ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Things Money Can't Buy 🌱 | Real English Conversation
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “The Things Money Can't Buy 🌱” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cannot, word, example, trust, exactly วิดีโอนี้มี 451 ประโยค และ 3134 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 23:39 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| gratitude คำนาม | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | กตเวทิตา, ความกตัญญู |
| satisfaction คำนาม | /sætɪsˈfækʃən/ | ความพอใจ |
| endless คำคุณศัพท์ | /ˈɛndlɪs/ | อนันต์ |
| observation คำนาม | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | การสังเกต |
| honesty คำนาม | /ˈɑ.nɪ.sti/ | ความสัตย์ |
| treasure คำนาม | /ˈtɹɛʒəɹ/ | สมบัติ |
| reflection คำนาม | /ɹɪˈflɛkʃən/ | การสะท้อน |
| loyalty คำนาม | /ˈlɔɪəlti/ | ความซื่อสัตย์, ความซื่อ |
| misunderstand คำกริยา | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | เข้าใจผิด, เขว |
| postpone คำกริยา | /pəʊstˈpəʊn/ | เลื่อน |
| ungrateful คำคุณศัพท์ | /ʌnˈɡɹeɪtfəl/ | ทรพี, อกตัญญู |
| humility คำนาม | /hjuːˈmɪlɪti/ | ความถ่อมตัว, ความนอบน้อม |
| loneliness คำนาม | /ˈloʊnlinəs/ | ความเหงา |
| greed คำนาม | /ɡɹiːd/ | โลภะ |
| surround คำกริยา | /səˈɹaʊnd/ | ล้อม |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- We're very happy you're here with us today.
- Can you explain that?
- Why do you say that?
- If money cannot buy those things, then how do we find them?
- What brings you the greatest sense of peace?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | cannot be purchased · are met · cannot be turned |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most valuable · the biggest · the most obvious |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | may not remove · may not solve · may have |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | enjoy learning · keeps moving · enjoy reading |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 47 ครั้ง เช่น can't, doesn't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, companionship /kəmˈpænjənʃɪp/, contradiction /ˌkɑːntɹəˈdɪkʃən/, dependable [dɪˈpɛndəbəɫ], dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fulfill /fʊlˈfɪl/, endless /ˈɛndlɪs/, confuse /kənˈfjuːz/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, convenience /kənˈvinjəns/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, convenience /kənˈvinjəns/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, confuse /kənˈfjuːz/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, wisely /ˈwaɪzli/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gratitude, satisfaction, endless เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ



![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)
![IS MONEY IMPORTANT? - [Tiếng anh mỗi ngày]](https://img.youtube.com/vi/GppHUF_kqA0/mqdefault.jpg)







