Практика Shadowing: Learn English with SpongeBob SquarePants - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Aww Yeah! Are you ready to learn with one of the most popular cartoons of all time?
2
In today's lesson, we go under the sea with SpongeBob SquarePants and his friends, Patrick Star and Squidward.
3
We will be learning with three clips from three different episodes which you might remember if you've ever watched this classic series.
4
So, let's dive in!
5
Hey! Just before we jump into learning with this clip, I wanted to let you know that if you're new here, every single week we make fun lessons just like this one so that you can learn to understand fast-speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and without subtitles.
6
Just like Paula, who says that she's learning how English is really spoken, not how she learned at the academies.
7
And you will too — all you have to do is hit that subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
8
So, would you like to master how natives really speak, just like you did here with the morphing of the D + Y sound?
9
Well, the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course.
10
In this 48-week course, you'll learn alongside the first two seasons of the TV series Friends.
11
You get 20+ page PDF Power Lessons, vocabulary memorization software, access to our Fluency Circle global community.
12
and so much more.
13
And you can try that for FREE right now with our 3-part Masterclass.
14
All you have to do is click up here or down in the description below and you can learn more and sign for that right now.
15
Hey, if you enjoy SpongeBob, then I bet you will also really love this lesson that we made with the anime classic, Dragon Ball Z.
16
You can watch that after you finish this lesson by clicking up here.
17
So, if you enjoyed today's lesson with SpongeBob, remember to give us a like down below to let us know that you would like more lessons like this.
18
And you're doing a fantastic job, so continue your English learning journey with one of the videos here.
19
And now, it's time to go beyond the classroom, and LIVE your English!
20
Aww Yeah!

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 20 предложений и 373 слов для шедоуинга. Речь длится 19:46. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
clip существительное/klɪp/скре́пка, зажи́м
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/вместе с
anime существительное/ˈæn.ɪ.meɪ/аниме́, анимэ́
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
cartoon существительное/kɑɹˈtun/ко́микс, карикату́ра
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
morph существительное/mɔː(ɹ)f/морф
subtitle существительное/ˈsʌbtaɪtəl/подзаголо́вок

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, clip, alongside.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis really spoken · is hit
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most popular · the most fun
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will too · you'll learn
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →