ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
54 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
After the final and final, the President and the President of the United States,
2
the President and the President of the United States has a conversation with Stephen Megan Taylor, the Director of the Diaries of the World,
3
with the topic of the Vietnam in the future.
4
The conversation is focused on the development of Vietnam's development and the development of the world,
5
and also to determine the commitment to the development of the world, to promote the new and new and new and new and new.
6
The world has been changing the world's changes from the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war,
7
the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war,
8
the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war,
9
the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war,
10
the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war,
11
the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war, the war,
12
the war, the war, the war, the war, and what do this mean to the development of the country?
13
It has been a long time to find out that we have to find out the new development, the new development, the new development.
14
The third thing is that in a situation we see the military's commitment being reduced,
15
so we have to ask that we need to move and set up the new development, the new development, the new development,
16
the new development, the new development, the new development.
17
To the extent, the Prime Minister has stated that the government has stated
18
that the government has stated that the government has stated
19
that the government has stated that the government has stated
20
that the government has stated that the government has stated
21
that the government has stated that the government has stated
22
that the government has stated that the government has stated
23
that the government has stated that the government has stated
24
that the government has stated that the government has stated
25
that the government has stated that the government has stated
26
that the government has stated that the government has stated
27
that the government has stated that the government has stated
28
that the government has stated that the government has stated
29
that the government has stated that the government has stated
30
that the government has stated that the government has stated
31
that the government has stated that the government has stated
32
that the government has stated that the government has stated
33
that the government has stated that the government has stated
34
that the government has stated that the government has stated
35
that the government has stated that the government has stated
36
that the government has stated that the government has stated
37
that the government has stated that the government has stated
38
that the government has stated that the government has and the economic and economic economy is now changing.
39
In a new state of the United States, the economic and the energy of the climate,
40
the Vietnam has built a lot of energy to protect the economy and to protect the economy.
41
We have determined that the government is not meant to be a good thing, but the government is to raise the energy of the economy,
42
and to raise the energy of the economy through the international community through the international community,
43
and to raise the energy of the economy and we will continue to build the market, the industry, the industry, the energy,
44
the energy, the movement, the movement, the sustainable, and the sustainable, and the sustainable, and the sustainable, and the sustainable, and sustainable,
45
and sustainable, and sustainable, and also sustainable.
46
We see that this is a big deal of peace and peace, which will help Vietnam to expand the world's future,
47
and we will continue to protect the outside, keep the network of the network when the world is moving.
48
And then we will continue to increase the potential of the state of the country.
49
In the case of the United States, the Vietnam continues to determine the development of the development of the country, the development of the country,
50
the development of the country, and the development of the country.
51
In the case of the country, the government is to continue to support the country, the government, the government, the government,
52
the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government,
53
the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government,
54
the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, the government, Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C13
37 ประโยค
18 tháng 10, 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
53 ประโยค
Shangri-La Dialogue highlights Việt Nam’s rising strategic profile | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
12 ประโยค
Chúng ta đang đánh giá thấp tiềm năng kinh tế Việt Nam?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Bồ Đề Tổ Sư - Một Mình Đối Đầu Với Cả Phục Hy Và Hồng Quân Lão Tổ | Phần 9 [4K]](https://img.youtube.com/vi/r4VMHm5iDPw/mqdefault.jpg)
B21
180 ประโยค
Bồ Đề Tổ Sư - Một Mình Đối Đầu Với Cả Phục Hy Và Hồng Quân Lão Tổ | Phần 9 [4K]
Daily ConversationWorking Adults
C11
220 ประโยค
Trump họp báo trước sự kiện Liên Hợp Quốc; chất vấn tin giả, chiến sự Iran | Thuyết minh | BNC Now
Daily ConversationWorking Adults
B27
17 ประโยค
Vietnam Television to broadcast FIFA World Cup 2026 | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
14 ประโยค
English Listening (B1/B2) - The Mekong Delta #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
723 ประโยค
Former US Ambassador: That Vietnamese woman left a great impact on my career! | Ted Osius | EP 362
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
125 ประโยค
QPVN NEWS - 8/12/2025 | ĐỐI NGOẠI QPVN
Daily ConversationWorking Adults
C11
68 ประโยค
MC SONG NGỮ THU THỦY | Dẫn full English | NET ZERO CHALLENGE GRAND FINALE
Daily ConversationWorking Adults
C11
33 ประโยค
Đại sứ Đỗ Hùng Việt phát biểu tại Đại hội đồng LHQ về việc chấm dứt cấm vận của Hoa Kỳ đối với Cuba
Daily ConversationWorking Adults
B21
211 ประโยค
BẢN TIN TIẾNG ANH - UFM NEWS số 33 | Tháng 09 năm 2026
Daily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: stated, sustainable, energy, economy, continue วิดีโอนี้มี 54 ประโยค และ 853 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:06 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 208 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 97% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| extent คำนาม | /ɪkˈstɛnt/ | ขอบข่าย, ขนาด |
| expand คำกริยา | /ɪkˈspænd/ | ขยาย |
| determine คำกริยา | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | กำหนด |
| promote คำกริยา | /pɹəˈmoʊt/ | เลื่อน, เลื่อนตำแหน่ง |
| protect คำกริยา | /pɹəˈtɛkt/ | ป้องกัน, คุ้มครอง |
| raise คำกริยา | /ɹeɪz/ | ยก, ชู |
| movement คำนาม | /ˈmuːv.mənt/ | ความเคลื่อนไหว |
| conversation คำนาม | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | การสนทนา |
| reduce คำกริยา | /ɹɪˈd͡ʒuːs/ | ลด |
| climate คำนาม | /ˈklaɪ.mɪt/ | ภูมิอากาศ, อากาศ |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · has stated · has built |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being reduced · is not meant |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, economy /iˈkɑ.nə.mi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, raise /ɹeɪz/, focus /ˈfoʊ̯.kəs/, reduce /ɹɪˈd͡ʒuːs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: movement /ˈmuːv.mənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: commitment /kəˈmɪtmənt/, extent /ɪkˈstɛnt/, expand /ɪkˈspænd/, promote /pɹəˈmoʊt/, protect /pɹəˈtɛkt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง topic, extent, expand เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ