ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: School Ditches Laptops and Sees Surprising Student Results | 10 News+

B2
Right now, a huge change is being considered for thousands of Australian classrooms,
⏸ หยุดชั่วคราว
99 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Right now, a huge change is being considered for thousands of Australian classrooms,
2
and it involves ditching computers and going back to basics, pen and paper.
3
Why?
4
Because test results are going backwards,
5
and there's an increasing belief that screens and high-tech doesn't mean high performance for our kids.
6
All right, girls, come on in.
7
As these students file into Year 7 maths...
8
All right, good morning, Year 7.
9
Good morning, Miss Macamara.
10
Have a seat.
11
They're adjusting not just to a new school,
12
but also a new, old approach to learning.
13
What's this?
14
Can you open up your textbooks?
15
Forget laptops.
16
I'm in four.
17
Good.
18
So what's four to watch underneath here?
19
Here, it's all about books, pens and paper.
20
We've been invited to observe a lesson at Our Lady of Mercy Catholic College,
21
Baroneer, in Sydney's south.
22
Here phones are already banned,
23
they no longer supply laptops to students
24
and the small bank of shared screens for lessons that need tech are hidden away under lock and key.
25
Now the school has gone further,
26
ditching digital devices entirely for grade 7.
27
only like my bag is less heavy,
28
but I'm writing a lot more like um this math book is like already half full.
29
Year 8 students will face the same rule next year as the policy moves up the grades.
30
It means more handwriting.
31
Do you get a sore hand?
32
Yeah I definitely do.
33
At first I was like oh how is this going to go my hands going to be really sore and stuff.
34
And now a few months in I'm like oh yeah this is better.
35
And they say they're learning more too.
36
I think it's better because we remember what we write.
37
I think everybody's more involved,
38
whereas sometimes some people would be just,
39
like, staring at their screens.
40
Does it take you back to the good old days?
41
It certainly does.
42
It's all pre-COVID, and in the 1970s,
43
1980s, when I was growing up,
44
that's what school was like.
45
Computers were first introduced to Australian schools in the 70s,
46
Then the tech took off.
47
It was a pillar of Kevin Rudd's digital education revolution in 2007.
48
This is the toolbox of the 21st century, OK?
49
We want to make sure that every Australian kid in the future has an opportunity to get themselves wired.
50
Then came COVID, where online learning became ingrained.
51
And I don't think we've jumped back off it or really had to think,
52
what is the impact of technology?
53
Principal Christine Harding has been a teacher for three decades.
54
And I have noticed over the number of years, kids have changed.
55
Students are coming into schools more anxious,
56
more depressed, more worried about things.
57
Then the other side is the learning side.
58
They're not remembering what was in the last lesson.
59
And the results are alarming.
60
These are American Year 4 reading test marks before and after the broad adoption of tech.
61
The rise and fall are both mirrored in Year 4 Maths Test 2,
62
and Year 8 Reading and Year 8 Maths as well.
63
It's frightening.
64
I think it's the impact on social skills,
65
mental health, problem solving, executive function,
66
critical thinking, creativity, that we should actually be as worried or more worried about.
67
Do you think that's what we're seeing here in Australia as well?
68
Yeah, I do.
69
And the PISA results are showing that first world countries,
70
basic literacy numeracy results are going down.
71
PISA is the world's largest test of 15-year-olds' literacy, numeracy and science skills.
72
In the latest exam,
73
Aussie students scored 25 points lower than those of the same age who sat the same test in the early 2000s.
74
It's considered a level that would have been expected of 14-year-olds 20 years ago.
75
So do you think devices are making kids dumber?
76
No, I don't think they're making kids dumber because I actually think kids are a lot smarter than what we are.
77
What I think they are doing is that they're stopping kids thinking themselves.
78
And more Aussie students could soon find themselves going low tech.
79
Sydney Catholic Schools, which controls 147 schools,
80
is right now reviewing its computer policy and considering whether
81
or not to wind back the use of laptops for all children in the first few years of high school.
82
The pendulum always swings.
83
I think we have hit way too far one end of the digital tech in education.
84
And I do think it's swinging back.
85
In Baroneer, Year 11 and 12 students have the choice to use laptops,
86
but most choose not to.
87
Teachers can already see the difference.
88
Oh, it's chalk and cheese.
89
We've had a significant increase in comprehension.
90
There's a lot more work happening,
91
a lot more dialogue happening,
92
and critical thinking has increased as well.
93
Who thinks not having laptops is helping them learn more in class?
94
And why?
95
Because I've noticed a big improvement in my handwriting.
96
It helps us learn because computers are a distraction.
97
When we don't have a laptop,
98
it forces us to use our brains.
99
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & ข้อมูลพื้นฐาน

ในวิดีโอนี้เราได้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่น่าสนใจในห้องเรียนของออสเตรเลีย ซึ่งมีการตัดสินใจที่จะเลิกใช้คอมพิวเตอร์และกลับไปใช้วิธีการเรียนรู้พื้นฐาน เช่น ดินสอและกระดาษ เนื่องจากผลการทดสอบของนักเรียนตกต่ำลง วิทยากรยังชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่มีเทคโนโลยีสูงไม่ได้หมายความว่านักเรียนจะมีผลการเรียนที่ดีกว่า การสอนที่เกิดขึ้นในโรงเรียนไม่เพียงแค่เรียกให้เปิดหนังสือเรียน แต่ยังส่งเสริมให้เรียนรู้และจดจำข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Can you open up your textbooks? (คุณเปิดหนังสือเรียนของคุณได้ไหม?)
  • Oh yeah, this is better. (อ๋อ ใช่แล้ว นี่ดีกว่า.)
  • I'm writing a lot more. (ฉันเขียนมากขึ้นมาก.)
  • Does it take you back to the good old days? (มันทำให้คุณนึกถึงวันดีๆ ในอดีตหรือเปล่า?)
  • I think everybody's more involved. (ฉันคิดว่าทุกคนมีส่วนร่วมมากขึ้น.)

คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การใช้วิธี ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ โดยมีขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังวิดีโอครั้งแรก: เริ่มจากฟังเนื้อหาเต็มๆ โดยไม่ทำตาม เพื่อให้คุ้นเคยกับเสียงและจังหวะการพูด
  2. จดบันทึกวลีสำคัญ: ใช้ shadow speech เพื่อบันทึกวลีที่สำคัญจากเนื้อหา ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถพูดตอบได้ง่ายขึ้น
  3. ฝึกพูดตาม: ฟังซ้ำและพูดตามที่คุณได้ยินในวิดีโอ ควรให้ความสำคัญกับการออกเสียงให้เหมือนที่สุด
  4. บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณเองขณะที่ทำ shadowing เปรียบเทียบกับต้นฉบับเพื่อปรับปรุงการออกเสียงและจังหวะ
  5. ฝึกบ่อยครั้ง: ควรฝึกพูดเป็นประจำ โดยสามารถใช้ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป เพื่อหาเนื้อหาที่น่าสนใจและท้าทายที่เหมาะกับคุณ

การฝึกเหล่านี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดที่มั่นใจและเป็นธรรมชาติมากขึ้นในการสื่อสารในภาษาอังกฤษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว