ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Clip 4

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

37 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Stand up straight.
2
And the disciples said to Jesus, When will the kingdom of the Father come?
3
And Jesus said, It will not come by expectation.
4
It will not say, look here.
5
How old are you?
6
Seven and ten days.
7
How old are you?
8
I know the songs of one through seventy.
9
How many do you know?
10
I know a lot of songs.
11
What?
12
Damn, you're an idiot.
13
What songs do you know?
14
Sing some.
15
I am an anti-Christ!
16
I am the anti-Christ!
17
I know what I don't!
18
I know to forget it!
19
I want this toy to buzzer by!
20
I wanna be an anti-Christ!
21
You're possessed.
22
Go kiss this toy!
23
Jesus Christ.
24
You gotta sing that for the old man.
25
He'll love it.
26
Promise you'll sing it for him.
27
What's your name?
28
Aaron.
29
Do you know Sarah?
30
Sarah, yeah.
31
She's one of my older sisters.
32
She's a sinner.
33
They had to take her away to boarding school in Italy, where her mother was born.
34
Yeah, she was possessed.
35
She's my mother.
36
Yeah, I know.
37
You gotta sing it for him, okay?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 37 sentences and 185 words to shadow. The speech runs for 1:27. The speaker talks at a steady 128 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
possess verb/pəˈzɛs/To have (something) as, or as if as, an owner; to have, to own.
expectation noun/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
buzzer noun/ˈbʌzɚ/One who, or that which, buzzes; an insect that buzzes.
disciple noun/dɪˈsaɪ.pəl/A person who learns from another, especially one who then teaches others.
sinner noun/ˈsɪnɚ/A person who, by one particular action, has sinned.
sing verb/ˈsɪŋ/To produce musical or harmonious sounds with one’s voice.
kingdom noun/ˈkɪŋdəm/A realm having a king or queen as its actual or nominal sovereign.
sister noun/ˈsɪs.tɚ/A daughter of the same parents as another person; a female sibling.
stupid adjective/ˈstjuːpɪd/Lacking in intelligence.
promise noun/ˈpɹɑmɪs/An oath or affirmation; a vow.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
stand up verbTo rise from a lying or sitting position.

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as gotta, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like possess, expectation, buzzer.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →