ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Art of the Christopher Walken Whisper #Impression
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
70 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Yeah, I was 10 years in before I discovered the Whisper.
2
And he goes down here.
3
He gotta go down here.
4
Until one day...
5
Yes.
6
He's up here.
7
I, you know, when I was a kid.
8
Lion gets up and tans the shit out of everybody.
9
Kevin Pollack was doing...
10
He had a whole podcast talking, walking.
11
He did the whole thing, walking.
12
But there was one where he had technical difficulties, and he had to record just an apology, like an 11-minute.
13
And he was, the whole thing was done down here.
14
I was like, holy shit.
15
Wow.
16
I didn't even know you could do that, like you said just like in the crawl space of Walken's voice.
17
In the crawl space with John Wayne Gacy.
18
Yeah, they put all the boys in there.
19
How about the surprise when you get in the crawl space and meet all your friends?
20
There's the guy from the Dairy Queen.
21
That's Walken trying not to crack up.
22
I was looking for the guy, I know.
23
I didn't know you were a prostitute as well.
24
We're doing Walken's.
25
Yeah, I guess.
26
It's a good time.
27
Why not?
28
There's a little Heath Ledger joker there.
29
This is interesting.
30
Who do people say Heath Ledger's doing in The Dark Knight?
31
Do you know?
32
The general consensus seems to be that he's doing like Tom Waits from like his country jazz period.
33
Oh, I've seen that.
34
There's a lot of like old letterman and stuff of Tom Waits just being like, I don't know.
35
And then pulling confetti out of his pocket and throwing it.
36
So he had kind of, Tom Waits had a little bit of a clown persona, a little bit of a dangerous LA drunk guy persona.
37
So I think that's the first thing people think when they're looking at Heath Ledger's Dark Knight.
38
But someone brought up to me that it sounds a lot like Al Franken.
39
And that there was a point where he identified Al Franken as having the perfect Midwest accent.
40
He was trying to do like a Midwest Joker.
41
Al Franken's way up here and complaining.
42
Yeah, but sell us that.
43
Sell us the Dark Knight Joker.
44
Do I look like a guy with a plan?
45
Yeah, exactly.
46
Al Franken, you'll start hearing it now that I've said it.
47
Oh, then I gotta listen to Al Franken.
48
Once we're in the writer's room and you know, they put the upcoming guest and musical acts on the board.
49
He's sitting at the table.
50
He always has a pencil in his mouth.
51
Yeah.
52
I go, who's Emma Thompson?
53
And he goes, takes the pencil and goes, Are you fucking kidding me?
54
How do you not know she won an Academy Award?
55
And I look right under her name is Smashing Pumpkins.
56
I go, hey Al, who are the Smashing Pumpkins?
57
He goes, I don't know, but they didn't win a fucking Academy Award!
58
And he stormed out. So I got him.
59
Oh my god.
60
And that's where the Joker got the disappearing pencil trick.
61
Oh my god, Joe.
62
Exactly, all the way back.
63
Joe's warming up.
64
Don't let Joe get hot from 3.
65
He'll fucking bury it.
66
Don't let Joe get on.
67
Al Franken did that to A.
68
Whitney Brown.
69
Oh, my God.
70
Okay.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B22
The Adventure of Directing Burt Reynolds on Pain Meds During Dukes of Hazzard Pt 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Time for the inaugural #MohrSports Clutch Performer of the Week presented by @BlueChew
Daily ConversationWorking Adults
B24
Is that Autism?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Ozzy Osbourne's Assisted SUlC**E
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B19
140 ประโยค
THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
249 ประโยค
Best & Worst Moments from Trump's WH Correspondents' Dinner Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2150 ประโยค
No Celebrity Could Stay Serious Around Rowan Atkinson...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
338 ประโยค
Kevin Spacey Interview on "The Usual Suspects" Movie
Daily ConversationWorking Adults
B287 ประโยค
JK Simmons Talks ‘The Westies,’ Yellow M&M Role and More
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B116
127 ประโยค
'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
72 ประโยค
Vhen vill you vear vigs?
Daily ConversationWorking Adults
B21
150 ประโยค
(Home alone) Macaulay Culkin Saw Jaafar perform As Michael...What he said..
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
98 ประโยค
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
97 ประโยค
When Does Truman Figure It Out?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
208 ประโยค
Mockumentary | Impractical Jokers
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
บริบทและภูมิหลัง
ในการสนทนาในวิดีโอนี้ ผู้พูดได้พูดถึงเทคนิคการทำเสียงที่เรียกว่า "Whisper" ของคริสโตเฟอร์ วอลเคน ซึ่งถือเป็นศิลปะการแสดงที่ละเอียดอ่อนและต้องการความเข้าใจในรายละเอียดของเสียงและการสื่อสารที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงการแสดงของนักแสดงอื่น ๆ เช่น ฮีธ เลจเจอร์ และอัล แฟรงเคน ที่มีลักษณะการพูดที่น่าสนใจในบทบาทของพวกเขา การทำความเข้าใจเสียงและการใช้ภาษาในบริบทต่าง ๆ ช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ
5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน
- “Do I look like a guy with a plan?” - วลีนี้แสดงถึงความไม่แน่นอนและอาจใช้ในสถานการณ์ที่ไม่รู้ว่าจะทำอะไรต่อไป
- “How about the surprise when you get in?” - ใช้เพื่อสร้างความตื่นเต้นหรือความคาดหวังในสถานการณ์ต่าง ๆ
- “I didn't know you could do that.” - เหมาะสำหรับการแสดงความประหลาดใจต่อทักษะหรือความสามารถของผู้อื่น
- “It's a good time. Why not?” - รูปแบบของการชักชวนให้ลองทำสิ่งใหม่ ๆ
- “You'll start hearing it now that I've said it.” - ใช้เมื่อคุณต้องการให้ผู้อื่นสังเกตหรือรับรู้สิ่งที่กล่าวถึง
คู่มือการชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน
การชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้สามารถทำได้ตามขั้นตอนต่อไปนี้:
- ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโออย่างตั้งใจ โดยไม่ต้องพยายามพูดตาม ให้สนใจในน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
- จับจังหวะและความเร็ว: สังเกตจังหวะการพูดของผู้พูด โดยเฉพาะการเน้นเสียงและการหยุดพักที่สำคัญ
- พูดตาม: ลองพูดตามผู้พูดในวิดีโอ โดยพยายามเลียนแบบน้ำเสียงและการเน้นเสียงให้ใกล้เคียงที่สุด
- บันทึกเสียงของตัวเอง: บันทึกเสียงของคุณขณะพูดตามวิดีโอ จากนั้นฟังเสียงของตัวเองเพื่อเปรียบเทียบกับผู้พูด
- ปรับปรุง: หลังจากฟังและเปรียบเทียบเสียงของคุณกับผู้พูด ให้คิดถึงจุดที่คุณสามารถปรับปรุงได้ เช่น ความชัดเจนของเสียงและอารมณ์ที่สื่อออกมา
การฝึกฝนเหล่านี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและการฟังในภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะการนำเทคนิค shadow speech มาใช้เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've seen · I've said |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was doing · was looking · was trying |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | We're doing · he's doing · they're looking |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ