ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Travis Scott - FE!N ft. Playboi Carti

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Just come
2
outside, for the night, yeah Take your time,
3
get your life, yeah Do you rock like a g-b-b-b-a-r?
4
He's the guy, he's the guy, he's the guy.
5
Duck harry is more at stake when you in your prime, Fuck that paper, baby, my face on the dotted line.
6
I've been flying out of town for some peace of mind It's like always, they just want a peace of mind I've been focused on the future,
7
never on right now What I'm sipping,
8
I can boot you, either pink or brown I'm the one that introduce you to the you right now Oh my God,
9
that be bad Well, all right, trying to fight In the night, come alive Ain't it me?
10
Ain't it?
11
Ain't it?
12
Ain't it?
13
Ain't it?
14
What's up?
15
Huh?
16
Way!
17
Way!
18
Huh?
19
Huh?
20
Huh?
21
Oh, wait, wait, wait
22
Hold up, hold up, hold up, hold up Yeah, hold up, yeah, yeah, yeah How'd you make part of my shit?
23
Give it a lie, hold up, shit, shit, yeah Try to come out about this shit, it poppin' your ties, hold up, shit Hold up, run, yeah, feelin' like I'm on team I'm gonna go outside of these hoes,
24
shout out on fucking your friends I been going crazy, I been in it deep in She not innocent, shit she tryna go Be,
25
be, be, be, be, be, be, be, be, be, be,
26
be I just been icing my hoes, I just been dripping my hoes That's a whole lot of love shots, I got these hoes on their toes I put the bitch on the road,
27
she tryna fuck on the hoes I got this ho with me, she tryna show me something Hold up, hold up, I got flows today, these niggas ain't on nothing Me and my world,
28
I didn't even know we on one We ain't spike, gon' crazy into the sun, no You worried about that ho, that ho I'm chose up Pistil solid,
29
the kitchen can't get us a code up Why the fuck,
30
these niggas ain't like they know it Double-O-K, this shit we told us Swish out the bad,
31
these nicks get rolled up Everything, everything, everything

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 376 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:11 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 118 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
innocent คำคุณศัพท์/ˈɪnəsənt/บริสุทธิ์
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
duck คำนาม/dʌk/เป็ด
boot คำนาม/but/รองเท้า
toe คำนาม/təʊ/นิ้ว, นิ้วเท้า
shout คำกริยา/ʃaʊt/ตะโกน, กระโชก
sip คำกริยา/sɪp/จิบ, ซด
hoe คำนาม/hoʊ/จอบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น ain't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง innocent, introduce, duck เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →