ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Marie strengthens into a hurricane, could bring rain to SoCal

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

53 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Dallas Raines joining us now with the AccuWeather forecast.

Marie is a hurricane now.

It is a hurricane.

80 miles per hour winds down there.

Mark, we're going to be looking at that.

Also, we're kind of protected here in Southern California by this cold, what we call the California current.

That's that cold water up there.

But every once in a while, a storm can get into Southern California.

This one now has 80 mile an hour winds.

The eye, you're starting to see it.

It's more than likely going to become a two.

So let's look at the computer modeling on it.

Two means the winds could be around 100 to 110 miles per hour, and it will be in a position to produce a swell

that will come into Southern California just in time for the holiday weekend.

Now, we look at the spaghetti plots.

Most of the action stays offshore.

It's not impossible.

It's not zero probability that what's left of it could come into Southern California directly.

I don't think that's going to happen, but we're still going to see a lot of effects from it.

When we look around for the weekend, it's all about the humidity coming in.

The next two days look great.

But by Saturday and Sunday, a chance of rain showers in SoCal.

And it's humid.

And that's going to last into Monday, too.

So very warm temperatures.

Looking at the satellite view tonight, that area of low pressure, which is off of Medford tonight.

Look at Medford.

It's raining tonight in Medford and 57 degrees.

So this has been wonderful for us.

has kept temperatures nice and cool relatively for this time of the year.

And that's gonna kind of spin around up there a while.

But eventually, what's left over from Marie will make its way up to the north, and some of it will be sheared off into Southern California.

When that happens, we'll have a chance of some showers, a big swell comes in, but for tomorrow, really enjoy this great weather.

Look at Lake Elsinore tomorrow, 85 degrees, Palm Springs right at 100.

Oh my goodness, even in the western San Fernando Valley, Northridge at 85 tomorrow and Thousand Oaks, not even 80 degrees, 79.

Here's some of the forecasts in the next two days look really good.

And then what's left over from Marie starts to come in on Saturday afternoon and Sunday.

At this moment, I have about a 30% chance of rain and humid conditions.

That's a weather change alert, and that lasts into Labor Day, too.

Then beyond that, we start to clear up.

What's left of the storm will be over, and we'll start to clear up and start to warm up, too.

Out there in the valleys, it's warm, but nice, and then it gets humid over the weekend as temperatures remain in the mid to upper 80s,

but humidity levels will go up into the 65 and 70% rain.

So two more days of the dry weather and then it's over.

As far as the beaches go, look at the swell I'm forecasting starting late Friday into Saturday and Sunday.

Some faces could be anywhere between 8 and 10 feet.

Well, that's a big swell.

And of course, there'll be a lot of rip currents with that too.

If you're headed to the mountains, I've got clear skies for you the next two days.

Then a chance of showers or thunderstorms into Sunday and Monday, about a 30 to 40% chance and the deserts have been beautiful past couple of days.

We're going to keep that way.

But then over the weekend, we do see a chance of showers and maybe even thundershowers.

It starts to get humid too on Saturday and Sunday as we watch Marie making its way closer to Southern California.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

2 teen gunmen dead from self-inflicted wounds after shooting at Islamic Center of San Diego

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

25 ประโยค

Wildfires and Extreme Heat Rage Across the West

Daily ConversationWorking Adults

51 ประโยค

San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast

Daily ConversationWorking Adults

27 ประโยค

Dự báo thời tiết 18h45 - 26/06/2026 | Vùng hội tụ gió kết hợp rãnh áp thấp | VTVWDB

Daily ConversationWorking Adults

285 ประโยค

Federal government announces final water-reduction plan for Arizona

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Marie strengthens into a hurricane, could bring rain to SoCal” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: California, Southern, chance, Sunday, humid วิดีโอนี้มี 53 ประโยค และ 629 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 187 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
swell คำกริยา	/swɛl/	บวม, โป่ง
humid คำคุณศัพท์	/ˈhjuːmɪd/	ชื้น, เปียก
forecast คำนาม	/ˈfɔːkɑːst/	การพยากรณ์
hurricane คำนาม	/ˈhʌɹɪkeɪn/	เฮอริเคน
humidity คำนาม	/hjuːˈmɪd.ə.ti/	ความชื้น
desert คำนาม	/ˈdɛz.ɚt/	ทะเลทราย
spin คำกริยา	/spɪn/	หมุน, ปั่น
satellite คำนาม	/ˈsætəlaɪ̯t/	บริวาร
probability คำนาม	/ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/	ความน่าจะเป็น
thunderstorm คำนาม	/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/	พายุฝนฟ้าคะนอง, พายุฟ้าคะนอง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Mark, we're going to be looking at that.
The eye, you're starting to see it.
We're going to keep that way.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น we're, we'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/, shear /ʃɪɚ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: swell /swɛl/, goodness /ˈɡʊdnəs/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: swell /swɛl/, humid /ˈhjuːmɪd/, forecast /ˈfɔːkɑːst/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, spin /spɪn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง swell, humid, forecast เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Marie strengthens into a hurricane, could bring rain to SoCal

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

2 teen gunmen dead from self-inflicted wounds after shooting at Islamic Center of San Diego

Wildfires and Extreme Heat Rage Across the West

San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast

life of a model in LA | workouts, what I eat, bestie in town

What Is The Rain Shadow Effect? Here's A Simple Explanation!

NZ: Westerly change this week, unsettled but large dry areas

Americas monsoon is vital to the Southwest heres why

Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage

10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26

Weather | Learn English quickly with podcast | Episode 2

KHOU 11 Summer Weather Image 2017 - "Bad Hair Day" :30

Dự báo thời tiết 18h45 - 26/06/2026 | Vùng hội tụ gió kết hợp rãnh áp thấp | VTVWDB

Federal government announces final water-reduction plan for Arizona

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?