Pratique du Shadowing: Weather | Learn English quickly with podcast | Episode 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : weather, cold, rain, wind, forecast. Cette vidéo contient 552 phrases et 5595 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 39:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| forecast nom | /ˈfɔːkɑːst/ | prévision |
| predict verbe | /pɹɪˈdɪkt/ | prédire |
| isolate verbe | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | isoler, esseuler |
| hurricane nom | /ˈhʌɹɪkeɪn/ | ouragan |
| cloud nom | /ˈklaʊ̯d/ | nuage |
| sudden adjectif | /ˈsʌd.ən/ | soudain, subit |
| humidity nom | /hjuːˈmɪd.ə.ti/ | humidité |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| dialogue nom | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogue, conversation |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| satellite nom | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satellite |
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| cloudy adjectif | /ˈklaʊ̯diː/ | nuageux |
| crop nom | /kɹɑp/ | récolte |
| farmer nom | /ˈfɑɹ.mɚ/ | agriculteur, fermier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go away verbe | partir, s'en aller |
| knock over verbe | renverser |
| pass down verbe | transmettre |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you have good news for us?
- My friends are coming in from?
- What else can I say?
- What do I mean by a cold one?
- You could say, it sure is a cold one today, isn't it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have isolated · haven't studied · we've just talked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is scattered · are scattered · are forecasted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | tornadoes, which are · People who work · People who live |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most important · the most common · the hottest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 47 contractions et formes réduites, comme we're, don't, it'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, northeast /noːˈθɪjst/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, shelter /ˈʃɛltə/, pollution /pəˈluʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Mots longs — placez bien l’accent: humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, hail /heɪl/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/, chili /ˈt͡ʃɪli/, margin /ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, mixture /ˈmɪkst͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: predict /pɹɪˈdɪkt/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, crop /kɹɑp/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme forecast, predict, isolate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




![[PW 2026] Dubbing Weather Forecast](https://img.youtube.com/vi/7D5gdkJxU3A/mqdefault.jpg)





