Pratique du Shadowing: how i made i'm so tired... - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi Dad.
2
Hey.
3
Hey Dad.
4
Welcome.
5
This is the making of...
6
I'm so tired. So tired.
7
So so so so so tired.
8
We were just like chilling one night at the house.
9
We had been, yeah.
10
It was not the first idea that day.
11
It was one of those days where you're like, where, yeah, like you have like a bunch of ideas and they all suck.
12
And then like out of nowhere, I think you were like singing at the piano and just like playing.
13
Yeah, yeah.
14
I always started playing the chords and I think you got the melody.
15
I'm so tired of love songs, tired of love songs, tired of love songs, tired of love Because then we got together Well yeah, so then we got together to write,
16
just to write Yeah, I remember being super nervous and then playing you that hook And I just remember thinking like,
17
holy fuck I don't know, I just thought it was like an immediate like smash It
18
was stuck in my head from the first time I heard it And I was like, let's write it together, let's finish it But yeah, for the longest time I think it was just like We were just writing to like
19
that really simple like It was just like the guitar.
20
Really, just the guitar.
21
Actually, one of my favorite things in it is like this little thing, like...
22
That was just like a sample of my voice.
23
Super awkward, it was just like...
24
It was as awkward as it sounds right now, and then I put it in this little sampler.
25
I love the rhythm of where you put those as well.
26
oh my god it just makes the whole hook move in a different way
27
so i came back one day to track my vocals first of all
28
but second of all to like try and figure out this production
29
because we didn't know where to go with it
30
so i worked with this guy oscar gores on a bunch of songs on my album
31
but like i'm obsessed with him and he's like my favorite producer right now.
32
The sounds were already there, like that wasn't the issue.
33
It was just structural, and that's like him, you know?
34
He's just like so genius at like painting these pictures that feel really, really satisfying.
35
Like you have like make the drums really move.
36
Yeah, we were just like sitting in my backyard writing the lyrics with Brett.
37
For me, it's kind of like just like trying to get to
38
that place of like like I'm so like I'm
39
so tired of it being like woe is me like I miss this person
40
but it's at the same time it's just the reality like
41
I'm very much to have a person I have a lot
42
of trouble like letting go you know for the longest time
43
you know I was like trying to get over in somebody
44
particularly I would literally like come home from like a night with friends
45
and like do normal things and I would come back
46
and I would purposefully like put on all the music
47
that we used to listen to it it's like self -torture you know yeah
48
but it feels so good at the same time it's like especially in the pre talking about Hurts Eye Kevin, Lost in the Sound Busket Season, like all that.
49
I love that pseudo -proof.
50
It's like I love how you guys each incorporated, it's each like a song that you guys listen to, right?
51
And an accidental one, Need You Now by Lady Antebellum.
52
Great song.
53
Oh, true!
54
Which I liked that song, but like it wasn't...
55
Three song references.
56
My favorite thing is to...
57
Yeah, every time.
58
Every time.
59
I'm so tired of someone, tired of someone, tired of someone, tired of someone, tired of love Just wanna go home, wanna go home, wanna go home,
60
oh So tired of someone, tired of someone, tired of someone, tired of love, just wanna go home, wanna go home, wanna go home,
61
oh That's fire That's fire The harmonies Strangers Fire Cause I can't be alone
62
And I'm so tired Tired of love, tired of love, tired of love, tired of love Oh there,
63
so good Congrats guys Remember one of my grandma's charts My best in the line

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 63 phrases et 732 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:04. Le locuteur parle vite, environ 180 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
hook nom/hʊk/crochet, agrafe
awkward adjectif/ˈɔk.wɚd/maladroit, gauche
chart nom/t͡ʃɑɹt/carte
producer nom/pɹəˈdjuːsə/producteur, productrice
suck verbe/sʌk/sucer
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part
lyrics nom/ˈlɪɹ.ɪks/paroles
genius nom/ˈd͡ʒin.jəs/génie
piano nom/piˈænɪː/piano
chill verbe/tʃɪl/se relaxer
structural adjectif/ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/structurel, structural
vocal adjectif/ˈvoʊ̯.kəl/vocal
torture nom/ˈtoɹt͡ʃɚ/torture
drum nom/ˈdɹʌm/tambour, batterie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
figure out verbecerner

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, wanna, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, smash /smæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, purposefully /ˈpɝ.pəs.fə.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, hook, awkward.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →