ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Steven Universe | Steven Writes "We Are the Crystal Gems" | Cartoon Network

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Whew!
2
Building a house is not easy.
3
How's that ukulele treating you?
4
Hello, Steven.
5
Oh, hey!
6
Great job out there.
7
Uh, thank you.
8
Greg?
9
Oh, yes.
10
Did you give
11
Steven that instrument?
12
Oh, yeah, he's picking it up so fast I'm running out of things to teach him.
13
Steven, you want to play them the song you wrote?
14
Um, come on, you wrote it for them.
15
Seriously, he's really excited to live with you guys.
16
It's all he talks about.
17
Don't you want them to hear it?
18
Come on, Steven.
19
Yeah, we'll like it, even if it's bad.
20
Amethyst.
21
It's true, though.
22
If you're evil and you're on the rise, you can count on the four of us taking you down.
23
Cause we're good and evil never beats us.
24
We'll win the fight and then go out for pizzas.
25
We are the crystal gems
26
We'll always save the day
27
And if you think we can't
28
We'll always find a way
29
That's why the people of this world believe in Garnet,
30
Amethyst, and Pearl and Steven!
31
If you could only know what we really are When we arrived on Earth From out beyond your star
32
We were amazed to find
33
Your beauty and your worth
34
And we will protect your kind
35
And we will protect your Earth And we will protect your Earth And we will protect you
36
I will fight for the place where I'm free to live together
37
and exist as me I will fight in the name of Rose Quartz
38
and everything that she believed in I will fight for the world I was made in, the earth is everything I've ever known.
39
I will fight to be everything that everybody wants me to be when I'm grown.
40
The odds are against us, this won't be easy, but we're not going to do it alone.
41
We are the crystal gems, we'll always save the day.
42
And if you think we can't, we'll always find a way.
43
That's why the people of this world believe in Garnet, Amethyst, and Pearl, and Steven!
44
We are the Crystal Gems, we'll always save the day.
45
And if you think we can, we'll always find a way.
46
That's why the people of this world believe in Gornet, Amethyst, and Pearl, and Steven!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Steven Universe” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Steven, fight, Amethyst, protect, earth วิดีโอนี้มี 46 ประโยค และ 379 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 114 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
crystal คำนาม/ˈkɹɪstəl/ผลึก
gem คำนาม/d͡ʒɛm/พลอย, จินดา
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
instrument คำนาม/ˈɪnstɹəmənt/เครื่องมือวัด
ukulele คำนาม/juː.kəˈleɪ.li/อูกูเลเล
teach คำกริยา/ˈtiːt͡ʃ/สอน
protect คำกริยา/pɹəˈtɛkt/ป้องกัน, คุ้มครอง
evil คำคุณศัพท์/ˈiːvəl/ชั่วร้าย, ชั่ว
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ทุกคน, ทุกท่าน
count คำกริยา/kaʊnt/นับ
rise คำกริยา/ɹaɪz/ขึ้น
beauty คำนาม/ˈbjuti/ความสวย, ความสวยงาม
excited คำคุณศัพท์/ɪkˈsaɪ.tɪd/ตื่นเต้น

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How's that ukulele treating you?
  • Steven, you want to play them the song you wrote?
  • Seriously, he's really excited to live with you guys.
  • Don't you want them to hear it?
  • Cause we're good and evil never beats us.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์if you think we can't, we'll always · if you think we can, we'll always
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์we'll like · We'll win · We'll always save

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น we'll, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ukulele /juː.kəˈleɪ.li/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: crystal /ˈkɹɪstəl/, arrive /əˈɹaɪv/, amaze /əˈmeɪz/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, evil /ˈiːvəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, evil /ˈiːvəl/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: amaze /əˈmeɪz/, rise /ɹaɪz/, exist /ɪɡˈzɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง crystal, gem, pizza เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →