ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Я ПОСТРОИЛ БУНКЕР ВНУТРИ КРАСНОГО КРУГА В МАЙНКРАФТ | Компот Minecraft

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
2
let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
3
let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
4
What a shame!
5
All right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right,
6
all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right,
7
all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right, all right.
8
почему -то не могут переступить красный круг.
9
То есть, если вы в своем мире начертите вот так вот красный круг, то зомби не смогут зайти внутрь.
10
Я не знаю, как это работает.
11
Я совершенно случайно это нашел, и я теперь буду этим пользоваться.
12
Слушайте, это очень крутой лайфхак.
13
Жители все срочно к моему дому!
14
Мне показалось, или там кричал мэр?
15
Так, подождите, ребята.
16
Где -то, где -то здесь.
17
О, жители, вы в порядке?
18
Ух, Компак, ты тоже в порядке.
19
С тобой все хорошо.
20
Да -да -да, я в порядке, не волнуйтесь.
21
Я замочил всех зомби.
22
Ну, как тебе удалось?
23
Ты ведь I don't even hide in any bunker!
24
Because I found a life hack!
25
Now I'll tell you!
26
This is a long story!
27
You're going to be a red color and...
28
Wait, wait, wait!
29
I'm going to tell you a strange news!
30
You should be ready!
31
What's that?
32
Where are the zombies still left?
33
No, I'm going to tell you!
34
I just called the admin and told you, that in our village right now there are 11000 zombies!
35
What?
36
How many?
37
How many?
38
I don't hear it!
39
11 000!
40
Wait, we don't have a lot of zombies!
41
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
42
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
43
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
44
no, no In the смысле, there is no place.
45
Hey, you guys, you're what?
46
Sorry, I'm going to go back.
47
We're going to stand back to the floor.
48
Okay, nothing.
49
I have a black circle, guys.
50
Let's just stand in the black circle.
51
My life hack works and with one zombie, and with ten zombies, and even with one thousand zombies.
52
But you know what, guys?
53
I'm afraid that this life hack is not working.
54
Because when there are many zombies, they will be able to get out.
55
And if someone comes in the middle of my black circle, they will be able to get out of my black circle.
56
And all, guys, I'm going to eat them.
57
Поэтому, подождите, ко мне в голову только что пришла гениальная идея!
58
Я придумал только что, как сделать двойную защиту!
59
Красный круг, а внутри красного круга у меня будет защищенный бункер против зомби!
60
Отлично!
61
И для этого мне нужно установить сюда какую -нибудь бункерную дверь.
62
Она была у нас на складе, ребята, нужно торопиться!
63
Все, все, фух, установил.
64
Кое -как дотащил эту гигантскую бункерную дверь.
65
Ребята, у меня получилось это сделать!
66
Посмотрите, насколько она мощная И как классно она смотрится внутри красного круга Теперь давайте ее Откроем Все,
67
открыл эту дверь Отлично И вот теперь здесь я буду выкапывать
68
себе бункер Нужно его еще быстренько в железо все достроить Пока что зомбарей вроде на горизонте не видно Все,
69
нужно торопиться Oh, I did it, excellent, guys.
70
I turned everything like this, and I got a bunker space.
71
For this I used an aluminum space, because it's not just a steel, it's усillable.
72
And it's just like it's not a bunker against a zombie.
73
It's a bunker against a nuclear attack as a real.
74
So, okay, let's put here a staircase, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, because this bunker I need to be able to use all sorts of cool things.
75
Well, you understand, there is a signalization, put in here, there is a bed, there is a bed, there is a bed, there is a bed, there is a bed, you hear it?
76
It's, you know, it's a zombie, so, it's all, I need to go, I need to go, I need to go, I need to go, I need to go, I need to go, I need to go, I need to go, so I'm going to go with all of these things,
77
look, how many of them are in my inventory, All right, all right, let's do it.
78
Now let's put it faster, because I already put my hands on it.
79
So, let's go, let's go, let's go.
80
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
81
let's go, let's go, let's go, let's go.
82
страшного.
83
А если вдруг сюда придёт какой -нибудь зомбарь.. then he'll take it in the water.
84
Yeah, guys, here's a mechanism.
85
So, let's quickly, quickly, quickly, quickly now we'll take the water out of here and from the building we'll take the water out of here.
86
We'll take the water out of here.
87
All right, now we'll take the water out of here.
88
So, I don't want to take the water out of here.
89
And then we'll take the water out of here.
90
Okay, let's now take the water out of here.
91
Where I'll take the water out of 90 % of the time.
92
Right, on the bed.
93
The bed I'll put the bed out of here.
94
Why not?
95
Let's put it here.
96
I'll put it here.
97
I'll put it here, so it was comfortable and comfortable.
98
I'll put it here.
99
I'll put it here.
100
I'll put it here.
101
I'll put it here.
102
I'll put it here.
103
I'll put it here.
104
I'll put it here.
105
I'll put it here.
106
I'll put it here.
107
I'll put it here.
108
I'll put it here.
109
I'll put it here.
110
I'll put it here.
111
I'll put it here.
112
I'll put it here.
113
I'll put it here.
114
красивого цветочка.
115
Я его обязательно установлю сюда.
116
Что у меня ещё имеется?
117
А, да, совсем забыл.
118
Я хочу поставить сюда защищённые предметы интерьера.
119
А именно, защищённую печку и защищённый сундук.
120
Так, давайте придумаем пароль на печку.
121
Пусть будет 1692.
122
Какой -нибудь вот такой.
123
Запоминайте, ребята.
124
И тут, допустим, 1904.
125
К примеру, вот так вот.
126
Прошло 5 секунд, я забыл пароль от сундука и печки.
127
Ну, ладно, ничего страшного.
128
Надеюсь, что вы мне его напомните.
129
So, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
130
let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go,
131
let's go, let's go, let's go.
132
место для сигнализации, а часики я повешу куда -нибудь вот сюда, над кроватью.
133
Ну, слушайте, бункер уже получается на ура, посмотрите, какой он классный и уютный, осталось только постелить коврик.
134
О, ребята, ну это прям не бункер, это какой -то дворец, серьезно, вы посмотрите на это.
135
Слушайте, он мне очень нравится.
136
О, нет, ребята, я слышу еще громче этих зомбарей, мне кажется, что нужно закрывать наш бункер, но пока что на горизонте я их не вижу.
137
Ладно, давайте спустимся внутрь и на всякий случай закроемся.
138
Alright, the bunker I closed, guys, look at me, I'm now inside of my wonderful bunker.
139
Yeah, maybe, of course, I'll be more than to do, but nothing bad, and so it's going to go.
140
Now, nothing bad, because I'm not scared, because I'm защищating the red circle and gigantic bunker.
141
Wait, wait, you hear me?
142
Guys, you hear me?
143
There's a lot of steps, and zombies are very loud.
144
They're like, they're here.
145
Let's see, let's see, let's see, let's see.
146
Well, let's see.
147
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
148
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
149
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
150
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh You can see how they stuch at the bunker in the building!
151
Ticko, ticko, ticko!
152
Spokey!
153
Spokey!
154
Надеюсь, it'll be fine and everything will be fine!
155
And it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like,
156
it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like, it's like,
157
it's like, it's like, it's Oh,
158
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
159
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, these zombies.
160
Well, now I'm going to check.
161
Yeah, guys, internet is good.
162
This means that I will upload this video and you will be able to watch it.
163
Well, you already watched it until the end of the day.
164
I'm curious, how did you actually leave the village?
165
No, I can't open it, but I'm scared.
166
Guys, what do you think?
167
Let's open it.
168
Let's go to the end of this video.
169
Hurray!
170
I opened it.
171
And, guys, it's like...
172
It's like...
173
It's like...
174
They left?
175
Yeah, they left!
176
They were not able to break my bunker and so they came from the village.
177
Listen, how do you think about it?
178
I hope that with the people everything is fine.
179
So, this is a great bunker in the red circle.
180
I would like to build exactly the same in your village in any case.
181
That's it, guys.
182
I'm sorry.
183
Don't forget to subscribe to my channel.
184
I'll see you guys.
185
I'll see you guys.
186
I'll see you guys guys.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Я ПОСТРОИЛ БУНКЕР ВНУТРИ КРАСНОГО КРУГА В МАЙНКРАФТ”. The speaker keeps coming back to these words: bunker, zombie, bed. This video has 136 sentences and 1626 words to shadow. The speech runs for 10:13. The speaker talks at a natural 159 words per minute, close to everyday conversation. 92% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bunker noun/ˈbʌŋ.kə/A hardened shelter, often partly buried or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks.
zombie noun/ˈzɑmbi/A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
signalization nounThe process of signalizing; characterization or differentiation
staircase noun/ˈstɛɹˌkeɪs/A flight of stairs; a stairway.
gigantic adjective/d͡ʒaɪˈɡæntɪk/Very large.
admin noun/ˈædˌmɪn/Administration, or administrative work.
upload verb/ˈʌpˌloʊd/To transfer data to a computer on a network, especially to a server on the Internet.
aluminum noun/əˈlu.mɪ.nəm/American, Canadian, and Philippines standard spelling of aluminium.
subscribe verb/səbˈskɹaɪb/To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
inventory noun/ˈɪn.vən.tɹi/The stock of an item on hand at a particular location or business.
mechanism noun/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get out verbTo leave or escape.
get out of verbTo leave, exit or escape from; to become free of.
go back verbTo return to a place or state after having been there at a previous time.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Hey, you guys, you're what?
  • Wait, wait, you hear me?
  • I'm curious, how did you actually leave the village?
  • Guys, what do you think?
  • Listen, how do you think about it?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll tell · will be · he'll take
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดYou're going to be · I'm going to tell · I'm going to go
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to be · need to go

Pronunciation to watch

The speaker uses 56 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bunker, zombie, scare.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →