Практика Shadowing: ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «ĐỐI THOẠI CẤP CAO DIỄN ĐÀN KINH TẾ MÙA THU 2026». Чаще всего повторяются слова: stated, sustainable, energy, economy, continue. В этом видео 54 предложений и 853 слов для шедоуинга. Речь длится 4:06. Говорящий говорит быстро, около 208 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 97% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| extent существительное | /ɪkˈstɛnt/ | сте́пень, объём |
| expand глагол | /ɪkˈspænd/ | растя́гивать, расширя́ть |
| determine глагол | /dɪˈtɜː(ɹ).mɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| promote глагол | /pɹəˈmoʊt/ | повы́сить |
| economy наречие | /iˈkɑ.nə.mi/ | эконо́мный |
| protect глагол | /pɹəˈtɛkt/ | защища́ть, защити́ть |
| raise глагол | /ɹeɪz/ | поднима́ть, подня́ть |
| movement существительное | /ˈmuːv.mənt/ | движе́ние |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
| focus существительное | /ˈfoʊ̯.kəs/ | фо́кус, фока́льная то́чка |
| reduce глагол | /ɹɪˈd͡ʒuːs/ | уменьша́ть, уме́ньшить |
| climate существительное | /ˈklaɪ.mɪt/ | кли́мат |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · has stated · has built |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being reduced · is not meant |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, economy /iˈkɑ.nə.mi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expand /ɪkˈspænd/, raise /ɹeɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sustainable, commitment, topic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![Bồ Đề Tổ Sư - Một Mình Đối Đầu Với Cả Phục Hy Và Hồng Quân Lão Tổ | Phần 9 [4K]](https://img.youtube.com/vi/r4VMHm5iDPw/mqdefault.jpg)







