Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện nghe nói với 03 hội thoại cơ bản | Order at restaurants | Phụ Đề Anh - Việt #englishboxbox
A2
At the noodle soup shop. Good evening.
91 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
At the noodle soup shop. Good evening.
2
Welcome to our restaurant. How many people are there in your group?
3
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
4
Of course. Here is the menu.
5
Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
6
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
7
Would you like your beef well-done or rare?
8
Well-done, please.
9
And I don't like onions.
10
No onions, I'll remember.
11
And for you, sir?
12
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles?
13
Yes, extra noodles for the chicken soup.
14
Would you like some drink?
15
Just two glasses of lemonade, please.
16
Good evening. Welcome to our restaurant.
17
How many people are there in your group?
18
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
19
Of course. Here is the menu.
20
Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
21
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
22
Would you like your beef well-done or rare?
23
Well-done, please.
24
And I don't like onions.
25
No onions, I'll remember.
26
And for you, sir?
27
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles?
28
Yes, extra noodles for the chicken soup.
29
Would you like some drink?
30
Just two glasses of lemonade, please.
31
Now, listen again.
32
Good evening. Welcome to our restaurant.
33
How many people are there in your group?
34
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
35
Of course. Here is the menu. Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
36
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
37
Would you like your beef well-done or rare?
38
Well-done, please. And I don't like onions.
39
No onions, I'll remember. And for you, sir?
40
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles? Yes, extra noodles for the chicken soup.
41
Would you like some drink? Just two glasses of lemonade, please.
42
Trying the Vietnamese sandwich.
43
Hi, what can I get for you today?
44
Hi, I want to try a Vietnamese sandwich.
45
What do you recommend?
46
We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
47
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food.
48
No chili, okay.
49
Do you want cucumber and herbs inside?
50
Yes, lots of cucumber, please.
51
Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too?
52
Yes, I'd like one, please. But can you put less milk?
53
No problem. Less milk and more coffee for you.
54
Thank you. That's all.
55
Hi, what can I get for you today?
56
Hi, I want to try a Vietnamese sandwich.
57
What do you recommend?
58
We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
59
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food.
60
No chili, okay.
61
Do you want cucumber and herbs inside?
62
Yes, lots of cucumber, please.
63
Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too?
64
Yes, I'd like one, please. But can you put less milk?
65
No problem. Less milk and more coffee for you.
66
Thank you. That's all.
67
Now, listen again.
68
Hi, what can I get for you today? Hi, I want to try a Vietnamese sandwich. What do you recommend? We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
69
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food. No chili, okay. Do you want cucumber and herbs inside? Yes, lots of cucumber, please. Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too? Yes, I'd like one, please.
70
But can you put less milk? No problem.
71
Less milk and more coffee for you. Thank you. That's all.
72
Eating out.
73
Good evening. Are you ready to order your dinner?
74
Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay?
75
That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken? Yes, please. We really love chicken. Excellent choice.
76
What would you like to drink? Can we have two orange juices? I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead?
77
Oh, okay. One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes.
78
Great. How much is the total? The total is 200,000.
79
Good evening. Are you ready to order your dinner?
80
Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay?
81
That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken? Yes, please. We really love chicken. Excellent choice.
82
What would you like to drink? Can we have two orange juices? I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead? Oh, okay.
83
One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes.
84
Great. How much is the total?
85
The total is 200,000.
86
Now, listen again.
87
Good evening. Are you ready to order your dinner? Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay? That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken?
88
Yes, please. We really love chicken.
89
Excellent choice. What would you like to drink? Can we have two orange juices?
90
I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead? Oh, okay. One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes. Great.
91
How much is the total? The total is 200,000.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Ngữ Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, người ta mô phỏng các tình huống giao tiếp hàng ngày tại nhà hàng, giúp người học tiếng Anh có thể cải thiện kỹ năng nghe nói. Những đoạn hội thoại đơn giản nhưng rất thực tế, từ việc gọi món đến yêu cầu thêm nguyên liệu. Mục tiêu của video là hướng dẫn người học cách sử dụng tiếng Anh một cách tự tin trong các bối cảnh xã hội khác nhau, bắt đầu từ những cuộc hội thoại căn bản nhất.
5 Câu Nói Chính Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- Good evening. Welcome to our restaurant. - Chào buổi tối. Chào mừng bạn đến với nhà hàng của chúng tôi.
- How many people are there in your group? - Nhóm của bạn có bao nhiêu người?
- Can we sit near the window? - Chúng tôi có thể ngồi gần cửa sổ không?
- Would you like your beef well-done or rare? - Bạn muốn thịt bò chín hay tái?
- Can I have extra noodles? - Tôi có thể xin thêm mì không?
Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước
Để cải thiện khả năng nói và nghe tiếng Anh qua video này, bạn có thể sử dụng phương pháp shadowing tiếng anh. Dưới đây là hướng dẫn sáu bước giúp bạn thực hiện hiệu quả:
- Xem video một lần: Hãy xem video để làm quen với ngữ điệu và ngữ cảnh của các cuộc hội thoại.
- Lắng nghe kỹ: Nghe lại phần hội thoại trong video và chú ý đến cách phát âm, nhịp điệu và cách sử dụng ngữ điệu.
- Chọn một đoạn hội thoại: Lựa chọn một đoạn hội thoại mà bạn cảm thấy gần gũi và dễ theo dõi.
- Shadow Speech: Làm theo cách mà người nói trong video nói, nhấn mạnh từng từ trong câu. Đây là lúc bạn thực hiện shadowspeak.
- Luyện nói: Sử dụng phương pháp luyện nghe nói qua video để tạo sự tự tin, khi bạn lặp lại từng câu một cho đến khi cảm thấy thoải mái.
- Ghi âm và đánh giá: Ghi lại giọng nói của bạn khi thực hành và so sánh với video để tự đánh giá khả năng phát âm của mình.
Với những bước này, bạn sẽ không chỉ cải thiện kỹ năng nghe mà còn nâng cao khả năng nói tiếng Anh một cách tự nhiên. Hãy nhớ rằng thực hành là chìa khóa để thành công, và luyện nói tiếng anh thông qua các đoạn hội thoại hàng ngày sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.