ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Weather | Learn English quickly with podcast | Episode 2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: weather, cold, rain, wind, forecast วิดีโอนี้มี 552 ประโยค และ 5595 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 39:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| forecast คำนาม | /ˈfɔːkɑːst/ | การพยากรณ์ |
| predict คำกริยา | /pɹɪˈdɪkt/ | ทำนาย |
| hurricane คำนาม | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | เฮอริเคน |
| cloud คำนาม | /ˈklaʊ̯d/ | เมฆ |
| sudden คำคุณศัพท์ | /ˈsʌd.ən/ | กะทันหัน |
| humidity คำนาม | /hjuːˈmɪd.ə.ti/ | ความชื้น |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| dialogue คำนาม | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | การสนทนา, บทพูด |
| flood คำนาม | /flʌd/ | อุทกภัย, น้ำท่วม |
| satellite คำนาม | /ˈsætəlaɪ̯t/ | บริวาร |
| sunny คำคุณศัพท์ | /ˈsʌni/ | แดดร้อน |
| cloudy คำคุณศัพท์ | /ˈklaʊ̯diː/ | มีเมฆ |
| crop คำนาม | /kɹɑp/ | พืชไร่ |
| farmer คำนาม | /ˈfɑɹ.mɚ/ | กสิกร, เกษตรกร |
| hail คำนาม | /heɪl/ | เห็บ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Do you have good news for us?
- My friends are coming in from?
- What else can I say?
- What do I mean by a cold one?
- You could say, it sure is a cold one today, isn't it?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have isolated · haven't studied · we've just talked |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is scattered · are scattered · are forecasted |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | tornadoes, which are · People who work · People who live |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most important · the most common · the hottest |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น we're, don't, it'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thick /θɪk/, northeast /noːˈθɪjst/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- เสียง “sh” และ “zh”: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, shelter /ˈʃɛltə/, pollution /pəˈluʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, hail /heɪl/, arrive /əˈɹaɪv/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, meal /ˈmiːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, arrive /əˈɹaɪv/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, preview /ˈpɹiːvjuː/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, desert /ˈdɛz.ɚt/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, blizzard /ˈblɪz.ɚd/, disaster /dɪˈzɑːs.təː/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง forecast, predict, hurricane เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ





![[PW 2026] Dubbing Weather Forecast](https://img.youtube.com/vi/7D5gdkJxU3A/mqdefault.jpg)





