تدريب Shadowing: Weather | Learn English quickly with podcast | Episode 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: weather, cold, rain, wind, forecast. يحتوي هذا الفيديو على 552 جملة و5595 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 39:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| forecast اسم | /ˈfɔːkɑːst/ | تَوَقُّع |
| predict فعل | /pɹɪˈdɪkt/ | تَنَبَّأَ |
| isolate فعل | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | عَزَلَ |
| hurricane اسم | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | زَوْبَعَة شَدِيدَة, إِعْصَار |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| sudden صفة | /ˈsʌd.ən/ | مُبَاغِت, مُفَاجِئ |
| humidity اسم | /hjuːˈmɪd.ə.ti/ | رُطُوبَة |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| dialogue اسم | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | حِوَار, مُحَادَثَة |
| flood اسم | /flʌd/ | طُوفَان, فَيَضَان |
| satellite اسم | /ˈsætəlaɪ̯t/ | قَمَر, تَابِع |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| cloudy صفة | /ˈklaʊ̯diː/ | غائم |
| crop اسم | /kɹɑp/ | مَحْصُول |
| farmer اسم | /ˈfɑɹ.mɚ/ | فَلَّاح, فَلَّاحَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go away فعل | اِبْتَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Do you have good news for us?
- My friends are coming in from?
- What else can I say?
- What do I mean by a cold one?
- You could say, it sure is a cold one today, isn't it?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have isolated · haven't studied · we've just talked |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is scattered · are scattered · are forecasted |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | tornadoes, which are · People who work · People who live |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most important · the most common · the hottest |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, it'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thick /θɪk/, northeast /noːˈθɪjst/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, shelter /ˈʃɛltə/, pollution /pəˈluʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: predict /pɹɪˈdɪkt/, crop /kɹɑp/, topic /ˈtɑpɪk/, partly /ˈpɑɹtli/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, arrive /əˈɹaɪv/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, preview /ˈpɹiːvjuː/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: forecast /ˈfɔːkɑːst/, predict /pɹɪˈdɪkt/, cloud /ˈklaʊ̯d/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل forecast, predict, isolate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




![[PW 2026] Dubbing Weather Forecast](https://img.youtube.com/vi/7D5gdkJxU3A/mqdefault.jpg)





