Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Luyện nghe nói với 03 hội thoại cơ bản | Order at restaurants | Phụ Đề Anh - Việt #englishboxbox

A2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/91 câu)
At the noodle soup shop. Good evening.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
91 câu
1
At the noodle soup shop. Good evening.
2
Welcome to our restaurant. How many people are there in your group?
3
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
4
Of course. Here is the menu.
5
Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
6
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
7
Would you like your beef well-done or rare?
8
Well-done, please.
9
And I don't like onions.
10
No onions, I'll remember.
11
And for you, sir?
12
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles?
13
Yes, extra noodles for the chicken soup.
14
Would you like some drink?
15
Just two glasses of lemonade, please.
16
Good evening. Welcome to our restaurant.
17
How many people are there in your group?
18
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
19
Of course. Here is the menu.
20
Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
21
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
22
Would you like your beef well-done or rare?
23
Well-done, please.
24
And I don't like onions.
25
No onions, I'll remember.
26
And for you, sir?
27
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles?
28
Yes, extra noodles for the chicken soup.
29
Would you like some drink?
30
Just two glasses of lemonade, please.
31
Now, listen again.
32
Good evening. Welcome to our restaurant.
33
How many people are there in your group?
34
Hello, just two people, please. Can we sit near the window?
35
Of course. Here is the menu. Today we have beef noodle soup and chicken noodle soup.
36
I'd like one large bowl of beef noodle soup, please.
37
Would you like your beef well-done or rare?
38
Well-done, please. And I don't like onions.
39
No onions, I'll remember. And for you, sir?
40
I'll have a small bowl of chicken noodle soup. Can I have extra noodles? Yes, extra noodles for the chicken soup.
41
Would you like some drink? Just two glasses of lemonade, please.
42
Trying the Vietnamese sandwich.
43
Hi, what can I get for you today?
44
Hi, I want to try a Vietnamese sandwich.
45
What do you recommend?
46
We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
47
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food.
48
No chili, okay.
49
Do you want cucumber and herbs inside?
50
Yes, lots of cucumber, please.
51
Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too?
52
Yes, I'd like one, please. But can you put less milk?
53
No problem. Less milk and more coffee for you.
54
Thank you. That's all.
55
Hi, what can I get for you today?
56
Hi, I want to try a Vietnamese sandwich.
57
What do you recommend?
58
We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
59
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food.
60
No chili, okay.
61
Do you want cucumber and herbs inside?
62
Yes, lots of cucumber, please.
63
Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too?
64
Yes, I'd like one, please. But can you put less milk?
65
No problem. Less milk and more coffee for you.
66
Thank you. That's all.
67
Now, listen again.
68
Hi, what can I get for you today? Hi, I want to try a Vietnamese sandwich. What do you recommend? We have sandwiches with grilled pork or with fried eggs and pâté.
69
I'll take two sandwiches with grilled pork. Please don't put any chili. I can't eat spicy food. No chili, okay. Do you want cucumber and herbs inside? Yes, lots of cucumber, please. Would you like to try some iced coffee with condensed milk, too? Yes, I'd like one, please.
70
But can you put less milk? No problem.
71
Less milk and more coffee for you. Thank you. That's all.
72
Eating out.
73
Good evening. Are you ready to order your dinner?
74
Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay?
75
That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken? Yes, please. We really love chicken. Excellent choice.
76
What would you like to drink? Can we have two orange juices? I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead?
77
Oh, okay. One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes.
78
Great. How much is the total? The total is 200,000.
79
Good evening. Are you ready to order your dinner?
80
Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay?
81
That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken? Yes, please. We really love chicken. Excellent choice.
82
What would you like to drink? Can we have two orange juices? I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead? Oh, okay.
83
One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes.
84
Great. How much is the total?
85
The total is 200,000.
86
Now, listen again.
87
Good evening. Are you ready to order your dinner? Yes. For starters, we'd like one plate of salad. That's one big plate. Is that okay? That's perfect. For the main course, we'd like two chicken and rice. Would you like extra chicken?
88
Yes, please. We really love chicken.
89
Excellent choice. What would you like to drink? Can we have two orange juices?
90
I'm sorry, we only have one orange juice left. Would you like an apple juice instead? Oh, okay. One orange juice and one apple juice, please. Thank you. Your food will be ready in 10 minutes. Great.
91
How much is the total? The total is 200,000.

Context & Background

The dialogue presented in the video showcases a common scenario that many English learners encounter: ordering food at a restaurant. This context is not only practical but essential for developing communication skills in real-life situations. As you listen to the conversation between a customer and a restaurant staff member, you'll notice the importance of clarity and politeness in effective communication. Understanding how to order meals appropriately can significantly enhance your confidence in speaking English while dining out.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “How many people are there in your group?” - A polite way to inquire about the number of guests.
  • “Can we sit near the window?” - A common request when choosing a table.
  • “I’d like one large bowl of beef noodle soup, please.” - A clear expression of what you would like to order.
  • “Would you like your beef well-done or rare?” - A question to help customize your meal.
  • “Can I have extra noodles?” - A way to ask for additional servings, illustrating your needs effectively.

Step-by-step Shadowing Guide

To maximize your learning from this video, follow this shadow speaking technique. Shadow speaking, or shadowspeaks, allows you to practice pronunciation, intonation, and rhythm in spoken English. Here's a step-by-step guide to tackle this specific video:

  1. Watch the video once without any pauses. Get a general sense of the conversation and the context.
  2. Listen carefully to each sentence and repeat them immediately after. Focus on mimicking the accent and pronunciation to improve English pronunciation.
  3. Break down the phrases into smaller parts if necessary. For example, practice “Can we sit” and “near the window” separately until you're comfortable.
  4. Record yourself speaking, then compare it with the original audio. This can significantly help in identifying areas for improvement.
  5. Incorporate the phrases into your daily conversations or practise them during your IELTS speaking practice. This will help you retain what you've learned.

Using these strategies on a reliable shadowing site can significantly enhance your conversational skills and boost your confidence when ordering food or participating in similar dialogues.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

QR chuyển khoản

☕ Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017