Pratica di Shadowing: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-2) | Talking about mistakes | English Podcast - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Welcome back to another episode of Fluent Future Vietnam.
⏸ In Pausa
122 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome back to another episode of Fluent Future Vietnam.
2
I'm Zahra. And I'm Robert.
3
We are so happy to have you here with us today.
4
Whether you're cooking, walking, or just relaxing, thanks for tuning in.
5
Today we are talking about something everyone does, but nobody likes.
6
Can you guess what it is, Robert?
7
Oh, let me think.
8
Is it waking up early on Mondays?
9
Haha, no. It is making mistakes.
10
Ah, mistakes.
11
That is a great topic.
12
Making mistakes is a huge part of learning a language, and life in general.
13
Exactly.
14
Today, we have a simple, real-life conversation between two friends.
15
They are talking about a mistake at work.
16
Let's listen closely.
17
Hey Zara, you look a bit stressed.
18
Is everything okay?
19
Oh, hey Robert, not really.
20
I made a big mistake today.
21
Oh no, what happened?
22
I sent the wrong email to our biggest client.
23
Ouch, that sounds tough.
24
What did you do?
25
I panicked at first.
26
My heart was beating so fast.
27
That is normal.
28
Everyone panics when they make a mistake.
29
Yeah, but then I took a deep breath.
30
Good.
31
Taking a breath helps you think clearly.
32
Then I called my manager, Min.
33
That was smart.
34
Did you tell him the truth?
35
Yes, I did.
36
I said, Min, I made a mistake.
37
What did Min say?
38
Was he angry?
39
No, he was actually very calm.
40
He said, It's okay, Zara.
41
We can fix it.
42
Wow!
43
Min is a great manager.
44
He really is.
45
He told me to send a new email right away.
46
Did you apologize to the client in the new email?
47
Yes.
48
I wrote, Perfect!
49
Sorry for the confusion is a great professional phrase.
50
I also sent the correct information this time.
51
Did the client reply?
52
Yes, they did.
53
They wrote back and said, no problem at all.
54
Thank you.
55
See?
56
It all worked out in the end.
57
I know, but I still feel bad about it.
58
Don't be so hard on yourself, Sara.
59
I just hate making mistakes.
60
I want to be perfect.
61
Nobody is perfect, Sara.
62
Even native speakers make mistakes.
63
I guess you are right.
64
Think of it this way.
65
Mistakes are just lessons.
66
Lessons?
67
What did I learn from this?
68
Well, you learned to double check the email address next time.
69
Yes, that is very true.
70
I will always double check now.
71
See?
72
You are already a better worker because of this mistake.
73
Thanks, Robert.
74
You always make me feel better.
75
That is what friends are for.
76
Do you want to get some coffee?
77
My treat.
78
I would love that.
79
Let's go!
80
Welcome back!
81
Now let's look at some useful words and phrases from our conversation.
82
First, let's talk about the phrase, I made a mistake.
83
In English, we use the verb make with mistake, not do.
84
You don't do a mistake, you make a mistake.
85
Let's try it together.
86
I made a mistake.
87
Next is a great phrase for when you are worried.
88
Don't be so hard on yourself.
89
This means you should not be too angry or sad with yourself.
90
Robert said this to me because I was feeling bad.
91
Remember, be kind to yourself when you learn English.
92
Another good phrase is, sorry for the confusion.
93
This is very useful at work or in daily life when you make a small error.
94
It sounds very polite and professional.
95
And finally, Robert said, it all worked out in the end.
96
This means everything finished well, the problem was fixed.
97
Now it is time for shadowing practice.
98
We will say a line and we want you to repeat it out loud after us.
99
Try to copy our pronunciation and feeling.
100
Ready?
101
Let's start.
102
Line 1.
103
I made a big mistake today.
104
Great.
105
Line 2.
106
Don't be so hard on yourself.
107
Line 3.
108
Sorry for the confusion.
109
Excellent job, everyone.
110
Keep practicing these lines every day.
111
That is all for today's episode on Fluent Future Vietnam.
112
We hope you learned that making mistakes is okay.
113
It is just a part of growing.
114
If you enjoyed this video, please click the like button right now.
115
It really helps our channel.
116
Don't forget to comment below and tell us about a mistake you made recently.
117
We love reading your stories.
118
Please subscribe to Fluent Future Vietnam and share this video with your friends who are learning English.
119
Click the notification bell so you never miss a lesson.
120
Thank you so much for learning with us today.
121
Keep practicing, don't fear mistakes, and we will see you in the next video.
122
Goodbye everyone and happy learning!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Antefatti

Nel video di oggi, Zahra e Robert affrontano un argomento comune ma spesso temuto: gli errori. Tutti noi commettiamo errori, specialmente quando apprendiamo una nuova lingua, ed è importante capire che fanno parte del processo di apprendimento. Zahra, in particolare, condivide una sua esperienza lavorativa in cui ha inviato un'email sbagliata a un cliente importante. Questa conversazione offre un ottimo spunto per scoprire come affrontare le difficoltà e migliorare le proprie competenze linguistiche nel contesto professionale.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • Is everything okay? - È tutto a posto?
  • I made a mistake - Ho fatto un errore.
  • It’s okay, we can fix it - Va bene, possiamo risolverlo.
  • Sorry for the confusion - Scusa per la confusione.
  • Can you guess what it is? - Puoi indovinare di cosa si tratta?

Queste frasi non solo aiutano a comunicare in modo efficace ma forniscono anche un ottimo punto di partenza per esercitare shadow speech durante l’ascolto del dialogo.

Guida passo-passo per il Shadowing

Per migliorare la tua pronuncia inglese e affrontare le sfide linguistiche presentate nel video, segui questi semplici passi di shadowing:

  1. Ascolta attentamente: Riproduci il video e prestare attenzione al tono e all'intonazione di Zahra e Robert.
  2. Ripeti immediatamente: Dopo aver ascoltato una frase, pausa il video e ripeti ciò che hai appena sentito. Questo ti aiuterà a praticare il shadowspeak.
  3. Registra la tua voce: Usa un registratore vocale per registrare le tue ripetizioni. Confronta la tua pronuncia con quella originale per notare le differenze.
  4. Focalizzati sugli errori: Se noti dei punti deboli, dedica un po' di tempo a praticare quelle frasi specifiche fino a quando non ti sentirai più sicuro.
  5. Pratica con un amico: Trova qualcuno con cui esercitarti, magari un compagno di studio o un familiare, per migliorare ulteriormente le tue abilità comunicative.

Seguendo questa guida, non solo migliorerai la tua pronuncia inglese, ma svilupperai anche una maggiore fiducia nel parlare, riducendo il timore di fare errori. Ricorda, gli errori fanno parte del percorso e ogni occasione di pratica è una passo avanti verso fluency!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè