ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I PLAYED ROBLOX'S SCARIEST HORROR GAME!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
There's one thing you guys seem to love, and that's me in pain.
2
That's me screaming in torture as I play a Roblox horror game.
3
I thought I would start a new series on my channel called Creepy Friday, where every Friday I play a new recommended horror game on Roblox.
4
Except starting from now every Friday, I'm gonna invite one of you guys on to play this horror game with me
5
So make sure to comment what horror game I should play and your roblox username.
6
So that being said, let's get started
7
So we are playing short creepy horror stories and more specifically we are going to be playing dollhouse
8
Kill someone and as in someone I mean myself well, okay, let's read the story FYI I'm playing this by myself because none of my friends wanted to play with me.
9
They're all busy.
10
Partly my friends are too cool To play horror games with me.
11
So like I gotta do this by myself.
12
I don't want to do it.
13
Oh, all right What is this search the house and still $30 ,000?
14
What are we robbers now?
15
Oh my god, the fact that I'm playing this by myself ten times worse I go like this.
16
Alright, too easy.
17
I don't think anything's gonna jump out at me this close to the game, so.
18
Oh my god, we've got dragon eggs.
19
Oh, okay, so everything in the house relates to cash.
20
Bro, we've already got $2 ,000.
21
This is gonna be easy.
22
Oh, I feel like I wouldn't be this scared if I was playing this with someone else.
23
Oh my god, what is this?
24
Is this like a P.
25
Diddy party?
26
Like, what's going on here?
27
Why are there dolls on the floor?
28
What are they doing?
29
What's going on here?
30
Uh -uh Shut up shut up.
31
I'm gonna steal your necklace.
32
All right.
33
Don't act funny.
34
Don't act funny.
35
I'm just gonna steal your necklace What is wrong with you?
36
I will perish in the pits of hell mate.
37
Oh No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
38
no, no, no So yeah,
39
now that Jay is editing my videos, I feel a little bit less alone in these horror games.
40
So if anything jumps out at me, I'm just gonna blame Jay.
41
Ugh, this bitch.
42
What freaky stuff are they up to?
43
If I do die, honestly, I don't blame them for killing me.
44
Why am I breaking into someone's house, bro?
45
Alright, there's a note here, what does it say?
46
I'm going crazy.
47
She's coming for me.
48
She's in these mannequins.
49
Alright, where did the mannequin go? On!
50
Oh my god, I feel like I'm going crazy like it's inside of me
51
that came out wrong have you ever tried this one oh
52
okay I can go through the store great oh my these friggin mannequins are freaky
53
and not freaky scary I mean freaky kinky like what the
54
hell are you doing hey more coins give me your dollars
55
guys I think I'm pretty well this game should go pretty easy we've already got nearly $20 ,000
56
and we only have to have 30k and
57
What does this say don't turn your back on them if I turn around is there going to be mannequins behind me?
58
What the hell all right, I don't want you okay all right all right all right
59
all right all right all right all right funny funny funny All right, you guys are real funny.
60
Stop it.
61
I've got heart problems.
62
All right.
63
This is a this is the most disgusting bathroom I've never seen a mark.
64
I don't want to I don't want to talk to you.
65
What does it say?
66
It's behind you What is?
67
Whoa, whoa, whoa!
68
Whoa!
69
No!
70
Jay, I'm not looking, I'm not looking, I'm not looking, I'm not looking.
71
You know what, my editor, my editor can handle this.
72
Alright, I'm not gonna look.
73
If there's anything behind me, my editor can look for me.
74
There you go.
75
Okay, we've got the hallway key.
76
So I'm assuming this goes in the hallway.
77
That was the stupidest thing I've ever said in my life.
78
Alright, what's in here?
79
Oh, the kitchen.
80
Oh, senorita.
81
I don't know what she's cooking, but she's definitely cooking, if you know what I mean.
82
What are you cooking there?
83
Oh, organs and liver.
84
That's very Hannibal Lecter of you.
85
Alright, don't mind me, queen.
86
I'm just here to steal your money.
87
I will be going real fast.
88
Oh, not, not.
89
I mean, can you please turn on the lights?
90
Thanks.
91
Alright, what does this say?
92
We don't see you.
93
Don't hear from you.
94
Don't even know where you are half the time.
95
She's slipping away and you're locked in your room.
96
Why?
97
Stop avoiding this and get to the hospital.
98
Okay, I don't really care about your law.
99
I just want your money.
100
All right, what's in here?
101
This looks like a freaking sorority guy's fridge when he's like 19.
102
This is pathetic.
103
All right, well, there's nothing in the kitchen, so hopefully there's something in here.
104
Please give me something.
105
All Have you seen the cache?
106
Do you know where the cache is?
107
Okay, well if this is the hallway cave, we just gotta find the hallway. So...
108
Why are you doing a T -pose?
109
What is this?
110
2016?
111
The original.
112
Oh, whoa, whoa, whoa.
113
No funny games, alright?
114
Alright.
115
Alright.
116
Don't play with me.
117
Don't play with me!
118
You weren't there before, mate.
119
This is the hallway.
120
Who wants to go first?
121
Anyone?
122
Okay, I'll go.
123
It's not that scary.
124
It's dolls, mate.
125
Who's scared of a bunch of dolls?
126
I will kill someone and as in someone I mean myself.
127
Jesus Christ.
128
Why are you standing there?
129
No, I'm not walking down the hallway.
130
There's no way.
131
12 seconds later.
132
Guys, I don't think we have another choice.
133
We've got to walk down the hallway.
134
Nothing's gonna happen.
135
Nothing's gonna happen.
136
Nothing's gonna happen.
137
Nothing's gonna happen.
138
Nothing's gonna happen.
139
Nothing's gonna happen.
140
What is wrong with you?
141
Have you ever tried this one?
142
Just don't jump out at me.
143
Please.
144
Please.
145
Please.
146
Let me tell you something.
147
Let me tell you something.
148
Oh my god.
149
My car.
150
No, is this a basement?
151
I don't want to go in the basement.
152
Let me just get this money and get out of here.
153
Hello.
154
Hi.
155
Hi.
156
I'm just gonna take this, please.
157
Oh, it's a room key.
158
Oh my, what is wrong with, okay, move.
159
First of all, you're on my cash.
160
I don't care.
161
Just get off my cash.
162
Alright, what's this?
163
I don't need it now.
164
Well, if I don't need it now, why is it in my face?
165
No. Can you hear that?
166
Can you hear that?
167
No, please don't.
168
I'm just a baby.
169
Alright, what does it say?
170
Forgive me, dear.
171
Now I realize I made a big mistake.
172
Whoever reads this letter, I must confess what I've done.
173
He did a definitely lives here.
174
Okay, I've checked the entire basement.
175
The only place I have not checked though is, um, the wine cellar.
176
And by the looks of it, there's someone waiting for me down there.
177
Okay.
178
You know what?
179
It's not scary.
180
Jay, Happy music as I go down here.
181
Yep, it's all good.
182
We're fine.
183
We're alright.
184
We're fine.
185
Nothing's gonna jump out at me.
186
We're good.
187
We're good.
188
We're good.
189
We're good.
190
We're good.
191
We're good.
192
Oh, look at her.
193
Oh, tea, honey.
194
Oh, tea, honey.
195
Okay, okay, okay.
196
Tea, tea, tea, stay over there.
197
Oh, my God.
198
Oh, my God.
199
I can't get over there.
200
She's literally in my face.
201
Okay.
202
Oh, hunty.
203
Yes.
204
Slay.
205
Slay boots.
206
Slay the boots.
207
All right.
208
We're good.
209
Why is she kind of serving body right now?
210
He's got some decapitated butt ears.
211
Okay, I don't think we need to go down here yet.
212
Considering I have a room key, I'm assuming the room's upstairs.
213
All right, babe, I'm gonna walk past you and you're not gonna jump at me, all right?
214
Thank you.
215
I don't get bad vibes from that mannequin.
216
She's kind of hot.
217
You guys call a mannequin hot.
218
Oh, maybe it's the bedroom.
219
Oh my god, who is this?
220
Is this Lady Demetres?
221
Oh, she's kind of bad.
222
She knows.
223
Okay, room key.
224
Woo!
225
Oh my lord.
226
Hello.
227
Oh, is this the lady that used to live here?
228
Oh, I kind of feel bad taking all this cash from her.
229
Oh my gosh.
230
Oh my gosh.
231
There's another one.
232
Oh my god.
233
What the hell?
234
What the hell?
235
No, no, no. Listen, please.
236
I don't want to, like, just please leave me alone.
237
Please leave me alone.
238
Please leave me alone.
239
Please leave me alone.
240
Please leave me.
241
Thank you.
242
I'm going to read this note now.
243
I killed my wife because she drove me crazy.
244
Okay.
245
This is why I'm scared of men.
246
She wanted me to make more dolls.
247
One day I couldn't take it and I slipped rat poison into her lunch and made a mannequin out of her.
248
Oh!
249
Listen, I'm not here for that stuff.
250
Just give me your money and I'll be out of here.
251
What does this say?
252
And now these dummies are chasing me.
253
Please beware of these dolls.
254
Why the hell am I still in this house?
255
Like, you'd think I'd read these notes and get out of here, but no. What is it?
256
Oh, can I open this painting?
257
Oh, what is this?
258
Is this safe?
259
This mannequin definitely needs to see a chiropractor.
260
$1 ,200.
261
And we can get out.
262
Why are you waiting there ominously for me?
263
He wants me so bad.
264
Why are you covering your face like that, senorita?
265
You're so beautiful.
266
You do not have to cover your face.
267
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
268
Go down to the basement and check the electrical panel.
269
No. On a good note, we have $30 ,000.
270
How hard can this be not hard for me, but I might pee I Need a drink and I'm not talking about
271
I think I might have broken my sound barrier Jay is probably editing this like a last game.
272
Can you shut up?
273
I'm all good.
274
We're all good in the hood.
275
I'm gonna check the electrical panel and we'll be good.
276
Oh my god Oh, actually, I know where the fuse is because I saw it before.
277
Ah, boom.
278
We've got the fuse.
279
Place fuse and turn the light.
280
Okay, how about I just get out of here?
281
Like, I've got my money.
282
Why am I doing all of this side projects?
283
Place the fuse.
284
And turn on the electricity!
285
Boom!
286
Hello!
287
Hello!
288
Hello!
289
Um, my butt cheeks are sweating right now.
290
You know the audio that's like raise your yeah, yeah, yeah Find the key.
291
Do you know where the key is?
292
I thought Dora the Explorer right now.
293
Oh, maybe it's behind the painting.
294
Maybe it could be behind here.
295
No?
296
Okay, great.
297
Oh my lord, why?
298
Mate, I'm 21.
299
I do not need to have these heart problems right now.
300
Wait, what are you pointing at?
301
Hey, thanks, babe.
302
Take a large sum.
303
Okay.
304
This is the safe case.
305
I'm assuming we have to go back into the safe I'm gonna close the door.
306
So you don't like jump at me.
307
Oh, oh my god.
308
She's loaded.
309
What do you think this woman done for work?
310
I think this will oh my god.
311
Someone's running at me.
312
I'm gonna take your money and leave.
313
Okay.
314
I don't want any funny business, dude We have nine hundred thousand dollars.
315
This woman is a sugar mama.
316
Dale.
317
We got one point five million dollars All right, what's this the basement of course?
318
Of course the only way out of this hellhole is the basement?
319
Why wouldn't it be like we can go through the front
320
door like a normal person there is like literally no way out there?
321
Maybe it's like up against the wall.
322
What's it?
323
Where's there a mushroom?
324
See I told you she was up to some shady stuff That's what she is.
325
She's a mushroom dealer a button with the door.
326
I'm gonna open this I'm gonna leave and I don't want anyone chasing me if you chase me.
327
I will kill you.
328
I'm not scared of these mannequins These mannequins should be scared of me I'm gonna walk through here now.
329
Yep.
330
I'm gonna get out.
331
Yep.
332
No one's gonna chase me.
333
Oh my god.
334
Oh my god.
335
Oh my god.
336
Oh my god.
337
Oh my god.
338
Oh my god.
339
Oh my god.
340
Oh my god.
341
Oh my god.
342
It's chasing me.
343
It's chasing me.
344
It doesn't even have legs so I can find a way out.
345
I'll be fine.
346
Oh my god.
347
I've trapped myself.
348
I've trapped myself.
349
I've trapped myself.
350
I've trapped myself.
351
I've trapped myself.
352
I've trapped myself.
353
I've trapped myself.
354
I've trapped myself.
355
I've trapped myself.
356
I've trapped myself.
357
I've trapped myself.
358
I've trapped myself.
359
I've trapped myself.
360
I've trapped myself.
361
I've trapped myself.
362
I've trapped myself.
363
I've trapped myself.
364
I've trapped myself.
365
I've trapped myself.
366
I've trapped myself.
367
I've trapped myself.
368
I've trapped myself.
369
I've trapped myself.
370
I've trapped myself.
371
I've trapped myself.
372
I've trapped myself.
373
I've trapped myself.
374
I've trapped myself.
375
I've trapped myself.
376
I've trapped myself.
377
I've trapped myself.
378
Oh my god.
379
Oh my god.
380
Oh my god.
381
Oh my god.
382
Oh my god.
383
Oh my god.
384
Oh my god.
385
Oh my god.
386
Oh my god.
387
Oh my god.
388
Oh my god.
389
Oh my god.
390
Oh my god.
391
Oh my god.
392
Oh my god.
393
Oh my god.
394
Oh my god.
395
Oh my god.
396
Oh my god.
397
Oh my god.
398
Oh my Oh my god, great, great.
399
Hello.
400
I'm gonna walk away.
401
Get away from me.
402
Get away from me.
403
Get away.
404
All right, that's it.
405
That's it.
406
I'm done.
407
I'm done.
408
I'm done.
409
I'm done.

บริบทและภูมิหลัง

ในวิดีโอนี้ ผู้พูดนำเสนอประสบการณ์การเล่นเกมสยองขวัญบน Roblox ในชื่อว่า "Creepy Friday" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแบ่งปันความตื่นเต้นและความตลกขบขันในขณะที่เขาเล่นเกมนี้คนเดียว นอกจากนี้ เขายังเชิญชวนผู้ติดตามให้เสนอเกมสยองขวัญที่น่าสนใจและฝากชื่อผู้ใช้ Roblox ของพวกเขาไว้ ทั้งนี้เพื่อให้สร้างวิดีโอที่เข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น

5 ประโยคยอดนิยมสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “What is this?” - “นี่มันอะไรกัน?”
  • “I don’t want to do it.” - “ฉันไม่อยากทำมันเลย”
  • “Oh my god!” - “โอ้พระเจ้า!”
  • “What’s going on here?” - “ที่นี่เกิดอะไรขึ้น?”
  • “I feel like I’m going crazy.” - “ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังบ้า”

ประโยคเหล่านี้เป็นการแสดงอารมณ์และความรู้สึกที่สามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ประจำวันที่ต้องการการสื่อสารที่ชัดเจนและตรงไปตรงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่มีความรู้สึกตื่นเต้นหรือกังวล

คู่มือชาโดว์อิ้งทีละขั้นตอน

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการชาโดว์อิ้ง (shadowing) สามารถช่วยให้คุณพัฒนาโทนเสียงและการออกเสียงได้ดียิ่งขึ้น ต่อไปนี้คือขั้นตอนในการฝึกฝนจากวิดีโอนี้:

  1. ฟังซ้ำ: เริ่มจากการฟังวิดีโออย่างละเอียดให้เข้าใจก่อน
  2. ทำความเข้าใจบริบท: ให้ใส่ใจในอารมณ์และความรู้สึกที่ผู้พูดแสดงออกมาขณะเล่นเกม
  3. เลียนแบบเสียง: ลองอ่านตามไปทีละบรรทัด โดยใช้การเน้นเสียงที่คล้ายกับผู้พูดเพื่อช่วยพัฒนาเสียงและจังหวะ
  4. จดบันทึก: เขียนประโยคที่คุณชอบและลองพูดซ้ำจนกว่าเสียงจะฟังดูธรรมชาติ
  5. ฝึกพูดกับเพื่อน: หากเป็นไปได้ ให้พูดคุยกับเพื่อนที่สนใจเรื่องเดียวกัน เพื่อสร้างความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ

การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค shadowspeak ไม่ใช่แค่เพียงการฝึกพูดอ่าน แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've never seen · I've ever said · I've done
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould play · should go · should be
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight pee · might have
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most disgusting · the stupidest

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →