ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: بازی درخشان گلزار روانیم کرده !! کامنتری سیزده گربه زیرشیروونی
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
447 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today we will be very dangerous to do a lot of work and we will make a film
2
For a film in Iran, it is very important to be able to do it as
3
it is possible to be used to be a film but it is not a film of the film
4
It is a film of the film
5
And it is a film of the film
6
But it is a film of the film
7
It is a film of the film I am waiting for a moment to be able to do it
8
But it is a film of the film
9
I'm going to
10
show you a little bit.
11
I'm going to get
12
a little
13
bit of
14
a Oops I'm going to show you all the way to my channel
15
But it's a way to Halloween, it's not to be a fan of me I'm going to focus on my mind
16
Focus on my mind, I'm going to focus on my mind
17
And I'm going to be a fan of my mind
18
Film 13, I'm going to be a fan of my mind
19
One of my mind is a ghost of my mind
20
And I'm going to be a fan of my mind
21
And I'm going to be a fan of my mind
22
But I'm going to be a fan of my mind
23
But I'm going to be a fan of my mind
24
I'm going to be a fan of my mind
25
I'm going to see how many years ago I've seen a movie of Gullzare Gurbhe -E
26
and Padajah Tanga in the world of Sumarai.
27
And I'm going to see that in this video, I'm going to see that in this video.
28
And I'm going to see that in this video, I'm going to see that in this video.
29
I'm going to see that in this video, I'm going to see that in this video.
30
I'm going to see that in this video.
31
I'm going to see that in this video.
32
I'm going to see that in this video.
33
I'm going to see that in this video.
34
It's a
35
very good idea.
36
I don't know if it's a way to get it.
37
There's a way to get it.
38
There's a way to get it.
39
It's called Tonga.
40
If this is a way to get it, I don't know.
41
Tonga is 12 times in marriage.
42
And I don't know how to get it.
43
And it's a way to get it.
44
It's a way to get it.
45
It's a way to get it.
46
I'm sorry, I'm sorry.
47
I'm sorry, I'm sorry.
48
But I'm sorry, I'm sorry.
49
Okay.
50
Okay.
51
Okay.
52
without a chance to get out of the way.
53
When you have a divorce, one of the best is to get out of the way.
54
It's not that you can get out of the way.
55
It's not that you can get out of the way.
56
And then you can get out of the way.
57
It's not that you can get out of the way.
58
You can get out of the way.
59
But you can get out of the way.
60
It's not that you can get out of the way.
61
It's not that you can get out of the way.
62
It's not that you can get out of the way.
63
And it's not that you can get out of the way.
64
It's not that you can get out of the way.
65
And it's not that you can get out of the way.
66
I'm sorry.
67
I will show you the same way
68
In this video, he wrote, and in this video, he wrote, he wrote, and he wrote,
69
and he wrote, and he wrote, and he wrote, and he wrote, and he wrote, and he wrote, and he wrote,
70
and then he will be able to get one of his daughters to get one of his daughters
71
and then he will be able to get one of his daughters to get one of his daughters
72
and then he will be able to get one of his daughters to get one of his daughters because I love them.
73
Then he will be able to get one of his daughters to get one of his daughters
74
and then he will be able to get one of his daughters to get one of his daughters
75
and he will be able to get one of his daughters to get one of his daughters
76
Before that, the other daughter
77
and daughter of Mishka is a person who is a person
78
who is a person who is a person who is a
79
person who is a person who is a person who is
80
a person who is a person who is a person who
81
is a person who is a person who is a person
82
who is a person who is a person who is a
83
person who is a person who is a person who is
84
a person who is a person who is a person who
85
is a person who is a person who is a person
86
who is a person who is a person who is a
87
person who is a person who is a person who is
88
a person who is a person who is a person who
89
is a person who is a person who is a person
90
who is a person who is a person who is a
91
person who is a person who is a person who is
92
a person who is a person who is a person who
93
is a person who is a person who is a person
94
who is a person who is a person who is a
95
person who is a person who is a person who is a person who is a person
96
and when I'm going to go to the end of the day,
97
I'm going to go to the end of the day.
98
and this was the intro of this film.
99
I'm going to do one more than that.
100
I'm going to do it.
101
I'm going to do it.
102
I'm going to do it.
103
Bye.
104
Bye.
105
Bye.
106
Bye.
107
Bye.
108
Bye.
109
Bye.
110
Bye.
111
Bye.
112
Bye.
113
Bye.
114
Bye and the other one is the the other one
115
but I'm not sure I'm not sure but I'm not sure I don't know
116
what's happening that's what's happening that's happening but the other one and the other one they say that's
117
BF This is a kind of a like a 5th year from Teheran Why are you doing this?
118
Why are they doing this?
119
Why are they doing this?
120
Why are they doing this?
121
But look at this a lot of these people who have
122
been in the city in the city of the park
123
and in the city of the park in the city of the city of the city
124
and in the city of the city they have been in the city
125
and they have been in the city and they have been in the city
126
and they have been in the city and they have been in the city
127
and they have been in the city and they have been in the city
128
and they have been in the city and they have been in the city
129
and they have been in the city after a second.
130
It was a good idea.
131
It was a good idea.
132
It was a good idea.
133
I was like, I don't know what I'm doing.
134
I'm a good idea.
135
It's a good idea.
136
It's a good idea.
137
It's a good idea.
138
I'm going to tell you what I'm doing.
139
I'm going to tell you what I'm doing.
140
I'm going to tell you what I'm doing three characters are
141
that are a lot of different films that are a lot of different films
142
that I don't want to to give them a lot of different films
143
but there are a lot of different films
144
but there are a lot of different films that are a lot of different films that are like
145
a bad guy and a black fan and a T -Rex
146
which is the first film that he has to be able to
147
and he will be able to get his son to be a good son
148
and he will be able to get his son
149
and he will be able to get his son
150
and he will be able to get his son
151
and he will be able to get his son
152
and he will be able to get his son
153
and he will be able to get his son
154
and he will be able to get his son and he will be able to get his son
155
and if you are now in the middle of the film, the gold star is the one that is the one
156
that is the one that is the one that is the one
157
that is the one that is the one that is the one
158
that is the one that is the one that is the one
159
that is the one that is the one that is the one
160
that is the one that is the one that is the one
161
that is the one that is the one that is the one
162
that is the one that is the one that is the one
163
that is the one that is the one that is the one
164
that is the one that is the one that is the one
165
that is the one that is the one that is the one
166
that is the one that is the one that is the one
167
that is the one that is the one that is the one
168
that is the one that is the one that is the one
169
that is the one that is the one that is the one
170
that is the one that is the one that is the one
171
that is the one that is the one that is the one that is the one that is the one that
172
Oh my god!
173
Oh my god!
174
Oh my god!
175
Oh my god!
176
Oh my god!
177
Oh my god!
178
Oh my god!
179
Oh my god!
180
Oh my god!
181
Oh my god!
182
I am in a way of the wind
183
and the wind is coming to the wind
184
and the wind is coming to the wind
185
and with the sound of this scene
186
I am going to have to be a good I am going to be a good idea
187
but I am going to be a good idea
188
but the weird thing is possible is not just a way to the wind
189
but it is not going to be to be a good idea I am going to be a good idea
190
Why do you think that character is a character?
191
I mean, with the character of the character and the character of the movie, you can't even add a comedy and comedy to the movie.
192
I don't know what you say.
193
I mean, they just have to crush these two characters.
194
They are the most famous characters in the movie.
195
They are the most famous characters.
196
They are the most famous characters.
197
They say, who are you?
198
Who are you?
199
Gov!
200
Gov!
201
Gov!
202
Gov!
203
Gov!
204
Gov!
205
Gov!
206
I'm going to go ahead and get it.
207
I'm
208
going to
209
go ahead and get it.
210
I'm sorry.
211
and I'll see you next time.
212
They can't understand how to make it.
213
Man's area.
214
Now, who's the police who were in the police?
215
He's a and a girl who's a girl I'm a girl I'm a girl I'm a girl I'm a girl
216
She's a girl
217
She's a girl
218
She's a girl
219
She's a girl
220
She's a girl
221
She's a girl I have a vision of my vision
222
and I think that I have a very good vision of my vision.
223
I am very happy and I am very proud of my vision but I have a lot of love.
224
I have a lot of love.
225
I have a vision for this movie.
226
I don't know if this movie is a song.
227
I don't know if this movie is a song but it is not.
228
It can be a song.
229
I am very happy.
230
I'm going to go ahead and get it.
231
romantic romantic and romantic romantic and romantic cinema and then and then I'm going to go I'm going to go
232
I'm going to go what is the scene
233
which is what I need to show you what is the scene
234
that I can understand that I can understand that is the scene
235
that is the scene that is the scene that is the scene
236
that is the scene that is the scene that is the scene
237
that is the scene that is the scene that is the scene
238
that is the scene and when he comes to a film, he has to be able to get it.
239
He has to be able to get it.
240
He has to be able to get it.
241
He has to be able to get it.
242
He has to be able to get it.
243
He has to be able to get it.
244
He has to be able to get it.
245
He has to be able to get it.
246
He has to be able to get it.
247
He has to be able to get it.
248
He has to be able to get it.
249
He has to be able to get it.
250
He has to be able to get it.
251
He has to be able to get it.
252
He has to be able to get it.
253
I'm very surprised.
254
Very surprised.
255
The girl's door is in a way of a movement
256
and can't be able to make a movement and make a movement and
257
because we are in a way of a film
258
we have a movement with the other side of the movie from the different side of the movie
259
and the other side of the movie
260
and the other side of the movie is a way of a movement
261
and the other side of the movie is a way of a movement GORRESH SHIRIR
262
It's a way
263
to get into it.
264
And there is a scene that exists that if there was a place in Iran,
265
they would work with a film and a film and a film
266
and a film and a film and a film and a film.
267
What did you do?
268
It was a really good thing and before you go to the other side, I'm not sure how to get it.
269
Headsom Nvab Sfavie is a series of power -ups
270
that can be able to put GPS on the location of the person who can find it.
271
And when he understands Goldsard's character, he can be able to use a police scene and a scene that is very طول.
272
He has a scene that has been able to do with his head.
273
He has a scene that has been able to do with his head.
274
I don't know why.
275
In the middle of the car they can't see these things
276
They can't see who you are and what you can do in this place
277
They can't understand the things they can't understand I'm going to give you a shot.
278
I'm going to give you a shot.
279
I'm going to give you a shot.
280
I'm going to give you a shot.
281
After that, he's going to give you a shot.
282
He's going to give you a shot.
283
He's going to give you a shot.
284
He's going to give you a shot.
285
They're going to make a shot.
286
They're going to make a lot of sense.
287
I'm going to give you a shot.
288
I'm going to give you a shot.
289
I'm going to give you a shot.
290
I'm going to give you a shot.
291
I'm going to see you.
292
He said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
293
he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
294
he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
295
he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
296
he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
297
he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
298
he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me, he said to me,
299
he said to me, he said to me, he said to He is a ghost ghost.
300
He is a ghost ghost.
301
He is a ghost ghost.
302
He is a ghost ghost.
303
He is a ghost ghost.
304
He is a ghost ghost.
305
He is a ghost ghost ghost.
306
He is a ghost ghost ghost.
307
He is a ghost ghost ghost.
308
He is a ghost ghost ghost ghost.
309
I'm going to show you a little bit. And then,
310
and they will see it.
311
What's the matter?
312
When the moment of the night, the girl has a big head, she has a big head.
313
She has a big head.
314
She has a big head.
315
She has a big head.
316
It's a beautiful head.
317
I will give you a little bit.
318
You can't let yourself know.
319
I'm not sure what you're doing.
320
and they will be able to get into the film.
321
Hishmat with these people in a relationship, they will be able to get into the film.
322
They will be able to get into the film.
323
They will be able to get into the film.
324
They will be able to get into the film.
325
They will be able to get into the film.
326
They will be able to get into the film.
327
They will be able to get into the film.
328
In this film, they will be able to get into the film
329
and see that the machine is a 5 -5
330
and it will be a taxi that he will be able to get it
331
and when it comes to the machine it will be a bit more
332
and it will be a bit more and it will be a bit more
333
and it will be a bit more
334
that they will be able to get it
335
and they will be able to get it
336
and they will be able to get it
337
and they will be able to get it
338
and they will be able to get it
339
and they will be able to get it and
340
when Cyrus Gorgeous said that he said that he was a beautiful
341
and he didn't give a song and he didn't give a song I don't know, dialogue is written, this film is like a movie,
342
it's like a movie, it's written, it's like dialogue.
343
I don't know any meaning.
344
Please tell me, you can't do it.
345
And I'm not sure what I'm doing in this film.
346
With the presence of the MAHNOS, I can't wait to see that this film is not possible,
347
but I can't wait to see that they are in the hospital,
348
and his eyes are and he is so he has a man who is a man just because
349
he is a man who is
350
a man can
351
be I'm going to go to the next one.
352
I'm going to go to the next one.
353
I'm not sure how I'm going to do it.
354
And it's a love story.
355
It's a water bottle and a water bottle.
356
But it's a good thing.
357
It's a good idea.
358
It's a good idea.
359
It's a good idea.
360
It's a good idea.
361
It's a good idea.
362
It's a good idea.
363
It's a good idea.
364
It's a good idea.
365
and she's a little bit and she's a little bit
366
and she's a little bit and she's a little bit
367
and she's a little bit and she's a little bit
368
and she's a little bit and she's a little bit
369
and she's a little bit and she's a little bit
370
and she's a little bit and she's a little bit
371
and she's a little bit and she's a little bit
372
and they have been in the beginning of the movie.
373
I'm going to tell you that I'm going to get into a picture of you but it's not a thing.
374
I'm going to tell you that location of the location of the world's got a disease and it's a disease.
375
And when I'm going to get into a scene, I'm going to get into a picture of you.
376
I'm going to get into a picture of you.
377
I'm going to get into a picture of you.
378
I'm going to get into a picture of you.
379
I'm going to get into a picture of you.
380
I'm going to add a little bit.
381
.. and they will be able to get it.
382
So I'll get it.
383
I'll get it.
384
I'll get it.
385
I'll get it.
386
I'll get it.
387
I'll get it.
388
I'll get it.
389
I'll get it.
390
I'll get it.
391
I'll get it.
392
I'll get it.
393
I'll get it.
394
CONJURING I'm sorry.
395
Iran I think it's called Gullsar Oudka, he says to me, I know you can do it and I will be able to get it.
396
What is it?
397
It's not a show.
398
I don't understand it.
399
But when I'm going to get it, I want to get it.
400
I want to get it.
401
And when I'm going to get it, I want to get it.
402
And I want to get it.
403
And I want to get it.
404
But I'm not sure how much he is.
405
He is a good guy.
406
He is a good guy.
407
And now, we understand that
408
He is a good guy.
409
He is a good guy.
410
I'm a good guy.
411
He is a good guy.
412
He is a good guy.
413
He is a good guy.
414
He is a good guy.
415
He is a good guy.
416
But he is a good guy.
417
But he is a good guy.
418
I love you
419
It's not a joke. and she's okay.
420
It's okay.
421
And it's okay.
422
It's okay.
423
It's okay.
424
It's okay.
425
And then after that, when it comes to 20 -30 years later, it's a girl who has been beaten to her.
426
And she's a girl who has been beaten.
427
And she's a man who has been given.
428
We don't have any idea.
429
It's like a girl who has been given to her.
430
Then she's got a girl who has been given.
431
And she's got a girl who has been given.
432
She's got a girl who has been given.
433
She's got a girl who has been given.
434
And she's got a girl who has been given.
435
I'm going to show you
436
I don't know.
437
I'm going to 1 -10 look 9 .5 And if you know system of the look Is it?
438
I'm going to show you the commenter
439
The look of the look of the look of the look
440
I'm going to show you the look of the look of the look
441
I'm going to show you the look of the look of the look
442
And I'm going to show you the look of the look of the look
443
I'm going to show you the look of the look of the look
444
And if you have a look of the look of the look
445
And if you have a look of the look
446
And if you have a look of the look subscribe to my channel
447
and subscribe to my channel and I'll see you next time
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
![[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)](https://img.youtube.com/vi/rdOfns8IiQo/mqdefault.jpg)
A2118 ประโยค
[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)
TeensDaily Conversation
A21
497 ประโยค
Uzkiy Krug'ga EKSTREMAL PRANK Qldim! Komol Qohhorov, Azimchik, Jeco Vines, Shahruz_CW
TeensDaily Conversation
A21
79 ประโยค
Gintama Funeral Funniest Moments
TeensDaily Conversation
B12
277 ประโยค
Toni FORCES Yara to marry him!
TeensDaily Conversation
B1561 ประโยค
Shabab El Bomb - Episode 1 | مسلسل شباب البومب - ج11 - الحلقة الأولى - لاين لاين
TeensDaily Conversation
A21
185 ประโยค
Cách để dùng Chance trong Forsaken
TeensDaily Conversation
A2117 ประโยค
بزانە هیوا چۆن دەیەوێت فێڵ لە عارف و مارف بکات ؟
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
47 ประโยค
CANTANDO
TeensDaily Conversation
A244 ประโยค
Bhai ky ghar pehli tikka party hogayee🥳😱❤️#minivlog #ytshorts #shorts #trending #viral #food #vlog
TeensDaily Conversation
A21
16 ประโยค
The Secret Life of Pets - Save my true love (Clip)
KidsTeensDaily Conversation
A21
376 ประโยค
Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su Çoban
TeensDaily Conversation
A21
284 ประโยค
Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt Nam
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “بازی درخشان گلزار روانیم کرده !! کامنتری سیزده گربه زیرشیروونی” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: film, ghost, scene วิดีโอนี้มี 447 ประโยค และ 3967 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 34:17 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| ghost คำนาม | /ɡoʊst/ | ผี, ภูต |
| dialogue คำนาม | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | การสนทนา, บทพูด |
| divorce คำนาม | /dɪˈvɔːs/ | การหย่าร้าง, การหย่า |
| taxi คำนาม | /ˈtæksi/ | แท็กซี่, รถแท็กซี่ |
| cinema คำนาม | /ˈsɪn.ə.mə/ | โรงภาพยนตร์, โรงหนัง |
| crush คำกริยา | /kɹʌʃ/ | บด, ขยี้ |
| vision คำนาม | /ˈvɪʒ.ən/ | การมองเห็น |
| bottle คำนาม | /ˈbɒt.l̩/ | ขวด |
| joke คำนาม | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | มุก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm going to see that in this video.
- I'm going to do one more than that.
- I'm going to do it.
- Why do you think that character is a character?
- They say, who are you?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've seen · have been · has been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is written · has been beaten · has been given |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | person who is · people who have · one that is |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the most famous |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 145 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: crush /kɹʌʃ/, vision /ˈvɪʒ.ən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: divorce /dɪˈvɔːs/, crush /kɹʌʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divorce /dɪˈvɔːs/, vision /ˈvɪʒ.ən/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: ghost /ɡoʊst/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, crush /kɹʌʃ/, intro /ˈɪntɹoʊ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง ghost, dialogue, divorce เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ