Практика Shadowing: Learn English with Beauty And The Beast & Emma Watson - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Aww yeah! Today, we are learning English with Beauty and the Beast.
2
You are going to watch some scenes from the movie alongside an interview with actress Emma Watson.
3
You're going to greatly improve your British pronunciation, learn tons of vocabulary grammar and so much more.
4
If you're new here, this is how the lesson will work: you'll watch some clips with subtitles then we'll teach you all of the most important vocabulary, pronunciation, and cultural context, before you test everything you learn by watching it a final time without subtitles and answering some quiz questions.
5
Let's get started!
6
Wouldn't you like to be able to understand the jokes when you watch your favorite TV series and movies in English?
7
Well, our Fluent with Friends course can help you a lot.
8
In this 48-week course that follows along with the first two seasons of Friends, we will help you to understand every single joke, plus you get 20+ page PDF Power Lessons, vocabulary memorization software, access to our Fluency Circle Global Community, and so much more.
9
What are you waiting for? You can try it for FREE with our 3-part masterclass.
10
All you have to do is click up here, or down in description below to learn more and sign up.
11
Every week, we make lessons like this to help you understand natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
12
Just like this learner from Brazil, who says that he can understand what he couldn't before.
13
And you can improve your English comprehension too.
14
All you have to do is hit that Subscribe button and the bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
15
Hey after you finish this lesson be sure to check out this funny lesson that we made with an interview of Emma Watson on The Ellen Show.
16
Alright! I hope you had as much fun with that lesson as I did!
17
And don't stop the learning now.
18
Be sure to improve your British vocabulary and pronunciation in this lesson with Emma Watson, or check out all of our lessons with Disney movies in this playlist.
19
Now, it's time to go beyond the classroom, and LIVE your English.
20
Aww yeah!
📺 Тот же канал
B11
Idiom of the day: Off the charts 📈
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn English with the JOE ROGAN PODCAST — Elon Musk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Learn English with MrBeast — 7 Days Stuck on an Island
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)
B23
Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Learn English with SHREK — Meet the Fairy Godmother
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn ENGLISH with ICE AGE
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
LEARN ENGLISH with Frozen
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
Learn English with UP – Russel Meets Kevin the Snipe
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)
B25
Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with ZENDAYA — Wedding Photos with Tom Holland: REAL or A.I.?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of Happyness
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B25 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
Learn English with Ratatouille | Describing an Extraordinary Dish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Learn English with Disney's ELEMENTAL
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B15,085
10 предложений
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B131
4 предложений
Let‘s shadow the nice British accent of Emma Watson! 🤩 #harrypotter #shadowing #britishaccent
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B131
227 предложений
Learn English with TV Series | Anne with an E
IELTS PrepCambridge Exam PrepTeens
B16
206 предложений
Learn English With Harry Potter - Wingardium Leviosa - Learn English Now with TV Series
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B12
4 предложений
Learn English With Speeches I Queen Elizabeth II of England
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
23 предложений
Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
303 предложений
تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25,889
11 предложений
English Speaking and Listening Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B11
264 предложений
Learn English From The Movies - Minions & Monsters Makes Bank, Is Clever, But Loses Its Magic
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
5 предложений
Learn English with Friends Series
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
275 предложений
Learn Real British English: In Windsor With The Queen! | Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
11 предложений
Embracing the British Accent Tips to Sound Distinguished(Emma Watson)
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Learn English with Beauty And The Beast & Emma Watson». Чаще всего повторяются слова: lesson, vocabulary, English, subtitles, pronunciation. В этом видео 20 предложений и 369 слов для шедоуинга. Речь длится 26:33. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| subtitle существительное | /ˈsʌbtaɪtəl/ | подзаголо́вок |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| learner существительное | /ˈlɜɹnəɹ/ | учени́к, учени́ца |
| comprehension существительное | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | понима́ние, поня́тие |
| playlist существительное | /ˈpleɪˌlɪst/ | плейли́ст, плей-ли́ст |
| quiz существительное | /kwɪz/ | виктори́на, квиз |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| ton существительное | /tʌn/ | то́нна |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are going to watch · You're going to greatly |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will work · will help |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to do |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vocabulary, subtitle, pronunciation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.