ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English with Beauty And The Beast & Emma Watson
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Aww yeah! Today, we are learning English with Beauty and the Beast.
2
You are going to watch some scenes from the movie alongside an interview with actress Emma Watson.
3
You're going to greatly improve your British pronunciation, learn tons of vocabulary grammar and so much more.
4
If you're new here, this is how the lesson will work: you'll watch some clips with subtitles then we'll teach you all of the most important vocabulary, pronunciation, and cultural context, before you test everything you learn by watching it a final time without subtitles and answering some quiz questions.
5
Let's get started!
6
Wouldn't you like to be able to understand the jokes when you watch your favorite TV series and movies in English?
7
Well, our Fluent with Friends course can help you a lot.
8
In this 48-week course that follows along with the first two seasons of Friends, we will help you to understand every single joke, plus you get 20+ page PDF Power Lessons, vocabulary memorization software, access to our Fluency Circle Global Community, and so much more.
9
What are you waiting for? You can try it for FREE with our 3-part masterclass.
10
All you have to do is click up here, or down in description below to learn more and sign up.
11
Every week, we make lessons like this to help you understand natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
12
Just like this learner from Brazil, who says that he can understand what he couldn't before.
13
And you can improve your English comprehension too.
14
All you have to do is hit that Subscribe button and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
15
Hey after you finish this lesson be sure to check out this funny lesson that we made with an interview of Emma Watson on The Ellen Show.
16
Alright! I hope you had as much fun with that lesson as I did!
17
And don't stop the learning now.
18
Be sure to improve your British vocabulary and pronunciation in this lesson with Emma Watson, or check out all of our lessons with Disney movies in this playlist.
19
Now, it's time to go beyond the classroom, and LIVE your English.
20
Aww yeah!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
Idiom of the day: Off the charts 📈
Daily ConversationWorking Adults
![Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/19fxN2lXQXU/mqdefault.jpg)
C11
Learn English with The Simpsons [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity Students
![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)
C13
Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
A21
Learn English With Dragon Ball Z
KidsDaily Conversation
B11
Learn English with SHREK — Meet the Fairy Godmother
Daily ConversationWorking Adults
B21
Learn ENGLISH with ICE AGE
Daily ConversationWorking Adults
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
Daily ConversationWorking Adults
B11
LEARN ENGLISH with Frozen
Business EnglishTeensDaily Conversation
A2Learn English With Inside Out | How to Speak About Emotions in English
KidsTeensDaily Conversation
![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)
B25
Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of Happyness
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B25 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM
TeensDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺
Daily ConversationWorking Adults
B210
Learn English with Disney's ELEMENTAL
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn English with Disney's A BUG'S LIFE — Meet the Circus Bugs
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with PODCASTS — How Taylor Swift Met Her Husband
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
362 ประโยค
Learn Advanced English with BEAUTY AND THE BEAST — Emma Watson Movie
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
4 ประโยค
Learn English With Speeches I Queen Elizabeth II of England
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B131
4 ประโยค
Let‘s shadow the nice British accent of Emma Watson! 🤩 #harrypotter #shadowing #britishaccent
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B16
206 ประโยค
Learn English With Harry Potter - Wingardium Leviosa - Learn English Now with TV Series
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B16
5 ประโยค
Learn English with Friends Series
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
7 ประโยค
Learn English with Music 🎵 | Improve Speaking & Pronunciation #learnenglish #dailyenglish
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
29 ประโยค
Subtitles On or Off? Learning English from Films
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B115
63 ประโยค
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
55 ประโยค
🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
310 ประโยค
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
98 ประโยค
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Learn English with Beauty And The Beast & Emma Watson”. The speaker keeps coming back to these words: lesson, vocabulary, English, subtitles, pronunciation. This video has 20 sentences and 369 words to shadow. The speech runs for 26:33. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| vocabulary noun | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning. |
| subtitle noun | /ˈsʌbtaɪtəl/ | A heading below or after a title. |
| pronunciation noun | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken. |
| learner noun | /ˈlɜɹnəɹ/ | One who is learning; one receiving instruction. |
| memorization noun | /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/ | The act of committing something to memory or memorizing. |
| comprehension noun | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | A thorough understanding. |
| playlist noun | /ˈpleɪˌlɪst/ | A list of recorded songs scheduled to be played on a radio station. |
| quiz noun | /kwɪz/ | A competition in the answering of questions. |
| classroom noun | /ˈklɑːsɹʊm/ | A room, often in a school, where classes take place. |
| grammar noun | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general. |
| clip noun | /klɪp/ | Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another. |
| ton noun | /tʌn/ | The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| check out verb | To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.). |
| sign up verb | To add a name to the list of people who are participating in something. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are learning · are you waiting |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | are going to watch · You're going to greatly |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will work · will help |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | have to do |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as don't, you're, couldn't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Long words — get the stress right: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like vocabulary, subtitle, pronunciation.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ