ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: marzuz - vì ft. justatee | official music video

กำลังสร้างบทเรียน...
1
*sang
2
sang sang sang sang sang *
3
*sang
4
sang sang sang sang sang sang sang *
5
I'm not sure how long I'm still in the long time.
6
I'm not sure what I'm doing to be able to do with my own.
7
I'm not sure what I'm doing to be able to do with my own.
8
I'm not sure what I'm doing to be able to do with my own.
9
I'm not sure what I'm doing to be able to do with my own.
10
I'm not sure what I'm doing to be able to do with my own.
11
I'm not sure what I'm doing to do with my own.
12
I will have you in the corner, at the side of my head.
13
I will hear you when I come to my hand, all the things in my hand.
14
It's like the old days, I will have you in the corner you If I give you one word, if I still have a good time,
15
I will give you the time for me because I am the one who is in my face.
16
If I don't see you, if I don't see you, if I don't see you,
17
I will give you the time for me because I am the one who is in my face.
18
Yeah!
19
With the same love in the world.
20
I will hear you all about your hands.
21
And I will hear you all about your hands.
22
It's like a day before I'm here, I will have you behind me.
23
Even though it's just some memories in my heart.
24
I'm not...
25
I'm not...
26
If I give you a moment, if I give you a moment,
27
I will give you a moment for me.
28
I will give you a moment for me.
29
I am the one who is my friend.
30
And if I give you a moment, I will give you a moment for me.
31
I will give you a moment for me.
32
I will give you a moment for me.
33
I will give you a moment for me.
34
I will give you a moment for me.
35
I will give you a moment for me.
36
I will give you a moment for me.
37
I will give you a moment for me.
38
I will give you a moment for me.
39
I will give you a moment for me.
40
I will give you a moment for me.
41
I will give you a moment for me.
42
I will give you a moment for me.
43
I will give you a moment for me.
44
I will give you a moment for me.
45
I will give you a moment for me.
46
I will give you a moment for me.
47
I will give you a moment for me.
48
I will give you a moment for me.
49
I will give you a moment for me.
50
I will give you a moment for me.
51
I will give you a moment for me.
52
I will give you a moment for me.
53
I will give you a moment for me.
54
I will give you a moment for me.
55
I will give you a moment for me.
56
I will give you a moment for me.
57
I will give you a moment for me.
58
I will give you a moment for me.
59
I will give you a moment for me.
60
I will give you a moment for me.
61
I will give Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
62
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
63
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
64
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
65
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'm not a dream, baby, I'm not a dream, but I'm not a dream.
66
If you give me one moment, if you are in the middle of the night,
67
I will give you the time to the end.
68
If you are in the middle of the night, I will give you the time to the end.
69
If you are in the middle of the night, if you are in the middle of the night,
70
I will give you the time to the end.
71
I love you, I love you.

ความประทับใจแรก

ในวิดีโอนี้เราจะได้ยินการสนทนาที่สื่อถึงอารมณ์และความรู้สึกอันลึกซึ้ง ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เนื้อหาเหมาะสมสำหรับการฝึกพูดภาษาอังกฤษเป็นอย่างมาก เสียงดนตรีและน้ำเสียงของผู้พูดสร้างบรรยากาศที่น่าสนใจและเชื่อมโยงกับประสบการณ์ในชีวิตประจำวัน นี่คือโอกาสที่ดีสำหรับผู้เรียนในการพัฒนาทักษะการพูดและเข้าใจการสื่อสารในสถานการณ์จริง

แยกย่อยเนื้อหา

มาลองดูตัวอย่างจากการสนทนานี้:

  • “I'm not sure how long I'm still in the long time.” - ประโยคนี้แสดงถึงความไม่แน่ใจ ซึ่งเป็นอารมณ์ที่ผู้คนมักรู้สึกในสถานการณ์ต่างๆ การใช้ “I'm not sure” เป็นการเริ่มต้นที่ดีในการแสดงความรู้สึก
  • “If I give you one word, if I still have a good time...” - การใช้ “if” ในประโยคนี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงเงื่อนไข แต่ยังเปิดโอกาสให้ผู้พูดแสดงความคิดที่หลากหลายได้อย่างน่าสนใจ
  • “I will give you a moment for me.” - การใช้ “I will give” แสดงถึงการกระทำในอนาคต นี่คือการสร้างความคาดหวังและความมุ่งมั่น ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญในการสื่อสาร

การเลือกใช้คำที่มีความหมายชัดเจนและสื่อสารความรู้สึกได้ดีทำให้การสนทนานี้ฟังดูเป็นธรรมชาติและเหมาะสมสำหรับการศึกษาในแบบชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ

กิจวัตรการฝึก

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณมีประสิทธิภาพ ลองทำตามขั้นตอนนี้:

  1. ฟังวิดีโอและพยายามจับใจความสำคัญ
  2. เลือก 2-3 ประโยคที่คุณชอบและทำการพูดตาม (shadowing) โดยให้ความสำคัญกับน้ำเสียงและจังหวะ
  3. บันทึกเสียงขณะพูดตาม และฟังกลับเพื่อเปรียบเทียบ
  4. ทำซ้ำขั้นตอนนี้จนกว่าจะรู้สึกมั่นใจในการพูด

การฝึกแบบนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณเพิ่มทักษะการพูด แต่ยังช่วยเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารอีกด้วย ลองใช้วิธีนี้เพื่อพัฒนาตนเองในโลกของการพูดภาษาอังกฤษ!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของone who is
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will have · will hear · will give
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm doing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →