ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-2) | Talking about mistakes | English Podcast

A1
Welcome back to another episode of Fluent Future Vietnam.
⏸ หยุดชั่วคราว
122 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome back to another episode of Fluent Future Vietnam.
2
I'm Zahra. And I'm Robert.
3
We are so happy to have you here with us today.
4
Whether you're cooking, walking, or just relaxing, thanks for tuning in.
5
Today we are talking about something everyone does, but nobody likes.
6
Can you guess what it is, Robert?
7
Oh, let me think.
8
Is it waking up early on Mondays?
9
Haha, no. It is making mistakes.
10
Ah, mistakes.
11
That is a great topic.
12
Making mistakes is a huge part of learning a language, and life in general.
13
Exactly.
14
Today, we have a simple, real-life conversation between two friends.
15
They are talking about a mistake at work.
16
Let's listen closely.
17
Hey Zara, you look a bit stressed.
18
Is everything okay?
19
Oh, hey Robert, not really.
20
I made a big mistake today.
21
Oh no, what happened?
22
I sent the wrong email to our biggest client.
23
Ouch, that sounds tough.
24
What did you do?
25
I panicked at first.
26
My heart was beating so fast.
27
That is normal.
28
Everyone panics when they make a mistake.
29
Yeah, but then I took a deep breath.
30
Good.
31
Taking a breath helps you think clearly.
32
Then I called my manager, Min.
33
That was smart.
34
Did you tell him the truth?
35
Yes, I did.
36
I said, Min, I made a mistake.
37
What did Min say?
38
Was he angry?
39
No, he was actually very calm.
40
He said, It's okay, Zara.
41
We can fix it.
42
Wow!
43
Min is a great manager.
44
He really is.
45
He told me to send a new email right away.
46
Did you apologize to the client in the new email?
47
Yes.
48
I wrote, Perfect!
49
Sorry for the confusion is a great professional phrase.
50
I also sent the correct information this time.
51
Did the client reply?
52
Yes, they did.
53
They wrote back and said, no problem at all.
54
Thank you.
55
See?
56
It all worked out in the end.
57
I know, but I still feel bad about it.
58
Don't be so hard on yourself, Sara.
59
I just hate making mistakes.
60
I want to be perfect.
61
Nobody is perfect, Sara.
62
Even native speakers make mistakes.
63
I guess you are right.
64
Think of it this way.
65
Mistakes are just lessons.
66
Lessons?
67
What did I learn from this?
68
Well, you learned to double check the email address next time.
69
Yes, that is very true.
70
I will always double check now.
71
See?
72
You are already a better worker because of this mistake.
73
Thanks, Robert.
74
You always make me feel better.
75
That is what friends are for.
76
Do you want to get some coffee?
77
My treat.
78
I would love that.
79
Let's go!
80
Welcome back!
81
Now let's look at some useful words and phrases from our conversation.
82
First, let's talk about the phrase, I made a mistake.
83
In English, we use the verb make with mistake, not do.
84
You don't do a mistake, you make a mistake.
85
Let's try it together.
86
I made a mistake.
87
Next is a great phrase for when you are worried.
88
Don't be so hard on yourself.
89
This means you should not be too angry or sad with yourself.
90
Robert said this to me because I was feeling bad.
91
Remember, be kind to yourself when you learn English.
92
Another good phrase is, sorry for the confusion.
93
This is very useful at work or in daily life when you make a small error.
94
It sounds very polite and professional.
95
And finally, Robert said, it all worked out in the end.
96
This means everything finished well, the problem was fixed.
97
Now it is time for shadowing practice.
98
We will say a line and we want you to repeat it out loud after us.
99
Try to copy our pronunciation and feeling.
100
Ready?
101
Let's start.
102
Line 1.
103
I made a big mistake today.
104
Great.
105
Line 2.
106
Don't be so hard on yourself.
107
Line 3.
108
Sorry for the confusion.
109
Excellent job, everyone.
110
Keep practicing these lines every day.
111
That is all for today's episode on Fluent Future Vietnam.
112
We hope you learned that making mistakes is okay.
113
It is just a part of growing.
114
If you enjoyed this video, please click the like button right now.
115
It really helps our channel.
116
Don't forget to comment below and tell us about a mistake you made recently.
117
We love reading your stories.
118
Please subscribe to Fluent Future Vietnam and share this video with your friends who are learning English.
119
Click the notification bell so you never miss a lesson.
120
Thank you so much for learning with us today.
121
Keep practicing, don't fear mistakes, and we will see you in the next video.
122
Goodbye everyone and happy learning!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมต้องฝึกการพูดกับวิดีโอนี้?

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามวิดีโอเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากสำหรับผู้ที่ต้องการฝึก shadowspeak โดยเฉพาะในระดับ A1-A2 ซึ่งวิดีโอนี้มีเนื้อหาที่เกี่ยวกับการพูดคุยเกี่ยวกับความผิดพลาดที่ทุกคนทำในชีวิตประจำวัน การฟังการสนทนาระหว่างตัวละครที่ตรงไปตรงมาและเป็นกันเอง จะช่วยให้คุณได้เข้าใจการใช้ภาษาในสถานการณ์จริง และสามารถเรียนรู้วิธีการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การได้ยินเสียงที่แท้จริงจะช่วย ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณให้ถูกต้องและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

ในวิดีโอนี้มีการใช้สำนวนและโครงสร้างที่สำคัญ ซึ่งสามารถช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทต่างๆ:

  • “I made a mistake” - สำนวนนี้ใช้เพื่อยอมรับความผิดพลาด ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญในการสื่อสารอย่างจริงจัง
  • “It's okay” - การตอบกลับที่ช่วยให้คุณสามารถปลอบประโลมผู้อื่นเมื่อมีความผิดพลาดเกิดขึ้น
  • “Sorry for the confusion” - ใช้เวลาที่ต้องการขอโทษและอธิบายสถานการณ์อย่างมืออาชีพ

การเรียนรู้และฝึกซ้อมโครงสร้างเหล่านี้จะทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

เมื่อคุณฟังวิดีโอนี้ คุณอาจพบกับคำที่ออกเสียงยากหรือมีสำเนียงที่ต้องใส่ใจเป็นพิเศษ เช่น:

  • “mistake” - สังเกตเสียง “m” และ “s” ที่ต้องออกเสียงชัดเจน
  • “email” - คำนี้อาจมีเสียงลากยาวใน “e” ที่ต้องใช้เวลาในการออกเสียงอย่างถูกต้อง
  • “confusion” - คำนี้มีสระหลายตัวและการเปลี่ยนจังหวะที่อาจทำให้เกิดความสับสนได้

การฝึกฟังและพูดตามจะทำให้คุณสามารถเรียนรู้วิธีการออกเสียงแต่ละคำได้อย่างถูกต้องและเป็นธรรมชาติ ซึ่งจะช่วยให้คุณ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว