ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Peppa Pig - Dressing Up (18 episode / 1 season) [HD]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
Dressing up.
7
Peppa and George are playing Mummy and Daddy's bedroom.
8
What's this?
9
Peppa has found a box of old clothes.
10
Wow!
11
This is Daddy's hat.
12
And this is Mummy's dress.
13
George?
14
Let's dress up and pretend to be Mummy and Daddy.
15
Who's Daddy's hat?
16
And who's Daddy's coat?
17
Hello, Daddy Pig.
18
Now it's my turn.
19
This is Mummy's dress.
20
This is Mummy's hat.
21
Daddy Pig, where are your shoes?
22
I need some shoes too.
23
Now I need to look beautiful, just like Mummy.
24
Peppa has found Mummy's make-up box.
25
Aha!
26
Put some powder.
27
Lovely.
28
Now for some lipstick.
29
What a pretty Mummy Pig.
30
Come along, Daddy Pig.
31
It's time to go to work.
32
Mummy Pig is working on her computer.
33
And this is Daddy Pig.
34
George.
35
And hello to you too, Daddy Pig.
36
Excuse me, I've got a lot of work to do.
37
Hello.
38
Yes.
39
Do this, do that.
40
No, thank you.
41
Goodbye.
42
Peppa is enjoying pretending to be Mummy Pig.
43
But George is getting a bit bored.
44
Sorry, Daddy Pig.
45
I'm nearly finished.
46
There.
47
All done.
48
Come on, Daddy Pig.
49
It's time you did some work.
50
Goodbye, Mummy Pig and Daddy Pig.
51
Goodbye.
52
Daddy Pig is digging in the garden.
53
Hello, Peppa.
54
Hello, George.
55
I'm not Peppa.
56
I'm Mummy Pig.
57
And this is Daddy Pig.
58
Daddy Pig is here to do some work.
59
That's very kind of you, Daddy Pig.
60
Now be careful, it's a very deep hole.
61
I hope you are not digging in your best clothes, Daddy Pig.
62
I want to make big snorts too.
63
Ice cream, everyone.
64
Ice cream?
65
Peppa, George, you must take off those muddy clothes before you eat.
66
I'm Mummy Pig and this is Daddy Pig!
67
Are you sure?
68
Yes!
69
So, where are Peppa and George?
70
We don't know!
71
Oh, well that's a shame because I've got their favourite ice cream here.
72
But if we can't find them, then...
73
Here we are!
74
Peppa?
75
George?
76
There you are!
77
Yes, Mummy.
78
We were just pretending to be you and Daddy.
79
You really had us fooled!
80
Peppa Pig

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ความประทับใจแรก

คลิปนี้เป็นตัวอย่างที่ดีในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ เนื่องจากมีการสนทนาที่เป็นธรรมชาติและมีโทนเสียงที่มีชีวิตชีวา ตัวละครในวิดีโออย่าง Peppa และ George มีการพูดที่ชัดเจน ทำให้ผู้เรียนสามารถทำตามได้ง่าย การเปลี่ยนแปลงอารมณ์และการแสดงออกของตัวละครช่วยให้การเรียนรู้ภาษาอังกฤษสนุกยิ่งขึ้น ช่วยให้ผู้เรียนรู้สึกมีส่วนร่วมและอยากฝึกพูดตามอย่างต่อเนื่อง

การวิเคราะห์ประโยค

เราจะมาดูประโยคบางส่วนในคลิปนี้เพื่อทำความเข้าใจว่าทำไมถึงฟังดูเป็นธรรมชาติ:

  • “Wow! This is Daddy's hat.” - การใช้คำว่า “Wow” ช่วยเพิ่มอารมณ์ให้กับประโยค ทำให้การพูดฟังดูน่าสนใจและมีชีวิตชีวา
  • “Come on, Daddy Pig.” - การใช้คำว่า “Come on” เป็นการกระตุ้นคนอื่นให้ทำตาม ซึ่งทำให้การสื่อสารมีความเป็นธรรมชาติและเป็นกันเอง
  • “It’s time to go to work.” - การใช้ประโยคนี้แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์อย่างชัดเจน ทำให้ผู้ฟังเข้าใจบริบทได้ง่าย

การเลือกใช้คำและโครงสร้างประโยคเหล่านี้ช่วยให้การสนทนามีลักษณะที่เป็นธรรมชาติและเข้าใจง่าย จึงเหมาะแก่การฝึกพูดภาษาอังกฤษอย่างมาก

กิจวัตรการฝึก

เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษ คุณสามารถทำตามกิจวัตรนี้:

  • ฟังวิดีโอและทำความเข้าใจบทสนทนา
  • เลือกประโยคที่คุณชอบและฝึกพูดตามเสียงตัวละคร
  • บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  • ทำซ้ำขั้นตอนนี้อย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาทักษะการพูด

การฝึกแบบนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณเข้าใจโครงสร้างและจังหวะของภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ และ shadow speech ในการฝึกพูดตามเสียงตัวละครในวิดีโอ การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปจะกลายเป็นกิจกรรมที่สนุกและได้ผลจริง!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ