

I shouldn't.

719

It's their opinion.

720

I mean, it's really hard to make everyone loves you.

721

You know?

722

Totally.

723

It's like you can't control that.

724

And it's fine, I think.

725

I used to try to fix myself the way they want me to be.

726

Same.

727

The way they want to see me.

728

Same.

729

But I feel like that's not who I am.

730

And if they can't deal with it, it's not my fault.

731

wow that's amazing no no that is trying to like make

732

and anyone like feel bad

733

but like no feel bad sometimes you can't control you know something of course it's it's their opinion

734

and it shouldn't affect you it used to affect me same

735

but i think that's not what you know one day

736

i was like i woke up it's like it's okay

737

it's okay also people talking about you oh thank you you know what i mean yeah i'm

738

so popular yeah exactly exactly thank you for you know missing

739

me yes exactly exactly are you like always on your phone um yes it's a bad habit though yeah

740

so what are you on tiktok i'm just instagram scrolling

741

it's just scrolling yeah i like reels i love reels yeah

742

it's random i know reels is more random than tiktok tiktok is too curated for me

743

i like random videos like oh my god a cat

744

that is jumping and then randomly you're like oh

745

that man's buying a gorgeous new camera like there's just different there's it's it's variety variety yeah exactly i like

746

that i love i love i love uh ai doing making a cat dance

747

i'm like love wow they have a great move

748

i'm like okay to your music no to like a random like i don't know i love

749

that i love that oh my god that's

750

so funny you just watching cats dancing yeah wait

751

that makes me believe in life

752

i just believe in life again um what is your what

753

is your favorite other than instagram what's your favorite app on your phone do you facetime a lot

754

sometimes i do like just call my mom

755

because she's taking care of my um pets and stuff

756

so what kind of pets do i have four cats no wait what what's wrong with me

757

i have five cats i was like girl is one is one new is one new

758

No, no, no. Oh, you just forgot.

759

Jet lagged.

760

Sorry.

761

I have five cats, two dogs.

762

Oh, my God.

763

Yes, I have two dogs.

764

You have a lot of animals.

765

I know.

766

What are their names?

767

Let me.

768

Alice is like, oh, my God.

769

So, Leo, Luca, Lily, Louie, Lego, Love, Lambo.

770

Wait, all L's?

771

Yeah.

772

Oh my god.

773

Lisa and Lisa.

774

Oh, that's so cute.

775

I love that.

776

What kind of dogs?

777

I have Doberman and Samoyed.

778

What is?

779

Oh.

780

The white fluffy one.

781

Oh my god.

782

Love.

783

Samoyed and Doberman.

784

The big one.

785

The big one.

786

And they're in Thailand?

787

No, actually Doberman is here.

788

He's waiting in the car.

789

I put on a dog mode.

790

that's

791

so cute he's waiting for his mommy to like to come back yeah oh my god

792

i have to meet him like is he nice yeah i guess i guess

793

so yes he's super nice he's super nice he's like very cute calm he's a he's a good boy

794

i love that i love that so what did you do with all your animals

795

when you were shooting uh they were all just there with you yeah wow my mom what do you do

796

when you're on when you go on tour my mom's taking care oh that's

797

so sweet that's so sweet do you like touring i love touring really actually yeah wow i have

798

so much fun during tour tour

799

so like what's on your rider do you know what a rider is what is

800

that rider like when you go into a room yeah like

801

when you go into like your dressing room uh -huh what do you ask for like what's on the table

802

when you walk in tequila chocolate milk like what chocolate milk yeah

803

and tequila yeah not together though not together i got nervous lisa no

804

i got nervous i got genuinely nervous oh my god why chocolate milk

805

i love chocolate milk

806

i love chocolate milk the one in the glass bottle have you had it no

807

i'm taking you i'm taking you to air one oh the one in the glass bottle is thick

808

and delicious oh I like creamy oh okay super creamy

809

and delicious I love okay okay I would love to try you need to try it okay

810

so you're like Erwan girly huh I'm loving Erwan don't

811

you I love it's the best it's like 10 minutes away from my house it's the best yeah

812

so I'm like I go every day to get coconut water

813

What kind of coconut water?

814

Fresh?

815

It's like in a bottle.

816

Yeah.

817

I love coconut.

818

The harvest harmless harvest.

819

I think so, yeah.

820

It's a pink one.

821

Yeah.

822

Of course, the best. So good.

823

Is that what?

824

So what is your guilty pleasure?

825

My guilty pleasure?

826

Yeah.

827

I don't know.

828

Chocolate.

829

Like, no, I love chocolate so much.

830

Like, I need, like, to, what do you say?

831

I have to have a bunch of big bag of chocolate right beside my bed.

832

During a night, I woke up, I'm like, I'm hungry.

833

Chocolate.

834

In the morning, I'm like, okay, I want chocolate before I brush my teeth.

835

I'm obsessed.

836

What kind of chocolate?

837

It's like milk chocolate.

838

You don't like dark?

839

Not really.

840

Because it's too bitter?

841

I'm like I'm like a baby I'm like I love something sweet

842

So do I Not bitter no

843

So you have a bag of chocolate next to your bed

844

Oh my god that's an In Your Dreams exclusive Lisa has a bag of chocolate next to her bed

845

That's iconic I love that

846

Oh my god

847

It's so embarrassing

848

Are you kidding go next to my bed right now

849

It's chocolate No I postmated a milkshake last night

850

post -mating a milkshake or Uber eating a milkshake

851

that's not a smart idea it melts it melts? it came melted it was just water it was just watery

852

so yummy though it was still amazing okay

853

so you still like it loved I drank it all I drank it all

854

you have a sweet tooth then yes if you had to have a last meal what would it be? like

855

someone put food in front of you this is the last time you can eat go

856

pad thai

857

and chocolate milk

858

and chocolate milk it's a great combination actually are you serious no

859

i was like i was actually kind of buying it yeah it's like you just have pad thai first

860

and then and then milk chocolate milk as a dessert yum

861

that actually sounds great yeah

862

and coconut water oh yeah maybe we start with coconut water have pad thai

863

and then end up with chocolate milk sounds amazing yeah sounds amazing such a great meal

864

i might have it for later yeah do you cook no you know what i don't cook

865

but the way you said no no i don't know it was like this i don't do

866

that i'm a princess i need someone to cook i get

867

it i am too no i am too i don't cook

868

if i cooked the house would burn down i'm just being honest no

869

i've left the stove on don't do it no

870

but i i can't cook because i'm so bad at it

871

but i'm trying to cook while doing a live with talking to my fans you've done

872

that yeah it's like i think

873

i have like several like menu doing with the fans what are you cooking

874

sometimes i bake like brownies i did brownies once

875

and then i do like um so papaya salad oh

876

and then i did what what else like like korean food as well like a soup oh i love

877

that okay i have to ask who are your who were your idols growing up

878

so many oh my god i don't know justin bieber 100 rihanna bitch better have my money

879

wait didn't blackpink do something with

880

that song am i being crazy oh yeah well like we did like a dance like a dance cover

881

you did right yeah yeah it's like a it's like one of the video

882

that like before we announced that we're gonna be debut like it's like yeah i remember

883

that yeah oh what i literally remember

884

that that's not in my notes that's just from memory what yes you knew us like

885

girl i have been a fan i have i'm a fangirl

886

i'm genuinely a fangirl you're scared you're like okay this is weird now you knew me before i was okay

887

so justin bieber rihanna you were who else

888

i don't listen to everyone um ariana oh my god

889

i love her the most amazing voice ever yes oh i love her uh i don't know

890

so many have you gone to any of their concerts recently did you go to ariana's concert no no

891

i didn't have a chance to go that's

892

so good i'm watching like online i'm like no i know i know

893

when she flies i think i watched her at coachella oh 2019 i guess

894

so good she was so good so good she was amazing i also heard you have a vagans vegas residency yes

895

november 13 14 27 28

896

whoa i'm coming can i come yes okay

897

so i'm of course please do you like vegas have you

898

been to vegas uh yeah a few times wait are you are you a party girl

899

or like a homebody i'm like both

900

i'm like i'm like sometimes i'm like uh today

901

i want to be like you know stay in my bed

902

i'm like a little introvert like you know like totally totally

903

you're like i don't want to go out today

904

sometimes like hello like we should go out yeah yeah

905

k -town k -town do you feel like in vegas like

906

when you're working are you like no no i'm in my bubble

907

or are you like yeah i'll have some fun after a concert yeah totally really yeah that's

908

so fun okay why not like i finished work

909

and now i did a great job at work

910

and now like it's my time to like celebrate with you know with the dancer with the team

911

and everyone okay so i'm gonna come yeah

912

and then we'll go out after vegas okay lisa takes vegas i love

913

that i love that oh my god that's so fun

914

so how do you feel if you're out

915

and there's paparazzi how do you feel about paparazzi um

916

i don't mind it i'm okay with it actually i'm used to it now yeah of course yeah like um but

917

when i first like you know come to LA

918

it's like you know it's like everywhere's paparazzi

919

I'm like oh my god like in front of the restaurant like you know

920

it's like everywhere I was like a little like oh wow it's like overwarmed a little bit

921

but now it's like try to get used to it I don't prefer

922

but no of course but I'm like it's okay you're fine with it yes

923

but not in front of my house no that's a breach of privacy yeah

924

but not no one does that yet only like few crazy people

925

that like trying to like oh they don't throw like roses to me that's scary and terrifying

926

and nobody should ever nobody should ever come near a house like it doesn't matter how famous you are or

927

if you think you know this person that's crazy yeah yeah

928

it's a little too much yeah of course yeah of course

929

so you have a documentary premiering at TIFF yes first of all

930

I love Toronto have you been to Toronto ah yes for shows like few times

931

i love teron well i never like get a chance to like go around

932

and have fun it's just more like um show back to the hotel fly out

933

so well that's your life yeah i i want to i want to explore more

934

this time i have places for you oh

935

there's the best do you like vintage shopping i love

936

i love digging like stuff i love like seriously you can like throw me in like a random shop

937

and then i'm like just stay there trying to find treasure like treasures i love

938

that i love going into a store

939

you know what my favorite is going into a vintage store everyone's like ew

940

it's gross in here i'm like i'm gonna find the best piece you're digging yeah the best shirt yeah

941

that fits perfectly love i love like a jacket like a leather jacket like the old one the best i'm

942

so happy every single time that i found like something really fits me i'm like or even though it doesn't fit me.

943

It's like, it's okay.

944

I can make it happen.

945

I was like, I can make this happen.

946

Tailoring.

947

Tailoring, babe.

948

What's your personal style?

949

Like, what would you wear, like, on a day that wasn't today?

950

Like, if you were going to Erewhon in the morning to get your coconut water.

951

I wear my pajamas.

952

Really?

953

Yeah.

954

Full pajamas?

955

Yeah, seriously.

956

No, like sweats or like pajama set?

957

Like pajama set.

958

And with a hoodie on top.

959

Do people come up to you for a picture?

960

um the the worker inside erwan is like oh hi lisa and you're like in my pajamas again

961

wait that's iconic

962

that you just wear pajamas out

963

it's like 10 minutes away from my house like you know it's like totally i mean i love

964

that like why not do you put on makeup

965

when you go out

966

or no no sometimes maybe just lipsticks maybe just like a little tinted lip balm

967

or something wow fresh face gorgeous in pajamas no like lisa

968

that is cool that's cool

969

because i think like no one's gonna recognize me in the morning everyone recognizes no i don't think

970

so i think except

971

that uh lady in front of the air one selling smoothie

972

yeah love the smoothies the hailey bieber oh my god

973

and the coconut cloud yeah yum oh i would drink

974

that right now if i had it I would guzzle

975

that I mean I mean I would guzzle it um okay

976

so you I know your solo artist

977

that you were obsessed with Rihanna Justin were you interested in

978

any girl groups did you listen to any girl group yeah I listened to Blackpink

979

actually I'm so I'm so sorry it's like Blackpink love like love um I listened to XG Oh, I don't know what that is.

980

Yeah, I watched their Coachella stage.

981

It's really good.

982

I have to watch that.

983

I love them so much.

984

I have a little chit -chat backstage.

985

I'm like, oh my god, they're so cute.

986

Who would you be starstruck by? Who?

987

Yeah.

988

If you were face -to -face with someone, who would it be that you'd be like, Oh my god.

989

It's Bill Skarsgård.

990

Bill Skarsgård?

991

You know, it's so embarrassing.

992

I was, I don't know why.

993

I'm such a crazy, like, fangirl.

994

I was like, at the Met Gala, you know, everybody's being like, very nice, cheek, like.

995

Well, of course.

996

Koi.

997

Oh my God, like, yeah.

998

I saw him walking out, and I was like, I need to say hi.

999

Like, I need to say hi.

1000

I was like I was like I was running hi I'm Lisa

1001

and he's like he's so nice he's like oh hi nice to meet you okay bye

1002

and that was it

1003

that was your interaction with Bill Skarsgard hi I'm Lisa oh hi okay bye

1004

and then you guys leave yeah what what makes you so I think you're gonna think that oh oh my god, this girl's so weird.

1005

Why should I come up to me and still say hi and gone?

1006

Wait, what?

1007

It's like, that's all I need.

1008

It's just like, I just want to say hi.

1009

Wait, what makes you, what do you know him from?

1010

His movies?

1011

Yes, movie, It.

1012

It's crazy.

1013

It.

1014

It's crazy.

1015

I'm actually dead.

1016

I'm actually dead.

1017

So do you like horror?

1018

Not really, but I love his acting in that role.

1019

It's just, wow, it's just crazy how he can come up with

1020

that with that wow i love that yeah and i'm like wow

1021

and then i i did like a vanity fair cover

1022

and i met him there i met him

1023

and i was like oh my god oh my god

1024

and then this was oh this was during white lotus time um before white yeah

1025

it was the hollywood issue yeah and i met him there I was like, oh my God.

1026

And then that day I didn't say hi.

1027

I was too shy.

1028

You were starstruck.

1029

Yeah.

1030

But at the Met Gala, I was like, okay, Lisa, today you're not going to be a shy girl.

1031

Well, you both were at the Met Gala.

1032

Call up to him and say hi.

1033

It's really iconic.

1034

And I slept.

1035

I was like, bye.

1036

Hi, bye.

1037

That is really iconic.

1038

Bill, if you're watching this, we're fans.

1039

Bill Skarsgård, we're fans.

1040

I love that.

1041

Okay.

1042

Well, now I need to know actually because you brought up it.

1043

What TV shows are you watching?

1044

The White Lotus.

1045

Duh.

1046

You're like my season of The White Lotus.

1047

I'm like, ate that.

1048

These days?

1049

I don't know.

1050

What did I watch?

1051

House of Dragons?

1052

I don't know.

1053

Oh, House of Dragons.

1054

Great.

1055

Yeah.

1056

Great answer.

1057

I haven't watched it.

1058

But I haven't watched

1059

Game of Thrones. Have you?

1060

Yes, I did.

1061

The whole season.

1062

The eight.

1063

They have eight seasons.

1064

You loved it.

1065

During COVID, I watched the whole eight seasons during COVID.

1066

I'm like We have nothing to do with COVID I'm just like

1067

Okay I'm gonna watch

1068

Game of Thrones This is it

1069

It's about time

1070

For me to watch I mean I should watch it too

1071

Everyone loves it

1072

It's like everyone's

1073

Favorite Television show

1074

It's crazy But I It takes

1075

You have to really

1076

Get into it I know

1077

It takes time

1078

You have to really pay attention

1079

Yeah It takes time I don't have that I don't have the The brain

1080

Space for that

1081

Because you're so busy

1082

Too busy Yeah right Lisa everywhere no I'm totally okay I'm

1083

so not busy I'm constant I'm sitting here I'm literally just sitting here waiting I'm waiting

1084

and then I get a call I go Lisa's coming on um okay

1085

I ask everyone this on my podcast what is it what is your big dream oh

1086

I think like a few years ago um my team asked me

1087

that and I said I want to do a Super Bowl

1088

a halftime show wow yeah I I don't know how long it's gonna take

1089

but no that's next year babe that's here manifest next year a Super Bowl halftime show

1090

Lady Gaga's was amazing Rihanna's was amazing oh my god oh my god I was like

1091

it's crazy oh yours would eat i don't know i'm like that's that's like my big dream

1092

that's around the corner that's like not a big dream

1093

that's just like a that's like a fun little dream to have now

1094

that you're lisa you know what i mean that's cute and fun wow i love that

1095

that's a great dream thank you and i see it happening you know

1096

when you see like when someone says a dream

1097

that you can see happening it's so exciting

1098

because i'm like you yes you told me that

1099

and i'm gonna watch that happen oh so fun

1100

so exciting thank you okay so now i have to get this oh what is

1101

that this is for you but you don't have to actually put it on

1102

because your hair looks too good yeah exactly okay amazing um wait first of all

1103

i just have to say thank you so much for coming on thank you

1104

so much you are you are a light you are a light

1105

and so talented and it's so cool to meet someone who's so talented who's also like just a great human being.

1106

Thank you.

1107

Your mom did a great job with you.

1108

Okay.

1109

Look in this camera, this main camera, and we say goodnight.

1110

I love you.

1111

Goodnight.

1112

I love you.

1113

Yeah, because they have to go to bed.

1114

Oh, okay.

1115

Everyone has to go to bed.

1116

Okay.

1117

Ready?

1118

Yeah.

1119

Three, two, one.

1120

Goodnight.

1121

I love you.

1122

It was Lisa.

1123

Thank you.

1124

You're gonna figure it out in your dreams.

1125

Goodnight, all and deal.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

I’m moving in with Hailey Bieber

TeensDaily ConversationHigh School Students

I’m staying in with Maddie Ziegler

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

102 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “I’m lalalaying down with Lisa” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 1125 ประโยค และ 9669 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 55:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 173 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
coconut คำนาม	/ˈkəʊ.kə.nʌt/	มะพร้าว
ghost คำนาม	/ɡoʊst/	ผี, ภูต
lotus คำนาม	/ˈloʊtəs/	บัว, บัวหลวง
scary คำคุณศัพท์	/ˈskɛə.ɹi/	น่ากลัว
rider คำนาม	/ˈɹaɪ̯.dəː/	ผู้ขี่
meal คำนาม	/ˈmiːl/	อาหาร, มื้อ
membership คำนาม		สมาชิกภาพ
mirror คำนาม	/ˈmiɹɚ/	กระจก, กระจกเงา
pet คำนาม	/pɛt/	สัตว์เลี้ยง
producer คำนาม	/pɹəˈdjuːsə/	ผู้ผลิต
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	ยินดีด้วย
delicious คำคุณศัพท์	/dɪˈlɪ.ʃəs/	อร่อย, โอชา
jacket คำนาม	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
slip คำกริยา	/ˈslɪp/	ไถล, ลื่น
dig คำกริยา	/dɪɡ/	ขุด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
go out คำกริยา		ออก, ออกไป
go back คำกริยา		กลับไป
wake up คำกริยา	/ˌweɪk ˈʌp/	ตื่น, ตื่นนอน
bring up คำกริยา		เลี้ยงดู, ฟูมฟัก
come back คำกริยา		กลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Why don't you show your mom?
How'd you get that?
How'd you book that?
Truly, I'm like, did anyone see this?
Do you want to keep acting?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์	if i cooked the house would burn · if i had it I would guzzle
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว	used to work · used to try · used to affect
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've ever seen · i've been · have been
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	one who like · one who played

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 371 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: thick /θɪk/, leather /ˈlɛðɚ/, tooth /tuθ/
เสียง “sh” และ “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: lotus /ˈloʊtəs/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, chill /tʃɪl/, reel /ˈɹiːl/, meal /ˈmiːl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, vibe /vaɪb/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, confused /kənˈfjuːzd/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, guzzle /ˈɡʌzəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง coconut, ghost, lotus เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I’m lalalaying down with Lisa

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

I’m moving in with Hailey Bieber

I’m staying in with Maddie Ziegler

Special Birthday Q&A with Lisa | 27 years around the sun | Exclusive Merch Drop

Joey has gained a die-hard fan#shorts #friends

Joseph Park Reacts To LNGSHOT - [Moonwalkin'] Official Music Video!

Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]

134. Overcoming Body Insecurities + Texting Ex-Friends “Happy Birthday”

Yapping again // EP 39 - Pretty Lonesome with Madeline Argy

Lisa Kudrow on Going Naked

H.E.R., Liza Soberano Celebrate Filipino Roots in ‘Forgotten Island’

Rachel Sennott on ‘I Love LA’ and the Ghosts of Chateau Marmont | W Magazine

I Trolled the TAYLOR SWIFT Fandom...

Shadowing English with Lisa 🎧 | Improve Speaking, Pronunciation & Fluency

how i made i'm so tired...

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?