Pratica di Shadowing: how i made i'm so tired... - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hi Dad.
2
Hey.
3
Hey Dad.
4
Welcome.
5
This is the making of...
6
I'm so tired. So tired.
7
So so so so so tired.
8
We were just like chilling one night at the house.
9
We had been, yeah.
10
It was not the first idea that day.
11
It was one of those days where you're like, where, yeah, like you have like a bunch of ideas and they all suck.
12
And then like out of nowhere, I think you were like singing at the piano and just like playing.
13
Yeah, yeah.
14
I always started playing the chords and I think you got the melody.
15
I'm so tired of love songs, tired of love songs, tired of love songs, tired of love Because then we got together Well yeah, so then we got together to write,
16
just to write Yeah, I remember being super nervous and then playing you that hook And I just remember thinking like,
17
holy fuck I don't know, I just thought it was like an immediate like smash It
18
was stuck in my head from the first time I heard it And I was like, let's write it together, let's finish it But yeah, for the longest time I think it was just like We were just writing to like
19
that really simple like It was just like the guitar.
20
Really, just the guitar.
21
Actually, one of my favorite things in it is like this little thing, like...
22
That was just like a sample of my voice.
23
Super awkward, it was just like...
24
It was as awkward as it sounds right now, and then I put it in this little sampler.
25
I love the rhythm of where you put those as well.
26
oh my god it just makes the whole hook move in a different way
27
so i came back one day to track my vocals first of all
28
but second of all to like try and figure out this production
29
because we didn't know where to go with it
30
so i worked with this guy oscar gores on a bunch of songs on my album
31
but like i'm obsessed with him and he's like my favorite producer right now.
32
The sounds were already there, like that wasn't the issue.
33
It was just structural, and that's like him, you know?
34
He's just like so genius at like painting these pictures that feel really, really satisfying.
35
Like you have like make the drums really move.
36
Yeah, we were just like sitting in my backyard writing the lyrics with Brett.
37
For me, it's kind of like just like trying to get to
38
that place of like like I'm so like I'm
39
so tired of it being like woe is me like I miss this person
40
but it's at the same time it's just the reality like
41
I'm very much to have a person I have a lot
42
of trouble like letting go you know for the longest time
43
you know I was like trying to get over in somebody
44
particularly I would literally like come home from like a night with friends
45
and like do normal things and I would come back
46
and I would purposefully like put on all the music
47
that we used to listen to it it's like self -torture you know yeah
48
but it feels so good at the same time it's like especially in the pre talking about Hurts Eye Kevin, Lost in the Sound Busket Season, like all that.
49
I love that pseudo -proof.
50
It's like I love how you guys each incorporated, it's each like a song that you guys listen to, right?
51
And an accidental one, Need You Now by Lady Antebellum.
52
Great song.
53
Oh, true!
54
Which I liked that song, but like it wasn't...
55
Three song references.
56
My favorite thing is to...
57
Yeah, every time.
58
Every time.
59
I'm so tired of someone, tired of someone, tired of someone, tired of someone, tired of love Just wanna go home, wanna go home, wanna go home,
60
oh So tired of someone, tired of someone, tired of someone, tired of love, just wanna go home, wanna go home, wanna go home,
61
oh That's fire That's fire The harmonies Strangers Fire Cause I can't be alone
62
And I'm so tired Tired of love, tired of love, tired of love, tired of love Oh there,
63
so good Congrats guys Remember one of my grandma's charts My best in the line

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 63 frasi e 732 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:04. Chi parla va veloce, circa 180 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
hook sostantivo/hʊk/gancio, gancetto
awkward aggettivo/ˈɔk.wɚd/maldestro, impacciato
chart sostantivo/t͡ʃɑɹt/carta, carta nautica
producer sostantivo/pɹəˈdjuːsə/produttore
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
nowhere avverbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/da nessuna parte, in nessun posto
lyrics sostantivo/ˈlɪɹ.ɪks/testo, parole
piano sostantivo/piˈænɪː/pianoforte, piano
chill verbo/tʃɪl/raffreddare
structural aggettivo/ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/strutturale
vocal aggettivo/ˈvoʊ̯.kəl/vocale
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
harmony sostantivo/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/armonia
smash verbo/smæʃ/frantumare, sfracellare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come back verbotornare
figure out verboscoprire, rendersi conto

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'm, wanna, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, smash /smæʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, purposefully /ˈpɝ.pəs.fə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come guitar, hook, awkward.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →