Практика Shadowing: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-2) | Talking about mistakes | English Podcast - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Welcome back to another episode of Fluent Future Vietnam.
⏸ Пауза
122 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome back to another episode of Fluent Future Vietnam.
2
I'm Zahra. And I'm Robert.
3
We are so happy to have you here with us today.
4
Whether you're cooking, walking, or just relaxing, thanks for tuning in.
5
Today we are talking about something everyone does, but nobody likes.
6
Can you guess what it is, Robert?
7
Oh, let me think.
8
Is it waking up early on Mondays?
9
Haha, no. It is making mistakes.
10
Ah, mistakes.
11
That is a great topic.
12
Making mistakes is a huge part of learning a language, and life in general.
13
Exactly.
14
Today, we have a simple, real-life conversation between two friends.
15
They are talking about a mistake at work.
16
Let's listen closely.
17
Hey Zara, you look a bit stressed.
18
Is everything okay?
19
Oh, hey Robert, not really.
20
I made a big mistake today.
21
Oh no, what happened?
22
I sent the wrong email to our biggest client.
23
Ouch, that sounds tough.
24
What did you do?
25
I panicked at first.
26
My heart was beating so fast.
27
That is normal.
28
Everyone panics when they make a mistake.
29
Yeah, but then I took a deep breath.
30
Good.
31
Taking a breath helps you think clearly.
32
Then I called my manager, Min.
33
That was smart.
34
Did you tell him the truth?
35
Yes, I did.
36
I said, Min, I made a mistake.
37
What did Min say?
38
Was he angry?
39
No, he was actually very calm.
40
He said, It's okay, Zara.
41
We can fix it.
42
Wow!
43
Min is a great manager.
44
He really is.
45
He told me to send a new email right away.
46
Did you apologize to the client in the new email?
47
Yes.
48
I wrote, Perfect!
49
Sorry for the confusion is a great professional phrase.
50
I also sent the correct information this time.
51
Did the client reply?
52
Yes, they did.
53
They wrote back and said, no problem at all.
54
Thank you.
55
See?
56
It all worked out in the end.
57
I know, but I still feel bad about it.
58
Don't be so hard on yourself, Sara.
59
I just hate making mistakes.
60
I want to be perfect.
61
Nobody is perfect, Sara.
62
Even native speakers make mistakes.
63
I guess you are right.
64
Think of it this way.
65
Mistakes are just lessons.
66
Lessons?
67
What did I learn from this?
68
Well, you learned to double check the email address next time.
69
Yes, that is very true.
70
I will always double check now.
71
See?
72
You are already a better worker because of this mistake.
73
Thanks, Robert.
74
You always make me feel better.
75
That is what friends are for.
76
Do you want to get some coffee?
77
My treat.
78
I would love that.
79
Let's go!
80
Welcome back!
81
Now let's look at some useful words and phrases from our conversation.
82
First, let's talk about the phrase, I made a mistake.
83
In English, we use the verb make with mistake, not do.
84
You don't do a mistake, you make a mistake.
85
Let's try it together.
86
I made a mistake.
87
Next is a great phrase for when you are worried.
88
Don't be so hard on yourself.
89
This means you should not be too angry or sad with yourself.
90
Robert said this to me because I was feeling bad.
91
Remember, be kind to yourself when you learn English.
92
Another good phrase is, sorry for the confusion.
93
This is very useful at work or in daily life when you make a small error.
94
It sounds very polite and professional.
95
And finally, Robert said, it all worked out in the end.
96
This means everything finished well, the problem was fixed.
97
Now it is time for shadowing practice.
98
We will say a line and we want you to repeat it out loud after us.
99
Try to copy our pronunciation and feeling.
100
Ready?
101
Let's start.
102
Line 1.
103
I made a big mistake today.
104
Great.
105
Line 2.
106
Don't be so hard on yourself.
107
Line 3.
108
Sorry for the confusion.
109
Excellent job, everyone.
110
Keep practicing these lines every day.
111
That is all for today's episode on Fluent Future Vietnam.
112
We hope you learned that making mistakes is okay.
113
It is just a part of growing.
114
If you enjoyed this video, please click the like button right now.
115
It really helps our channel.
116
Don't forget to comment below and tell us about a mistake you made recently.
117
We love reading your stories.
118
Please subscribe to Fluent Future Vietnam and share this video with your friends who are learning English.
119
Click the notification bell so you never miss a lesson.
120
Thank you so much for learning with us today.
121
Keep practicing, don't fear mistakes, and we will see you in the next video.
122
Goodbye everyone and happy learning!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

О данном уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, сосредоточив внимание на теме ошибок. Ошибки - это естественная часть процесса обучения, и они могут возникать в любой момент. Вы услышите реальный диалог двух друзей, которые обсуждают ошибку на работе. Эта ситуация поможет вам не только улучшить восприятие на слух, но и понять, как правильно реагировать на свои ошибки в профессиональной обстановке. Благодаря нашему уроку вы улучшите произношение английского и научитесь важным фразам, которые пригодятся в общении.

Ключевая лексика и фразы

  • mistake - ошибка
  • to panic - паниковать
  • to take a deep breath - сделать глубокий вдох
  • calm - спокойный
  • to apologize - извиняться
  • confusion - путаница
  • to fix it - исправить это
  • client - клиент

Советы по практике

Для того чтобы ваша практика была максимально эффективной, рекомендуем следовать нескольким простым советам:

  • При осуществлении shadow speaks, слушайте диалог несколько раз, обращая внимание на интонацию и произношение.
  • Постарайтесь повторить фразы сразу же после их произнесения, это позволит вам улучшить произношение английского и быстрее запомнить их.
  • Разделите длинные предложения на более короткие части, это поможет вам легче следить за темпом диалога.
  • Используйте shadowspeak для записи своих голосовых повторений, чтобы сравнить их с оригиналом и обнаружить области для улучшения.
  • Не бойтесь делать ошибки во время практики. Каждая ошибка - это шанс учиться и становиться лучше!

Посетите наш shadowing site для дополнительных материалов и упражнений, которые помогут вам продолжить обучение. Помните, что ключ к успеху в изучении языка - это постоянная практика и настойчивость!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе