ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: *timestamped* quiet & productive day in my life
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 226 ประโยค และ 2505 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 19:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 130 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- cookie /ˈkʊki/ (คำนาม) — คุกกี้, ขนมกินเล่น. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- penny /ˈpɛni/ (คำนาม) — เพนนี. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
- edit /ˈɛdɪt/ (คำกริยา) — แก้ไข. To change a text, or a document.
- mango /ˈmæŋɡəʊ/ (คำนาม) — มะม่วง, ต้นมะม่วง. Any of species Mangifera indica of tropical Asian fruit trees.
- leather /ˈlɛðɚ/ (คำนาม) — หนัง. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- caffeine /ˈkæfiːn/ (คำนาม) — กาเฟอีน, คาเฟอีน. An alkaloid, C₈H₁₀N₄O₂, found naturally in tea and coffee plants, which acts as a mild stimulant on the central nervous system.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (คำนาม) — คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป. A laptop computer.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (คำกริยา) — ทำให้พอใจ. To be enough (for)
- purse /pɚs/ (คำนาม) — กระเป๋า. A small bag for carrying money.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (คำนาม) — หีบห่อ, ห่อ. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- wash /wɑʃ/ (คำกริยา) — ล้าง, ซัก. To clean with water.
- chase /t͡ʃeɪs/ (คำกริยา) — กวด. To follow at speed.
- mood /muːd/ (คำนาม) — อารมณ์, ใจ. A mental or emotional state, composure.
- suck /sʌk/ (คำกริยา) — ดูด. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 115 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: leather /ˈlɛðɚ/, smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shade /ʃeɪd/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cookie, penny, edit เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been liking · i've been dabbling · have just been enjoying |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | it's been · have never done · have ever found |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was looking · was working · was asking |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might suck · might never do · might be |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












