ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Speak English: How to Ask for Directions and Understand the Answer

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

93 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello, I'm Gill at Ingvid,
2
and today's lesson is about giving directions and asking for directions.
3
Okay?
4
If you're in a new place you haven't visited before, if you don't have a map,
5
if you don't have a smartphone to find your way, if you want to just ask somebody,
6
or if you feel like talking to somebody anyway,
7
just for human contact, or if you're wanting to practice your English in an English city or town,
8
and you want to practice asking directions, this is a good way of doing that.
9
So, okay, first of all, on the left here, we have different ways of asking for directions.
10
So, it's a good idea to start.
11
If you're approaching someone in the street, you have to be a bit careful.
12
And you might, from a distance,
13
say, excuse me, a polite way of getting their attention without making them feel threatened in any way.
14
Excuse me.
15
Could you tell me how to get to maybe the nearest bank,
16
something like that, or to get to the station?
17
Could you tell me how to get to...
18
And please, please is always a good word to include.
19
Right?
20
Or could you tell me where the nearest...
21
bank is, or the nearest station, the nearest post office is please.
22
Again, please is always good.
23
Or you could just say, how do I get to the park from here?
24
How do I get to a bank from here?" Or if it's a particular place like an art gallery,
25
how do I get to the National Gallery from here?
26
That sort of thing.
27
Okay, so in...
28
Where the dots are, you just put in the specific place that you're looking for.
29
So, moving on to giving directions.
30
This is probably going to be where you have asked for directions in English,
31
and then possibly a native English speaker will be giving you an answer,
32
telling you how to get somewhere.
33
So you need to be able to understand what they're saying,
34
and unless they happen to be someone like me who teaches English as a foreign language, they will just speak in their normal way.
35
They may speak quite quickly.
36
They may have an accent of some kind that makes it a little bit difficult to follow what they're saying.
37
So, you have to be ready to understand the kinds of phrases that they might use.
38
So, they might say, go along this street.
39
So, that means, you know, keep walking along here, don't cross the road or anything, just stay on this side of the street,
40
stay on this pavement, and keep walking.
41
Keep straight on, keep straight, go ahead in this direction.
42
Okay?
43
They might say to go through somewhere, somewhere.
44
So, that's through a park, possibly, go through the park.
45
So, if you go through the park, you enter the park, maybe through a gate,
46
and just go straight through the middle of the park and out of the.. at the other side.
47
Okay.
48
So, to go through somewhere, through the park or to go across.
49
Maybe there's a square, like maybe Trafalgar Square or something, a big public space.
50
Go across the square, so you go in a straight line from one side to the other.
51
And usually the person will be pointing,
52
indicating, so you kind of follow the direction that they're showing you in a straight line,
53
if you can, through the park, through the square. If they say, cross...
54
the road, that means you have to actually find a place where you can safely go across the road.
55
Usually, you will find some sort of crossing with lights where the traffic will stop every now and then.
56
The lights will go red and the traffic will stop, and there There may be a little green figure,
57
a little lit in a green light, a little sort of walking figure to show that you can cross,
58
it's safe to cross, but it's also important to look at the traffic to make sure
59
that it has actually stopped because people could make a mistake and go through the red lights,
60
so you have to look out.
61
So, cross the road means get across the road, you know, when the traffic has stopped, do it safely.
62
So, you're going from one side of the street to the other, from one pavement across the road to the other pavement, okay?
63
And then turn left or turn right.
64
So, if they're showing you somewhere in the distance and say,
65
turn right around that corner or turn across the road and turn left at the next corner, something like that.
66
So, you have to go round a corner to turn left or right.
67
They might say, it's the second turning on the left or the second turning on the right.
68
So, you have to count, you're going along straight, and there's the first corner,
69
that's the first turning, so you go past that, and then to the next corner,
70
and then that will be the second turning, the second corner on the right or the left.
71
Okay.
72
They might say it's opposite somewhere, so it might be opposite a station,
73
so there may be a railway station on one side of the road,
74
and then directly opposite on the other side of the road it may be the post office that you're looking for.
75
Okay.
76
So, it's opposite or it's next to.
77
So, next to means on the same side of the road, side by side.
78
So, the station and the post office are together side by side.
79
It's next to the station.
80
It's next to the post office.
81
Okay.
82
And then they might very helpfully give you an idea of how long it will take to walk there.
83
They might say, it's a 10 -minute walk from here, or it's a 20 -minute walk from here, something like that.
84
So, it gives you a good idea then of how long it will take you to get there
85
and so that you know, you know, when you're nearly there and you can start looking out for the place you're going to.
86
Okay.
87
So, I hope that's helpful and will help you to find your way around if you're visiting an English -speaking place,
88
town or city.
89
So, if you'd like to do a quiz on this topic, just go to the website,
90
www .engvid .com, and have a go at the quiz.
91
I hope you've enjoyed the lesson.
92
Thanks for watching, and see you again soon.
93
Bye for now.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Speak English: How to Ask for Directions and Understand the Answer” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: road, direction, park, somewhere, corner วิดีโอนี้มี 93 ประโยค และ 1093 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:53 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 92% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
gate คำนาม/ˈɡeɪ̯t/ประตู
railway คำนาม/ˈɹeɪlˌweɪ/การรถไฟ, รถไฟ
indicate คำกริยา/ˈɪndɪˌkeɪt/บ่งบอก
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
smartphone คำนาม/ˈsmɑɹtfoʊn/สมาร์ตโฟน
threaten คำกริยา/ˈθɹɛt.n̩/ขู่
polite คำคุณศัพท์/pəˈlaɪt/สุภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't visited · have asked · has actually stopped
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmay speak · may have · might use
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingpractice asking · keep walking · start looking
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe nearest

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น you're, they're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: quiz /kwɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: quiz /kwɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/, quiz /kwɪz/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, accent /ækˈsɛnt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, topic, gate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →