Практика Shadowing: Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 301 предложений и 3686 слов для шедоуинга. Речь длится 22:23. Говорящий говорит в естественном темпе, около 165 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| intense прилагательное | /ɪnˈtɛns/ | си́льный, интенси́вный |
| brick существительное | /ˈbɹɪk/ | кирпи́ч |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| freestyle существительное | /ˈfɹiːˌstaɪl/ | во́льный стиль, фриста́йл |
| someday наречие | когда́-нибу́дь | |
| melody существительное | /ˈmɛl.ə.di/ | мело́дия, моти́в |
| technically наречие | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | что́бы быть то́чным, со́бственно |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| pit существительное | /pɪt/ | я́ма |
| clip существительное | /klɪp/ | скре́пка, зажи́м |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shut down глагол | выключить, остановить | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being lost · could be started · being inspired |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has advanced · you've thought · i've made |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | choreographies which means · person who lives |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might use · might have · might often feel |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 93 сокращённых и редуцированных форм, например gotta, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, methodically /mɪˈθɑdɪkəli/, thoughtfully /ˈθɔtfəli/
- Звуки «sh» и «zh»: flash /flæʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, intense, brick.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)

![[Học tiếng Anh thật] RM (BTS) - Bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc 2018](https://img.youtube.com/vi/r9AtaiolHdg/mqdefault.jpg)







