ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talking about socialising 👋🥳🤭 Real Easy English

ปานกลาง

YouTube

การควบคุม Shadowing

0% เสร็จสิ้น (0/66 ประโยค)

Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.

⏸ หยุดชั่วคราว

ความเร็ว:

จำนวนรอบ:

โหมดรอ:

ซิงค์คำบรรยาย:0ms

ประโยคทั้งหมด

66 ประโยค

Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.

0:00.12 – 0:07.86 (7.7s)

I'm Neil.

0:07.86 – 0:08.74 (0.9s)

And I'm Georgie.

0:08.68 – 0:09.82 (1.1s)

You can now watch this podcast and find a worksheet to help you learn on our website, bbclearningenglish.com.

0:09.82 – 0:16.98 (7.2s)

So, Georgie, how are you?

0:24.38 – 0:25.80 (1.4s)

I'm very tired, actually.

0:26.02 – 0:27.76 (1.7s)

I've had a lot of social plans lately.

0:27.76 – 0:30.26 (2.5s)

How about you?

0:30.26 – 0:31.12 (0.9s)

Yeah, I'm fine.

0:31.50 – 0:32.88 (1.4s)

Social plans, that's interesting, because we're talking about friends today.

0:32.88 – 0:36.84 (4.0s)

Yes, we're talking about socialising, which means spending time with people for fun.

0:37.30 – 0:41.82 (4.5s)

So, Neil, do you like spending time with friends?

0:41.66 – 0:44.84 (3.2s)

Yeah, I love spending time with my friends.

0:44.54 – 0:47.56 (3.0s)

If I don't see my friends very often, I feel a bit sad and lonely.

0:47.56 – 0:54.30 (6.7s)

So, yeah, I really like seeing my friends, but But I don't get to see them very often because, you know, we're grown-ups and we have responsibilities.

0:54.30 – 1:04.56 (10.3s)

Mm-hmm.

1:04.58 – 1:05.12 (0.5s)

You have kids, you have lots of things going on.

1:05.12 – 1:07.42 (2.3s)

I also like spending time with my friends.

1:07.50 – 1:10.02 (2.5s)

I have lots of friends.

1:10.02 – 1:11.30 (1.3s)

As I said, I've had a lot of social plans lately.

1:11.02 – 1:14.34 (3.3s)

Pretty much every day I've been socialising.

1:14.86 – 1:17.20 (2.3s)

Wow.

1:17.44 – 1:17.98 (0.5s)

So, you like socialising, but do you like things like parties or do you prefer smaller social events?

1:17.98 – 1:25.81 (7.8s)

I do really like big parties because I like meeting new people.

1:26.55 – 1:31.31 (4.8s)

I like dancing as well.

1:31.31 – 1:33.47 (2.2s)

So at big parties, usually there's some music.

1:32.97 – 1:36.27 (3.3s)

But I do have a shy side of my personality.

1:36.27 – 1:42.05 (5.8s)

So usually a smaller event is better for me so I can have kind of deeper conversations with fewer people.

1:42.05 – 1:50.17 (8.1s)

How about you?

1:50.17 – 1:51.27 (1.1s)

Yeah, I don't really like that situation where you're at a party and don't know lots of people.

1:51.27 – 1:59.59 (8.3s)

So a small group of people that I mainly know and there's one or two people who I don't know so well.

1:59.59 – 2:06.53 (6.9s)

That's fine.

2:06.53 – 2:07.91 (1.4s)

But a bigger group with lots of people I don't know.

2:07.91 – 2:12.23 (4.3s)

I really don't like that.

2:12.95 – 2:14.15 (1.2s)

And why is that?

2:14.15 – 2:15.33 (1.2s)

Is that because you don't like small talk?

2:15.33 – 2:17.77 (2.4s)

Err, yeah.

2:18.23 – 2:19.59 (1.4s)

I don't really like small talk.

2:19.59 – 2:22.11 (2.5s)

It feels a bit empty.

2:22.11 – 2:24.21 (2.1s)

Small talk is conversations about things that aren't important, like the weather, Usually with people that you don't know very well.

2:25.95 – 2:34.69 (8.7s)

Yeah.

2:34.93 – 2:35.55 (0.6s)

And you don't like that.

2:35.53 – 2:36.57 (1.0s)

No, I find it awkward.

2:36.75 – 2:38.35 (1.6s)

So, Georgie, you like meeting new people.

2:39.45 – 2:42.95 (3.5s)

Do you feel embarrassed at all, or are you completely fine with that?

2:43.41 – 2:46.69 (3.3s)

Oh, I think it depends.

2:47.24 – 2:49.46 (2.2s)

I think if you find a topic quite quickly that you have in common, that avoids embarrassment.

2:49.58 – 2:58.56 (9.0s)

But it's when you meet someone new, you don't know them very well, obviously, because they're new, and you don't know what they like or don't like or what they think is rude or not rude.

2:58.16 – 3:10.30 (12.1s)

And if you can figure that out quite quickly, it's usually OK.

3:11.40 – 3:16.58 (5.2s)

Do you usually feel quite embarrassed then?

3:17.38 – 3:19.40 (2.0s)

Sometimes.

3:20.66 – 3:21.38 (0.7s)

Like you said, it depends.

3:21.44 – 3:23.22 (1.8s)

If you find something that you have in common, and you can talk about that, sometimes you don't find something in common and then it's really, I don't know, embarrassing, I suppose.

3:22.76 – 3:34.86 (12.1s)

Ooh, I feel strange just thinking about it.

3:35.02 – 3:37.50 (2.5s)

obviously you like parties you like socializing but do you like spending time alone i get more energy from spending time alone and relaxing and not talking to anyone um i often get what i call social burnout which means you just get exhausted from spending too much time with others how about you well yeah I spending time alone is also important and I like to do that but not so much, not as much as maybe spending time with people, because like I said before, if I'm alone for too long, I get a bit lonely and feel a bit, I don't know, just lacking energy.

3:40.30 – 4:27.81 (47.5s)

Let's recap the vocabulary we heard in this podcast, starting with socialise, which means to spend time with friends or other people to enjoy yourself.

4:34.29 – 4:43.63 (9.3s)

We heard small talk, which is conversation about things which aren't important, such as the weather or the traffic.

4:44.61 – 4:51.17 (6.6s)

We use small talk a lot in the UK.

4:51.17 – 4:53.71 (2.5s)

We heard some adjectives to describe how you might feel about meeting new people.

4:54.13 – 4:58.89 (4.8s)

So we had embarrassed, which means feeling ashamed or shy.

4:59.17 – 5:03.99 (4.8s)

And we also heard awkward, which means feeling uncomfortable when you're meeting new people.

5:03.87 – 5:09.31 (5.4s)

We also heard in common, so if you have something in common with someone, it means you share the same likes, dislikes or interests with someone.

5:09.69 – 5:18.65 (9.0s)

That's it for this episode of Real Easy English.

5:19.61 – 5:22.53 (2.9s)

Test what you've learned by downloading the free worksheet on our website, bbclearningenglish.com.

5:22.89 – 5:29.01 (6.1s)

See you then!

5:29.03 – 5:29.59 (0.6s)

Bye!

5:29.31 – 5:30.27 (1.0s)

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
ตั้งค่าโหมด Shadowing:
- โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
- ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏

บริจาคผ่าน PayPal

ShadowingEnglish.com – ฝึกพูดภาษาอังกฤษแบบ Shadowing

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talking about socialising 👋🥳🤭 Real Easy English

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

คำศัพท์และวลีสำคัญ

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish