ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Thứ trưởng Đỗ Hùng Việt: Việt Nam và Bangladesh cùng hướng ra biển lớn vì tương lai thịnh vượng

B2
I'm particularly pleased to be here in Dhaka today
⏸ หยุดชั่วคราว
16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm particularly pleased to be here in Dhaka today
2
because this year our two countries celebrate the 50th anniversary of our diplomatic relations.
3
Like Bangladesh, millions of Vietnamese have sacrificed for our freedom and independence and for peace.
4
And like Bangladesh, Vietnam looks to the sea for our development space as we strive to grow our economy
5
and improve our people's lives.
6
But this is not something unique to Bangladesh or Vietnam.
7
It is a story that would be common for most countries in this Indo-Asia Pacific region.
8
We are connected by the oceans and seas,
9
by history, culture, religion, and importantly,
10
we are connected by our common desire for peace and prosperity.
11
But today, we are living in a world of much turmoil,
12
of uncertainties and volatilities.
13
The world is still struggling to recover and build back from the COVID-19 pandemic.
14
Conflicts are breaking out across regions,
15
and non-traditional security challenges from food security to climate change are looming large.
16
Major powers rivalries are heightening tension and diminishing cooperation to address those common challenges.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอนี้ เรามีโอกาสฟังความคิดเห็นของ รัฐมนตรีช่วยว่าการ ดร. โด ฮุง เวียด เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง เวียดนาม และ บังกลาเทศ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของการสร้างความสัมพันธ์ทางการทูต ประเทศเหล่านี้ต่างมีประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อความเป็นอิสระและสันติภาพที่คล้ายคลึงกัน ข้อความของท่านระบุชัดเจนถึงความสำคัญของการมองสู่ทะเลเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและการปรับปรุงชีวิตของประชาชน ซึ่งเป็นประเด็นทั่วไปที่พบในประเทศในภูมิภาคอินโด-เอเชียแปซิฟิก

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Vietnam looks to the sea for our development space - เวียดนามมองไปที่ทะเลเพื่อสร้างพื้นที่การพัฒนา
  • Our common desire for peace and prosperity - ความปรารถนาร่วมกันในการมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง
  • Global uncertainties and volatilities - ความไม่แน่นอนและความผันผวนระดับโลก
  • Struggling to recover from the COVID-19 pandemic - ดิ้นรนเพื่อฟื้นตัวจากการระบาดของ COVID-19
  • Food security and climate change - ความมั่นคงทางอาหารและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

คู่มือการใช้ชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

ในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้และพัฒนาทักษะการพูดของคุณผ่าน ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ คุณสามารถทำตามขั้นตอนนี้:

  1. ฟังและเข้าใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอครั้งแรกโดยไม่ดูซับไตเติล เพื่อให้เข้าใจบริบทและสำเนียงของผู้พูด
  2. ฟังซ้ำ: ฟังวิดีโออีกครั้งพร้อมเปิดซับไตเติล เพื่อให้คุณสามารถจับความหมายของวลีสำคัญได้ดีขึ้น
  3. ทำชาโดว์อิ้ง: ลองพูดตามประโยคที่ได้ยินในวิดีโอ โดยพยายามเลียนแบบอารมณ์และจังหวะการพูดของผู้พูด
  4. บันทึกและฟังตัวเอง: อัดเสียงของตัวเองขณะทำชาโดว์อิ้ง แล้วฟังเพื่อตรวจสอบความถูกต้องและการออกเสียง
  5. ทบทวน: ดูวิดีโออีกครั้งและลองพูดตามอีกครั้ง โดยสังเกตพัฒนาการในการพูดของคุณ

การฝึกฝนในลักษณะนี้ช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารและมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษ สร้างทักษะการพูดที่สามารถนำไปใช้ได้ในชีวิตประจำวันหรืองานต่างๆ

หากคุณต้องการเข้าถึงเนื้อหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ shadowspeak หรือ shadow speak สำหรับการฝึกฝนภาษาอังกฤษ สามารถค้นหาข้อมูลดีๆ ได้จาก shadowing site เพื่อเสริมสร้างทักษะการพูดของคุณต่อไป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว