ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Madihu - Có em (Feat. Low G) [Official MV]

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Oh Oh Oh Từ ngày hôm qua không trời ăn căn sổ đẹp lung lên bên ngàn tia nắng
2
để ngày hôm nay không trời đến bên trong mình anh thêm em nên bên đời
3
Bởi vì khi nó vẫn còn rời, khi vẫn đói còn trời bởi khi ánh mắt nhìn ngơi,
4
tao thức tháo về trời It's because I am Because now you are my baby
5
Cause you are my baby Cause now you are my baby Cause it's you Because I am I am
6
I am
7
Because we are just a star That's what we're doing We're going to fall And we're going to stop the sky Yeah,
8
I see you when I go to show I know that I'm going to be a man Yeah, I see you guys look at the spot I don't know that I don't know how to go Yeah, baby girl, I'm sorry
9
So I'm going to get out of my flow I'm going
10
to be in the morning I'm waiting for you to wait
11
I'm just going to be around the corner I'm going to
12
be on a show I'm going to be a happy person
13
with you I'm going to be a happy person with you I'm going to be a happy person with you
14
But the way it is that it's not my son I'm going to be a good person
15
I would like to donate coffee, coffee-far I like it, I have a drink and drink I feel like it is a bit different
16
I have a lot of drink with a drink When I come to a drink of wine, I'm going to drink it I'm going to drink it I'm
17
going to drink it I say it's a good one
18
Because I'm going to get a great I think it's a good one
19
But it's like the old man How much is it?
20
I've got a lot of shit about it
21
And I'm going to have a lot of fun
22
But I know you're my bad Cause you know my bad Cause you know my bad
23
Cause you know my baby Cause now you are my bad Cause you're my babe Cause you're my babe
24
Cause you're my babe Cause you're my babe Cause it's you That's because there's a light that I am
25
That's why all dreams That way, I've been living This is because there's always been I'm still so happy I'm a star If so,
26
I'm a star I don't know what I'm saying
27
Maybe when the eyes were stopped The eyes were still in the middle of my eyes
28
The hands were still in my eyes Oh,
29
oh, oh, oh, oh Thơm thoáng mùi hương Này tóc của em đưa giấc mơ Về bên,
30
gió cũng lời khát Thao tay bơ vơ Anh mất mà em không chào Để em ai lỡ Bởi vì có em,
31
lấy đáy màu Từ bao giấc mơ trốn sâu anh từng giàu Thằng này là chính em,
32
em hôn sâu The light is flying away, the wind is falling I'm still falling apart
33
Thank you.

บริบทและพื้นหลัง

วิดีโอเพลง "Có em" ของ Madihu นั้นไม่ได้เป็นเพียงแค่เพลง แต่ยังเต็มไปด้วยอารมณ์และความรู้สึกที่สามารถช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษได้ปรับปรุงทักษะการฟังและการพูด ด้วยการใช้วลีที่เข้าใจง่ายและบ่อยครั้งในชีวิตประจำวัน ผู้เรียนสามารถนำมาใช้ในบทสนทนาได้จริง การฟังเพลงและการตามลำดับคำพูดของนักร้องจะทำให้คุณมีโอกาสได้เรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องและการใช้คำในบริบทที่เหมาะสม

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • Cause you are my baby: วลีนี้ใช้เพื่อแสดงความรักหรือความผูกพันกับคนพิเศษ
  • I'm going to be a happy person with you: แสดงถึงความต้องการที่จะมีความสุขร่วมกับใครบางคน
  • I'm just going to be around the corner: สื่อว่าอยู่ใกล้ๆ หรือพร้อมที่จะช่วยเหลือ
  • It's because I am: แสดงถึงความมั่นใจในตัวตนของเราเอง
  • Thơm thoáng mùi hương: ใช้เพื่อสื่อถึงความรู้สึกที่ไร้กังวลจากกลิ่นหอม ซึ่งแสดงถึงอารมณ์ที่ดี

คู่มือการฝึกพูดแบบตามลำดับทีละขั้นตอน

เพื่อที่จะฝึกทักษะการพูดและปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษจากเพลงนี้ ทำตามขั้นตอนด้านล่าง:

  1. ฟังและทำความเข้าใจ: เริ่มแรกฟังเพลงอย่างตั้งใจ พยายามรับรู้ถึงความรู้สึกและความหมายรวมถึงบริบทที่เพลงสื่อออกมา
  2. แบ่งเนื้อเพลงออกเป็นส่วนๆ: เลือกหนึ่งหรือสองประโยคจากเพลงแล้วลองฟังซ้ำๆ เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับน้ำเสียงและการออกเสียง
  3. ตั้งใจทำการพูดตาม: ใช้เทคนิค shadow speech โดยการพูดตามเสียงเพลงทันทีที่ได้ยินคำหรือประโยคนั้นๆ ทำซ้ำหลายๆ ครั้งเพื่อให้การออกเสียงดูเป็นธรรมชาติ
  4. ตรวจสอบความถูกต้อง: หลังจากพูดตามแล้ว ลองบันทึกเสียงของคุณเองแล้วฟังกลับ เพื่อจะรู้ว่าต้องปรับปรุงที่จุดไหน
  5. ฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ: เพียงแค่วันละไม่กี่นาทีก็ทำให้คุณสามารถ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

การเรียนรู้จากเพลงแบบนี้ไม่เพียงแต่ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษสนุกขึ้น ยังช่วยสร้างความมั่นใจให้กับการพูดของคุณในชีวิตประจำวัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ