Pratica di Shadowing: I’m lalalaying down with Lisa - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “I’m lalalaying down with Lisa”. Questo video contiene 1125 frasi e 9669 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 55:57. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 173 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| coconut sostantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | noce di cocco |
| audition sostantivo | /ɑˈdɪʃən/ | audizione |
| ghost sostantivo | /ɡoʊst/ | fantasma, spettro |
| lotus sostantivo | /ˈloʊtəs/ | loto |
| iconic aggettivo | /aɪˈkɑnɪk/ | iconico |
| scary aggettivo | /ˈskɛə.ɹi/ | pauroso |
| gorgeous aggettivo | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | magnifico, splendido |
| chill verbo | /tʃɪl/ | raffreddare |
| manifest sostantivo | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifesto |
| everyday aggettivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | quotidiano, giornaliero |
| rider sostantivo | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | cavaliere, motociclista |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| membership sostantivo | iscrizione, appartenenza | |
| mirror sostantivo | /ˈmiɹɚ/ | specchio |
| pet sostantivo | /pɛt/ | animale da compagnia, animale d'affezione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| go back verbo | tornare | |
| grow up verbo | crescere | |
| find out verbo | scoprire | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| bring up verbo | menzionare, nominare | |
| come back verbo | tornare | |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Why don't you show your mom?
- How'd you get that?
- How'd you book that?
- Truly, I'm like, did anyone see this?
- Do you want to keep acting?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if i cooked the house would burn · if i had it I would guzzle |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to work · used to try · used to affect |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've ever seen · i've been · have been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | one who like · one who played |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 371 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thick /θɪk/, leather /ˈlɛðɚ/, tooth /tuθ/
- I suoni “sh” e “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shock /ʃɔk/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harvest /ˈhɑɹ.vəst/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, horror /ˈhɒɹ.ə/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/, ghost /ɡoʊst/, lotus /ˈloʊtəs/, iconic /aɪˈkɑnɪk/, tape /teɪ̯p/
- /æ/ — più aperta della “e”: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, talented /ˈtæləntɪd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come coconut, audition, ghost.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




![Joseph Park Reacts To LNGSHOT - [Moonwalkin'] Official Music Video!](https://img.youtube.com/vi/z_IOzYQipZw/mqdefault.jpg)
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)







