ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LEARN ENGLISH While Grocery Shopping | Real-Life Vocabulary Practice

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

383 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome back everyone to another slow English vlog in my old style.
2
Today we are in a grocery store and we are going to do some shopping.
3
I'm with my brother Leon and in this video you'll be learning vocabulary, common phrases, and you'll hear us talk naturally.
4
These are the words you'll learn today.
5
You can see I'm like sweating 360 degrees.
6
Let me check how many grams it is.
7
400 and it's on sale as you can see here.
8
This is the cosmetics area.
9
I think they got a chef here.
10
They can make you whatever you want.
11
You're supposed to go to the grocery store.
12
Now cake and I just had the other egg tart.
13
I really love poutine a lot.
14
Let's get started.
15
Okay, so we're now outside in the parking lot.
16
We're about to go into the grocery store.
17
You can see I'm like sweating.
18
It's hot.
19
It's hot.
20
How did we get here?
21
We got here using Grab taxi bikes.
22
Yeah, but now this parking lot's pretty busy there are a lot of people
23
so we're gonna head into the mega mall mega shopping grocery store
24
superstore yeah like the one in boy yeah it's a similar color it's like blue
25
these are all shopping carts the shopping carts are silver and blue
26
so now leon is pushing the shopping cart he is pushing
27
the shopping cart you can see the handle here is blue
28
and this is the store we're at
29
and we can see we have just entered the grocery store
30
here one thing i find very interesting about shopping carts in asia is
31
that the back wheels also spin 360 degrees
32
so you could just spin the shopping cart like this in north america these wheels are fixed
33
so these wheels are pointed like this the whole time
34
so only the front wheels move did you want to get some granola this looks japanese
35
or chinese maybe granola i really do like granola i feel
36
like that's pretty expensive for granola no it's a small bag
37
it's not very big for me let me check how many grams it is 450 grams
38
so it's not a lot just under half a pound
39
okay let's go okay
40
so the things i need to buy today are two faced
41
a metal bowl soap like hand soap like a bar of soap
42
and also a blender since my blender low-key blew up and it started smoking
43
i was using it blew up that's why you just don't buy a blender from shoppy okay
44
so i'm looking at this phillips blender it actually looks quite good
45
and it's on sale you can see here 230 000
46
off
47
and it looks like a good blender i might might have
48
to acquire this blender yeah phillips is a very good brand
49
all these items here are on sale you used to only
50
be able to fill it up like right here right yeah this one the max is three liters
51
or no 30 ounces okay guys
52
so you can see i put the blender in my shopping cart here
53
and also i think i'm gonna buy this mini fan it's only around five
54
but it's nice to have a fan
55
because a fan can keep you a lot cooler even though the temperature is the same in the room
56
so I got a fan and a blender here this blender looks pretty good
57
so now we're walking through the aisles here this aisle has
58
a lot of pots you can see pots big pots this
59
is a big pot the lid is made of glass
60
and metal you can see my reflection inside the pot now I'm closing the lid okay
61
so we found the toothpaste i think i'm gonna go with
62
this one colgate max fresh ultra freeze i'm gonna hurt my
63
mouth okay now here are the bars of soap what's a
64
good one maybe a buy a packet of three three bars
65
of these ones usually last a really long time like all of these
66
because they're really usually really hard
67
so they're not like dove soap they're like just deteriorates yeah 10 washes
68
and it's basically gone these are hard
69
so they last a lot longer this one looks good
70
so i think i'll get this one i don't know what flavor this is
71
but i'm sure it smells good 3 000
72
that is the amount of words you need to understand up to 95 percent of spoken
73
english but if you want to keep improving after
74
that i've now added the next 2 000 most common english words
75
so you can build the full 5 000 word set and understand up to 98 percent of spoken English.
76
So now you can start with the 3,000 word PDF, continue with the next 2,000 word PDF,
77
or get both together as the full 5,000 most common English words PDF
78
that will allow you to understand up to 98% of spoken English.
79
And in these new versions, there are now images as well to help you learn even faster.
80
Each PDF includes clear definitions,
81
real examples, and simple organization to help you stop studying random words and focus on the vocabulary that actually matters.
82
You can get them from the link in the description or at volcaenglish.com.
83
But yeah, this is the cosmetics area.
84
So they sell soap, shampoo, conditioner, toothpaste, and various types of hygiene products.
85
Isn't that the same brand that you use?
86
No, OGX is a good brand, but I don't use it.
87
I use Shea Moisture.
88
Oh.
89
That is what I use.
90
Can you find that here, or do you have to special order it?
91
Special order, because it's just meant for curly hair.
92
But yeah, now let's go find the last remaining items.
93
All we need is a metal bowl, and I want to buy granola too.
94
And now we're in the cutlery aisle.
95
Leon is looking for some spoons, but I'm looking for a metal bowl, like a big, big one.
96
Oh, yeah.
97
Something like this, but for eating.
98
Something meant for food.
99
That looks very Korean, but it's from Thailand.
100
Something like this.
101
Bowl like this.
102
Were these the bowls?
103
I thought they were like a little bit different.
104
Maybe there's a different area.
105
Oh, they're trying to rob me.
106
Oh, hell no. This picture shows a large warehouse style supermarket.
107
There are tall shelves filled with boxes and products on both sides of a wide aisle.
108
The floor is clean, the lights are bright, and several shopping carts can be seen throughout the store.
109
A worker wearing a red shirt is standing on a platform placing products onto a high shelf.
110
The store appears very organized.
111
Colourful displays of products have been arranged near the front of the aisle to attract customers' attention.
112
The shelves stretch far into the distance, making the building look large and spacious.
113
Customers can be seen farther down the aisle while the worker continues restocking inventory.
114
Stores like this are designed to maximize storage space while keeping products accessible to shoppers.
115
Large quantities of merchandise can be stored on the high shelves, allowing customers to choose from a wide variety of goods.
116
Although the store looks calm and orderly, a great deal of work is required behind the scenes to keep the shelves stocked and the business operating efficiently.
117
Okay, so we've almost gone through the whole grocery store here.
118
Now we're at the seafood area.
119
So we walked through the whole grocery store.
120
We pretty much got everything we needed.
121
The blender, the toothpaste, the soap, and an extra thing, a fan we decided not to get the metal bowl
122
because I don't actually really need it and they were a bit overpriced
123
so I don't really need it that much I did want to get granola
124
but the granola is also super expensive for what you get
125
so but that's like what you would pay in Canada I think too
126
so this ain't Canada I know but that's not something that's popular here yeah
127
so they're basically bringing that over from somewhere else yeah
128
so we decided not to get that
129
and also at the very end we'll have another shadowing segment to end the video
130
so make sure you watch the whole video.
131
So here they have sushi.
132
Maybe get some of this for lunch.
133
How much would we pay for this in Canada?
134
This would be like at least $15.
135
I'm just looking for straight California rolls.
136
Doesn't look bad.
137
Low-key, I might get this one.
138
This looks pretty good.
139
I like this.
140
Yeah, this mixed one.
141
I think I'll get that.
142
I think they got a chef here.
143
They can make you whatever you want.
144
Yeah, sushi chef.
145
But also look for some yogurt and I'll get this.
146
I'm not the biggest fan of sushi, but this looks pretty good.
147
Usually I would just eat California rolls.
148
Okay, so I've decided to get this one instead.
149
It's like double the price, but I think I like this a lot more.
150
It has eel and more fish.
151
Anyway, let's look for the yogurt, my Greek yogurt.
152
This is my yogurt, Greek yogurt, natural light.
153
Okay, so I just picked up three one kilo containers of yogurt.
154
So that's a lot of yogurt.
155
Is yogurt measured in kilos or liters?
156
Kilos or grams, 907 grams.
157
So it's weight instead of volume yeah i'm actually buying a
158
lot more stuff than i thought i'll buy some butter too
159
some salted butter this i guess is foie gras it's super
160
controversial the liver of a duck dude i've never seen it
161
that's huge that's crazy usually they fry it up like this
162
and you eat it like that it's really rich wow
163
but here you have a bunch of different types of meat these are all like deli meats
164
and they'll slice it for you there
165
but i think we'll get lunch up here we'll see what they have okay
166
so leon leon leon is fat okay so leon
167
and i forgot we got this so we're just gonna get this instead of
168
that like fried stuff over there
169
but leon saw egg tarts he wants to get his own
170
but i say we just share yeah we can share you said you wanted your own
171
so i brought you here to show you that's definitely happened
172
this is the bakery section you could literally get just a
173
whole pizza here yo loki banana bread oh yeah sponge cake
174
dude man you cannot bring me to a bakery area i'll eat every stella cake you had in anoint
175
but bigger i'll eat everything here dude this looks
176
so good i don't even know what this stuff says butter
177
and milk cake butter
178
and cheesecake i'm like really like a kid in a candy store dude i love baked goods
179
so if i can't find a banana bread i'm gonna take this butter
180
and milk cake okay so me
181
and leon are actually big backs bro we got we got
182
croissants we got this cake we couldn't find banana bread
183
but we got a lot more stuff than we thought we would
184
and a lot of stuff we probably don't need
185
but we don't come to the grocery store often since we usually order on grab
186
so we thought might as well just pick it up here
187
and you know we didn't follow the rule of going to
188
the grocery store you're supposed to go to the the grocery store when you're not hungry.
189
Yeah, we haven't eaten anything yet today.
190
We've come while we're hungry and we just want to eat all the good stuff.
191
We honestly we didn't get too much all we got was sushi
192
and i got this cake leon got a bunch of croissants
193
and also the same sushi yeah now let's go to the checkout area
194
and pay for our food i'm gonna scan all my products here
195
so there i just scanned my product that's the item
196
and then i put it over there let Let me scan this one now.
197
So yeah, now I'm going to scan all the things I bought here and then pay for it on this terminal.
198
Okay, so we've just paid for all our groceries.
199
We got all our groceries here and now we're going to wait for our taxi
200
and then take it back to our apartment.
201
But you can see we bagged all of our goods except for the two big products.
202
Now we're going to go home.
203
We put our groceries in the back.
204
Just got into the taxi.
205
And now we're heading back home.
206
and we're leaving the grocery store.
207
We are sitting in the back of a taxi, right?
208
Yep.
209
And what are we doing?
210
We're riding back home.
211
Yeah, we're just going back home.
212
It's a little bit of traffic today.
213
Not too crazy.
214
It is Friday, so...
215
Yeah, it is Friday, but it is like noon, I guess, yeah.
216
It's noon.
217
It's going to be busy right now.
218
It's a busier time since people are probably going out to eat or going home for lunch.
219
I'm not exactly sure how people do it in Vietnam Because in Canada a lot of time people go home for lunch.
220
So around noon it's really busy.
221
And right now it's like literally 12.09.
222
Yeah.
223
And I think schools might have half days in Vietnam.
224
Oh really?
225
I'm like 60% sure.
226
As you can tell we're not Vietnamese. But yeah.
227
We're heading home now. In traffic.
228
We'll see you guys at home and we'll unpack everything.
229
And we'll try that sushi.
230
See how it is.
231
Rate it 1 to 10.
232
and eat those baked goods we got.
233
What did you get?
234
I got a cake. Did you?
235
Butter and milk cake.
236
Holy moly.
237
Okay, guys, we've just got home.
238
Let me turn the lights on.
239
These are light switches.
240
There are three.
241
One, two, three.
242
I just turned the lights on.
243
Now it's brighter in here.
244
We just got back home.
245
You can see the blender is there on the counter, and we have our groceries here on the table.
246
And now we're going to eat that sushi and dessert.
247
So let me pack away some of the stuff first
248
So these are shopping bags I'm sure you guys know
249
that This is the fan I bought I think that's Leon's
250
And this is mine My sushi My cake And my three large containers of Greek yogurt Low fat
251
Greek yogurt in my opinion doesn't have like the best taste at all
252
But I don't eat it by itself I don't think I could I mix it with my smoothies
253
and protein powder so that makes it way nicer.
254
So yeah I just packed that away in there.
255
Now I have these shopping bags here.
256
And then the other things I have, I bought a small stick of butter.
257
I also bought toothpaste and finally three bars of soap.
258
I do want to show you guys inside my freezer though.
259
I literally just have five packets of frozen berries
260
and then I have I think two or three packets of frozen blueberries and a packet of frozen blackberries.
261
I'm a berry fiend.
262
I have a lot of berries and in here I have a lot of yogurt
263
and that's why I needed this blender
264
so I can make smoothies because I'm gonna be honest with you recently this is what I've been doing.
265
I have this thing this is kind of like meant to smash.
266
Usually it goes in the blender
267
so you can like move the stuff in the blender around
268
but my blender broke
269
so I've literally just been taking a big pot smashing all
270
the berries with the yogurt smashing it to make the smoothie i've been doing
271
that for the past couple of days
272
because i just didn't order a new blender
273
or go to the grocery store to buy a new blender
274
but now finally i have a blender
275
so i don't have to smash my berries and yogurt together you know
276
but yeah now we're gonna eat our lunch here don't just watch this lesson
277
and forget it get the workbook for this video on my website
278
and practice everything from the lesson more deeply inside you'll review the grammar vocabulary tenses sentence patterns comprehension questions
279
and real english from this video with clear explanations and exercises.
280
Watching helps you understand but practicing helps you remember.
281
And when you buy five or more workbooks you automatically get 30% off at checkout.
282
The link is in the description or at volkaenglish.com.
283
A little food review.
284
The sushi.
285
Sushi.
286
Let me open it up here for you guys this right here is tape and they sealed it with tape
287
it's kind of tough isn't it so i'm going to use leon's fork
288
there we go first try here you can see the sushi
289
looks pretty good honestly and then this is my cake this is my drink loki i'm kind of thirsty What about you?
290
Let it dehydrated.
291
So I need this Coke Zero to rehydrate myself.
292
Yeah.
293
There's ice in this.
294
Dude, that fridge is cold, man.
295
Yeah.
296
There is ice in this thing.
297
I don't think we have chopsticks, do we?
298
Uh, no. So this is the, I think, eel and then crab.
299
This looks really good.
300
Mmm!
301
Mmm, mmm, mmm.
302
Wow. That good?
303
Yummy in my tummy okay guys i just had the other egg tart we each got two
304
and this is actually amazing it doesn't look like the normal ones where the top is burned
305
but these are good they're very flaky very buttery
306
and uh like the egg tart itself like the filling is very good very very good
307
wow the inside is nice and gooey
308
and it actually has a lot of flavor like i'm surprised
309
it's this good okay guys now i'm having my dessert
310
which is the milk and butter cake honestly
311
if i was at home like at my home in canada
312
i would cut it open make whipped cream with no sugar put it on the inside put it on top
313
and then put strawberries on the inside and on top and make like a strawberry shortcake.
314
I love strawberry shortcake.
315
This cake itself is really good.
316
Okay you guys I have set up my blender here so now it's ready.
317
You can see there's just this one dial that controls the speed.
318
These are all the different levels of speed
319
and you just turn it to the right to turn it on
320
or the left and here you can see you have to lock it before you use it.
321
Yeah that's my blender and this right here is my fan
322
so this is the on button
323
and now it's running a small little fan nothing too too big or fancy
324
but it's enough to cool me down more you can see
325
there we have a bigger fan it's nighttime now you can see it's dark
326
and i got delivery from fat cat this is a burger place
327
that my brother were there recommended to me and yeah i'll show you guys what i got in a second here
328
The first thing I got is a burger.
329
They stapled it shut.
330
So I need to break that.
331
So you can see a burger with some fries.
332
And this is just a takeout container.
333
And then over here, this is what I'm excited for.
334
I got a poutine.
335
It looks like that's mozzarella cheese, but this is poutine.
336
I know it doesn't look good, but once you put this gravy on here, it's really good.
337
And poutine is like a Canadian dish, which is like, there aren't really many Canadian dishes,
338
just like maple syrup and poutine and that's from like the French part of Canada but poutine is one of my favorites.
339
I really love poutine a lot.
340
Super good.
341
Now you guys can see I'm going to pour the gravy on top of the fries.
342
This gravy is a little bit weird.
343
Normally the gravy is a lot runnier and a lot more like brown.
344
This one is kind of like looks a little bit gelatinous but I mean gravy is gravy.
345
It's not bad.
346
Here we have the burger.
347
This looks like a funny burger.
348
They cut the bun very bad.
349
Let's try it.
350
Not bad.
351
I may wipe my face.
352
So this is what I'm having for dinner.
353
I'm having a poutine because I haven't had one in many years.
354
And it really reminds me of Canadian food and also a burger, which is something our family cooks a lot in Canada.
355
Poutine and a burger.
356
That's what I'm having for dinner.
357
Let me know in the comments what you are having for dinner tonight.
358
Let me know in the comments.
359
I'll see you guys in the next video.
360
And remember, you will become fluent in English.
361
This picture shows a meal on a table.
362
There are several pieces of sushi in a black container near the front.
363
A person is sitting across the table and appears to be eating.
364
There is also a bottle of soda, a glass, a banana, and a few eggs on the table.
365
The table has a dark marble pattern and several plastic food containers can be seen around the meal.
366
The scene looks casual and relaxed as if someone is having lunch or dinner.
367
Some of the food has already been eaten and a few empty containers remain on the table.
368
A phone is lying near the person while forks and other utensils are scattered around.
369
The variety of food suggests that several items were purchased from a supermarket or convenience store.
370
This image captures a simple dining experience.
371
The combination of sushi, fruit, eggs, and drinks creates a diverse meal with different flavors and textures.
372
Although the table appears somewhat cluttered, it reflects a realistic moment of everyday life.
373
Scenes like this are common when people share a meal, take a break from shopping, or enjoy convenient ready-made food at home or in a dining area.
374
Yo, what are you working on?
375
Yo, I'm working on my channel right now.
376
I just started.
377
I'm going to be posting once a week if you guys want to check it out.
378
I'll be posting my shadowing stories on my second channel, Volca.
379
And I've also started posting these videos as podcasts.
380
Do you understand English but feel nervous when you speak?
381
Join my Patreon for my speaking pronunciation and shadowing course with over 90 video lessons.
382
You'll practice pronunciation, accent, rhythm and natural speaking with step by step video lessons plus new lessons every week.
383
Get it in the description.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “LEARN ENGLISH While Grocery Shopping” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 383 ประโยค และ 3804 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 21:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 177 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
blender คำนาม/ˈblɛn.dɚ/เครื่องปั่น, เครื่องปั่นผสมอาหาร
yogurt คำนาม/ˈjɒɡ.ət/โยเกิร์ต, นมเปรี้ยว
sushi คำนาม/ˈsuːʃi/ซูชิ
cart คำนาม/kɑɹt/เกวียน, รถ
soap คำนาม/soʊp/สบู่
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
gravy คำนาม/ˈɡɹeɪvi/เกรวี
container คำนาม/kənˈteɪ.nəɹ/บรรจุภัณฑ์, หีบห่อ
gram คำนาม/ˈɡɹæm/กรัม
berry คำนาม/ˈbɛɹi/เบอร์รี, เบอรี่
shelf คำนาม/ʃɛlf/หิ้ง
toothpaste คำนาม/ˈtuθpeɪst/ยาสีฟัน
packet คำนาม/ˈpæk.ɪt/ห่อ
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go back คำกริยากลับไป
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • These are the words you'll learn today.
  • How did we get here?
  • Isn't that the same brand that you use?
  • I don't think we have chopsticks, do we?
  • Yo, what are you working on?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been doing · I've literally just been taking
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave just entered · i've now added · have been arranged
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare fixed · are pointed · is made
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของdish, which is · burger, which is

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 130 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: toothpaste /ˈtuθpeɪst/, smoothie /ˈsmuːði/, thirsty /ˈθɝs.ti/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • เสียง “sh” และ “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, shelf /ʃɛlf/, smash /smæʃ/, chef /ʃɛf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: aisle /aɪ̯l/, shelf /ʃɛlf/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, smash /smæʃ/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: gravy /ˈɡɹeɪvi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, flavor /ˈfleɪvə/, dove /doʊv/, convenience /kənˈvinjəns/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, freeze /ˈfɹiːz/, cosmetics /kɒzˈmɛt.ɪks/, dessert /dɪˈzɝt/, cheesecake /ˈt͡ʃizˌkeɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง blender, yogurt, sushi เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →