Практика Shadowing: Learn English with MrBeast — 7 Days Stuck on an Island - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 423 предложений и 4682 слов для шедоуинга. Речь длится 25:58. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shelter существительное | /ˈʃɛltə/ | убе́жище, укры́тие |
| jimmy существительное | /ˈd͡ʒɪmi/ | фо́мка, ло́мик |
| strand существительное | /ˈstɹænd/ | жи́ла, нить |
| soak глагол | /soʊk/ | намока́ть, намо́кнуть |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| survival существительное | /sɚˈvaɪ.vəl/ | выжива́ние |
| toss глагол | /tɔs/ | броса́ть, подбра́сывать |
| flare существительное | /flɛɚ̯/ | вспы́шка, взрыв |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| adventure существительное | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | приключе́ние, собы́тие |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| civilization существительное | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | цивилиза́ция, культу́ра |
| conclude глагол | /kənˈkluːd/ | заверша́ть, заверши́ть |
| poisonous прилагательное | /ˈpɔɪzənəs/ | ядови́тый, токси́чный |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| hold up глагол | задерживать, ждать |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
| wait out глагол | пережидать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been fearing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has not been · i've been called · you've ever touched |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are now stranded · be stranded · being stranded |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 141 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/, thorn /θoɹn/
- Звуки «sh» и «zh»: shelter /ˈʃɛltə/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, rush /ɹʌʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Длинные слова — следите за ударением: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shelter, jimmy, strand.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)




















