Prática de Shadowing: The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Clip 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 37 frases e 185 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| possess verbo | /pəˈzɛs/ | possuir, ter |
| expectation substantivo | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | espera, expectação |
| buzzer substantivo | /ˈbʌzɚ/ | cigarra |
| disciple substantivo | /dɪˈsaɪ.pəl/ | discípulo |
| sinner substantivo | /ˈsɪnɚ/ | pecador, pecadora |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| kingdom substantivo | /ˈkɪŋdəm/ | reino |
| sister substantivo | /ˈsɪs.tɚ/ | irmã, soror |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| promise substantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promessa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| stand up verbo | levantar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como gotta, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como possess, expectation, buzzer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











