ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện nghe nói với 03 hội thoại cơ bản | Order at restaurants | Phụ Đề Anh - Việt #englishboxbox

A2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/91 ประโยค)
At the noodle soup shop. Good evening.
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
91 ประโยค
1
At the noodle soup shop. Good evening.
2
Welcome to our restaurant. How many people are there in your group?
3
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
4
Of course. Here is the menu.
5
Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
6
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
7
Would you like your beef well-done or rare?
8
Well-done, please.
9
And I don't like onions.
10
No onions, I'll remember.
11
And for you, sir?
12
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles?
13
Yes, extra noodles for the chicken soup.
14
Would you like some drink?
15
Just two glasses of lemonade, please.
16
Good evening. Welcome to our restaurant.
17
How many people are there in your group?
18
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
19
Of course. Here is the menu.
20
Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
21
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
22
Would you like your beef well-done or rare?
23
Well-done, please.
24
And I don't like onions.
25
No onions, I'll remember.
26
And for you, sir?
27
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles?
28
Yes, extra noodles for the chicken soup.
29
Would you like some drink?
30
Just two glasses of lemonade, please.
31
Now, listen again.
32
Good evening. Welcome to our restaurant.
33
How many people are there in your group?
34
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
35
Of course. Here is the menu. Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
36
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
37
Would you like your beef well-done or rare?
38
Well-done, please. And I don't like onions.
39
No onions, I'll remember. And for you, sir?
40
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles? Yes, extra noodles for the chicken soup.
41
Would you like some drink? Just two glasses of lemonade, please.
42
Trying the Vietnamese sandwich.
43
Hi, what can I get for you today?
44
Hi, I want to try a Vietnamese sandwich.
45
What do you recommend?
46
We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
47
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food.
48
No chili, okay.
49
Do you want cucumber and herbs inside?
50
Yes, lots of cucumber, please.
51
Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too?
52
Yes, I'd like one, please. But can you put less milk?
53
No problem. Less milk and more coffee for you.
54
Thank you. That's all.
55
Hi, what can I get for you today?
56
Hi, I want to try a Vietnamese sandwich.
57
What do you recommend?
58
We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
59
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food.
60
No chili, okay.
61
Do you want cucumber and herbs inside?
62
Yes, lots of cucumber, please.
63
Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too?
64
Yes, I'd like one, please. But can you put less milk?
65
No problem. Less milk and more coffee for you.
66
Thank you. That's all.
67
Now, listen again.
68
Hi, what can I get for you today? Hi, I want to try a Vietnamese sandwich. What do you recommend? We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
69
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food. No chili, okay. Do you want cucumber and herbs inside? Yes, lots of cucumber, please. Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too? Yes, I'd like one, please.
70
But can you put less milk? No problem.
71
Less milk and more coffee for you. Thank you. That's all.
72
Eating out.
73
Good evening. Are you ready to order your dinner?
74
Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay?
75
That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken? Yes, please. We really love chicken. Excellent choice.
76
What would you like to drink? Can we have two orange juices? I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead?
77
Oh, okay. One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes.
78
Great. How much is the total? The total is 200,000.
79
Good evening. Are you ready to order your dinner?
80
Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay?
81
That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken? Yes, please. We really love chicken. Excellent choice.
82
What would you like to drink? Can we have two orange juices? I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead? Oh, okay.
83
One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes.
84
Great. How much is the total?
85
The total is 200,000.
86
Now, listen again.
87
Good evening. Are you ready to order your dinner? Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay? That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken?
88
Yes, please. We really love chicken.
89
Excellent choice. What would you like to drink? Can we have two orange juices?
90
I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead? Oh, okay. One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes. Great.
91
How much is the total? The total is 200,000.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการสื่อสารภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในร้านอาหาร ผ่านการฟังและพูดตามบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติ จากการที่ได้เรียนรู้การสั่งอาหาร การถามถึงเมนู และการขอสิ่งต่างๆ ซึ่งเป็นพื้นฐานที่จำเป็นในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เช่น การสั่งอาหารและขอความช่วยเหลือ ผู้เรียนสามารถใช้แนวทางนี้ในการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของตนได้ สร้างความมั่นใจในการพูด และเพิ่มพูนคำศัพท์ที่สำคัญในการใช้ชีวิตจริง

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • How many people are there in your group? - ในกลุ่มของคุณมีคนกี่คน?
  • Can we sit near the window? - เราสามารถนั่งใกล้หน้าต่างได้ไหม?
  • I'd like one large bowl of beef noodle soup, please. - ขอเส้นก๋วยเตี๋ยวเนื้อขนาดใหญ่จานหนึ่งค่ะ/ครับ
  • Would you like your beef well-done or rare? - คุณต้องการเนื้อสุกไหม้หรือสุกน้อย?
  • No onions, I'll remember. - ไม่มีหัวหอม ฉันจะจำไว้
  • Can I have extra noodles? - ขอเส้นพิเศษได้ไหม?
  • Just two glasses of lemonade, please. - ขอเลมอนเนดสองแก้วค่ะ/ครับ
  • Please don't put any chili. - กรุณาอย่าใส่พริก

เคล็ดลับในการฝึกพูด

เพื่อให้การ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ มีประสิทธิภาพ คุณควรใช้วิธี shadowspeak โดยการฟังและพูดตามเสียงในวิดีโออย่างมีสติ เนื่องจากบทสนทนาในคลิปนี้มีความเร็วที่เหมาะสมและมีน้ำเสียงที่ชัดเจน คุณสามารถฟังและพูดตามหลายๆ ครั้ง เพื่อให้เข้าใจบริบทการสื่อสาร จากนั้นลองทำการฝึกในส่วนที่คุณรู้สึกคุ้นเคยที่สุดก่อน แล้วค่อยๆ เพิ่มความยากด้วยการฝึกในส่วนที่เป็นคำถามหรือการขอความช่วยเหลือ การใช้เทคนิคนี้จะช่วยให้คุณ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และฟังธรรมชาติไปในเวลาเดียวกัน อย่าลืมใช้ shadowing site เพื่อให้คุณมีแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมในการฝึกฝนอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal