Shadowing Practice: Madihu - Có em (Feat. Low G) [Official MV] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh Oh Oh Từ ngày hôm qua không trời ăn căn sổ đẹp lung lên bên ngàn tia nắng
2
để ngày hôm nay không trời đến bên trong mình anh thêm em nên bên đời
3
Bởi vì khi nó vẫn còn rời, khi vẫn đói còn trời bởi khi ánh mắt nhìn ngơi,
4
tao thức tháo về trời It's because I am Because now you are my baby
5
Cause you are my baby Cause now you are my baby Cause it's you Because I am I am
6
I am
7
Because we are just a star That's what we're doing We're going to fall And we're going to stop the sky Yeah,
8
I see you when I go to show I know that I'm going to be a man Yeah, I see you guys look at the spot I don't know that I don't know how to go Yeah, baby girl, I'm sorry
9
So I'm going to get out of my flow I'm going
10
to be in the morning I'm waiting for you to wait
11
I'm just going to be around the corner I'm going to
12
be on a show I'm going to be a happy person
13
with you I'm going to be a happy person with you I'm going to be a happy person with you
14
But the way it is that it's not my son I'm going to be a good person
15
I would like to donate coffee, coffee-far I like it, I have a drink and drink I feel like it is a bit different
16
I have a lot of drink with a drink When I come to a drink of wine, I'm going to drink it I'm going to drink it I'm
17
going to drink it I say it's a good one
18
Because I'm going to get a great I think it's a good one
19
But it's like the old man How much is it?
20
I've got a lot of shit about it
21
And I'm going to have a lot of fun
22
But I know you're my bad Cause you know my bad Cause you know my bad
23
Cause you know my baby Cause now you are my bad Cause you're my babe Cause you're my babe
24
Cause you're my babe Cause you're my babe Cause it's you That's because there's a light that I am
25
That's why all dreams That way, I've been living This is because there's always been I'm still so happy I'm a star If so,
26
I'm a star I don't know what I'm saying
27
Maybe when the eyes were stopped The eyes were still in the middle of my eyes
28
The hands were still in my eyes Oh,
29
oh, oh, oh, oh Thơm thoáng mùi hương Này tóc của em đưa giấc mơ Về bên,
30
gió cũng lời khát Thao tay bơ vơ Anh mất mà em không chào Để em ai lỡ Bởi vì có em,
31
lấy đáy màu Từ bao giấc mơ trốn sâu anh từng giàu Thằng này là chính em,
32
em hôn sâu The light is flying away, the wind is falling I'm still falling apart
33
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tổng hợp những bản cover hay nhất TikTok #27 | VTA MusicB1
1
87 משפטים

Tổng hợp những bản cover hay nhất TikTok #27 | VTA Music

Daily ConversationWorking Adults
HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026B1
1
44 משפטים

HEO NĂM MÓNG | Best cut #2 | Trần Ngọc Vàng & Ốc Thanh Vân var nhau cực căng | KCTR: 24.4.2026

Daily ConversationWorking Adults
Buông Hàng - Young Milo「Cukak Remix」/ Audio LyricsB1
1
16 משפטים

Buông Hàng - Young Milo「Cukak Remix」/ Audio Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
JACK - Là 1 Thằng Con Trai Official MV | J97B1
1
20 משפטים

JACK - Là 1 Thằng Con Trai Official MV | J97

Daily ConversationWorking Adults
That girl - Olly murs lyrics MusicB1
2
33 משפטים

That girl - Olly murs lyrics Music

Daily ConversationWorking Adults
GENTLEMAN - KIMLONG, DILLAN, HURRYKNG, Jaysonlei, ban kèn đồng Los Fuegos Horns [LIVE STAGE]B1
2
182 משפטים

GENTLEMAN - KIMLONG, DILLAN, HURRYKNG, Jaysonlei, ban kèn đồng Los Fuegos Horns [LIVE STAGE]

Daily ConversationWorking Adults
Như Mah (Premium) | Ân Ngờ ft. Hayho (OFFICIAL MV) [From Mini Album 💿 0 Ngờ]A2
1
23 משפטים

Như Mah (Premium) | Ân Ngờ ft. Hayho (OFFICIAL MV) [From Mini Album 💿 0 Ngờ]

Daily ConversationWorking Adults
Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V)B1
1
42 משפטים

Đen – Mùa hè 26 ft. Pink Frog (M/V)

Daily ConversationWorking Adults
Sick Enough To Die - MC Mong feat. Mellow [Vietsub + Engsub + Lyrics]B1
27 משפטים

Sick Enough To Die - MC Mong feat. Mellow [Vietsub + Engsub + Lyrics]

Daily ConversationWorking Adults
Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xhB1
1
17 משפטים

Khách nói gì em cũng chiều hớt =]]]] #trungcoffee #mc #nguoigionchuongtrinhchuyennghiep #shorts #xh

Daily ConversationWorking Adults
Forget Me Now - Fishy ft. Trí Dũng「Cukak Remix」/ Audio LyricsB1
1
26 משפטים

Forget Me Now - Fishy ft. Trí Dũng「Cukak Remix」/ Audio Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics VideoB1
1
36 משפטים

Vietsub | i hate u, i love u - Gnash ft. Olivia O'brien | Lyrics Video

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Madihu - Có em (Feat. Low G)”. המילים שחוזרות הכי הרבה: drink, baby, babe, eyes, anh. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-579 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:39. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 60% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lung שם עצם/ˈlʌŋ/ריאה, רֵאָה
donate פועל/ˈdoʊˌneɪt/תרם
flow פועל/ˈfloʊ̯/זרם
drink פועל/ˈdɹɪŋk/שָׁתָה, גָּמַע
coffee שם עצם/ˈkɑfi/פולי קפה
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
corner שם עצם/ˈkɔɹnɚ/פינה \ פִּנָּה
fly שם עצם/ˈflaɪ̯/זְבוּב
wine שם עצם/ˈwaɪ̯n/יין \ יַיִן, חמר \ חֶמֶר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
fall apart פועלהתפרק, מט לנפול

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותWe're going to fall · I'm going to be · I'm going to get
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're doing · I'm going · I'm waiting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wind /ˈwɪnd/, wine /ˈwaɪ̯n/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drink /ˈdɹɪŋk/, dream /ˈdɹim/, apart /əˈpɑɹt/, corner /ˈkɔɹnɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: babe /beɪb/, wind /ˈwɪnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lung, donate, flow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →