ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Travel to Dubai 🇦🇪 | Slow & Easy English for Beginners (A1–A2)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

181 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I am finally here.
2
This is Dubai.
3
There are so many people.
4
This airport is so big and beautiful.
5
Okay, I am through.
6
Let's go.
7
Marhaba.
8
Hello.
9
I like your clothes.
10
Thank you.
11
Where are you going?
12
I will visit some famous places.
13
I am staying at my friend's home.
14
That sounds great.
15
You should visit Burj Khalifa.
16
It is the tallest tower in the world. Of course.
17
Enjoy Dubai.
18
Thank you.
19
Ella!
20
Lucy!
21
Welcome to Dubai!
22
You came a long way.
23
Thank you for coming.
24
Thank you for having me.
25
Let's go to my apartment first.
26
You can rest there.
27
Yes, thank you.
28
Please, get in.
29
Wow!
30
This apartment is beautiful!
31
Dubai Mall is just a short walk away.
32
It is very convenient.
33
It looks expensive.
34
You must be tired.
35
Please relax.
36
This is a lovely room.
37
There is a balcony.
38
The view is amazing!
39
Make yourself at home.
40
Rest a little, then let's go to the mall.
41
I am excited.
42
We are at Dubai Mall.
43
This is downtown Dubai.
44
I can see Burj Khalifa!
45
Yes, let's go inside.
46
Wow!
47
This is the first thing I see.
48
This is so Dubai!
49
It is like a small aquarium.
50
You can go inside too.
51
This is fun!
52
Do you want to go in?
53
No, not this time.
54
There are luxury brands and gift shops.
55
There is also a supermarket.
56
Is it connected to Burj Khalifa?
57
Yes!
58
Yes!
59
Let's go to a cafe in front of Burj Khalifa.
60
This is a lovely cafe.
61
We can have tea while looking at Burj Khalifa.
62
The night view is even more beautiful.
63
There is a fountain show at night.
64
Let's come back tonight.
65
Great!
66
This Arabic tea is delicious.
67
There are people from many countries here.
68
Burj Kalaf is amazing.
69
It is the tallest in the world.
70
It is 828 meters tall.
71
Do you want to go up?
72
Yes, I want to go.
73
Okay, let's go.
74
How high are we going?
75
We are going to at the top.
76
It is on the 124th and 125th floors.
77
There are higher floors, too.
78
That is high enough for me.
79
Welcome.
80
Wow.
81
This is unbelievable.
82
The view is amazing.
83
Look.
84
There are many tall buildings.
85
but there is desert too
86
that is special about Dubai okay Ella look down a little yes
87
that is beautiful what is that it is the Dubai frame it is 150 meters tall
88
so it is in the Guinness World records Wow let's go up to adult tickets please
89
that will be 100 dirhams cash or card cash please enjoy your visit thank you
90
Oh my gosh!
91
This is so scary!
92
You will not fall!
93
You are holding my hand too tight!
94
This is amazing!
95
Come on!
96
This is scary!
97
There are traditional souks in Old Dubai.
98
We are going to the Gold Souk.
99
We will take this boat to get there.
100
Wow!
101
We are crossing the creek by boat!
102
Wow!
103
There is so much gold!
104
Do you want to buy some jewelry?
105
Hmm.
106
It looks expensive.
107
Welcome.
108
We have jewelry.
109
We have scarves, too.
110
How about this?
111
How do I look?
112
You look good.
113
Where are you from?
114
I am from England.
115
Good.
116
You should try this too.
117
Ah, this walk feels so nice.
118
The Serac was fun.
119
Jumorah is very popular too.
120
Burj Al Arabah is the symbol here.
121
Let's go to the view at the Palm.
122
Wow!
123
It has this shape from above.
124
It is an artificial island.
125
It is in the shape of a palm tree.
126
It is beautiful.
127
It is amazing.
128
Nice!
129
I am hungry.
130
I know a lovely restaurant.
131
Let's go.
132
Oh, this place is beautiful.
133
Nice, right?
134
You are so lucky.
135
You always eat at places like this.
136
I want to come here with my boyfriend.
137
The food is delicious, too.
138
After dinner, let's go to the fountain show.
139
It is in front of Burj Khalifa.
140
Oh my gosh!
141
It is so beautiful!
142
This is the Dubai Fountain.
143
Beautiful, right?
144
You can see it every day.
145
Dubai is amazing!
146
Tomorrow, we are going to the desert.
147
Okay!
148
Ella, you are really ready. Of course.
149
I am going to enjoy this.
150
Yay!
151
This is fun.
152
Ella, do not let go.
153
What is this?
154
It is a falcon.
155
Here, try it.
156
Wow! So cool!
157
Hold on tight!
158
It is scary, but it is fun!
159
The sunset is so beautiful.
160
Yes, it really is.
161
Wow, it looks delicious.
162
There are kebabs, rice, hummus, flatbread, and tea.
163
Everything is delicious.
164
The fire show is incredible.
165
The atmosphere is wonderful.
166
It makes the food taste even better.
167
Let's eat.
168
Ayla, how was Dubai?
169
The city and nature come together here.
170
It is beautiful.
171
There are people from many countries here.
172
I love that.
173
Dubai is a wonderful place.
174
So many people come here to work.
175
About 90 % are from other countries.
176
Really?
177
I want to come again.
178
You are always welcome.
179
Please come again.
180
Yes.
181
I'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 181 ประโยค และ 825 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:38 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 78 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
mall คำนาม/mɔːl/ถนนคนเดิน
fountain คำนาม/ˈfaʊn.tɪn/น้ำพุ
desert คำนาม/ˈdɛz.ɚt/ทะเลทราย
palm คำนาม/pɑm/ฝ่า
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์
jewellery คำนาม/ˈd͡ʒʊ-/อัญมณี
atmosphere คำนาม/ˈætməsˌfɪɹ/บรรยากาศ
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
symbol คำนาม/ˈsɪmbəl/สัญลักษณ์
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
artificial คำคุณศัพท์/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/เทียม
sunset คำนาม/ˈsʌnˌsɛt/เพล้โพล้, ตะวันตก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould visit · should try
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe tallest
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will visit · will be · will not fall
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you going · am staying · are holding

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delicious, scary, mall เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →