ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Who made these markings in the Iranian desert?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

192 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A while ago, I got an email from a geographer named Dale.
2
He was browsing Google Earth when he found something strange.
3
Patterns.
4
Deep in the deserts of Iran.
5
He didn't know what they were.
6
He suspected they were recent, but thought their purpose and origin were baffling.
7
He'd asked several friends and colleagues for help, but everyone was stumped.
8
So I took a look.
9
This place was fascinating.
10
Across this stretch of desert were hundreds, maybe thousands of identical shapes, tons of tiny arcs almost like fish scales etched into the ground.
11
Dale thought maybe I could find an answer, so I tried.
12
And over the course of a few weeks,
13
I worked to figure out what these markings were and why this desert in Iran was full of them. for a
14
while at first I wasn't sure what to make of these I had some of my own guesses
15
and I asked other people for theirs
16
but I wanted to start by learning everything
17
that I could about this region of Iran just from satellite imagery the markings showed up on multiple satellite imagery sites
18
Each marking was about 20 meters wide, and they covered an area of about seven kilometers east to west, four kilometers north to south.
19
Looking back through historical imagery, these patterns had been there for a long time, from 2024 to 2019 to 2005 to,
20
well, maybe they were there in 1985.
21
But today, next to the markings, there was a cemetery, a mosque, an ostrich farm, and a waterworks equipment supplier,
22
the source of water supply in Peskov.
23
Peskov, or Pasku, is the closest town.
24
It's part of the province of Sistan and Balochistan.
25
Other nearby towns were covered in shapes that looked kind of more like dots.
26
Pasku was the only town around that had curved markings, like this.
27
Okay, really quick.
28
This is actually the very first episode of Television that we made start to finish,
29
and now there are two other episodes that you can go ahead and watch on the channel now.
30
But for this episode, we were able to do this whole investigation on the internet, with a lot of phone calls and video calls and messaging,
31
stuff that's easy to do when you're at home in your home country and a lot harder to do when you're not.
32
The sponsor of this video wants to change that.
33
Saylee is an eSIM service from the team behind NordVPN
34
and they're offering a special tunnel vision deal at saylee .com slash tunnel vision.
35
eSIMs are like a digital version of a physical SIM card.
36
They do all the same things that this does, but without you having to worry about a teeny tiny little card while you're traveling.
37
When you're traveling abroad, it can be super stressful to worry about
38
if your carrier is gonna charge you a lot of money for using your phone
39
or you know figuring out where to get a good affordable local sim card with an e -sim all
40
you have to do is pick a country you activate it
41
and boom you can make calls
42
and use mobile data with these e -sims you can also have multiple carriers
43
and phone numbers at the same time so you can easily switch between providers
44
and avoid roaming fees it's a great easy way to get mobile data for travel
45
you can get a 15 discount on salee's e -sim data plans
46
when you go to salee .com tunnel vision or download the salee app and use the code tunnel vision at checkout.
47
Okay, let's go back to the markings in Pascu.
48
I wanted to see what this town looked like on the ground.
49
On Google Maps, the town just had one location on Street View inside the ruins of a historic castle, and just three pictures.
50
One was this.
51
And two were of a mountain, both posted by the same person.
52
This part was weird.
53
Pescu was surrounded on both sides by mountain ranges, but nothing quite matched this mountain.
54
So I reversed image -searched it.
55
Most of these matches weren't quite right, but there was one that was.
56
Garashkan Mountain, also called Face Mountain.
57
Because, well, it's 400 meters tall, it's a hotspot for rock climbing,
58
and it's also over 130 kilometers away from Pascu.
59
So this town is labeled with a picture of a landmark over an hour away.
60
I think this might be a completely useless rabbit hole.
61
I decided to try to get in touch with somebody there directly by looking at social media content
62
that had been geotagged around this area.
63
On Twitter, a lot of the posts were auto -generated tweets of satellite imagery,
64
but there was one video actually taken on the ground of someone pouring water from a plastic bottle onto dry cracked dirt.
65
On Instagram, Pascu's geotag showed pictures of people and families and green farms and sweeping landscapes.
66
In 2021, a news report about cooling off at a local waterfall.
67
A year later, clips of serious flooding.
68
It was kind of like a peek into everyday day life in this place through images.
69
And behind those images, presumably, were people.
70
People who could answer questions.
71
So I wrote up some questions, I translated them into Persian, and I started sending DMs.
72
One after another after another, and I waited.
73
Most people did not respond.
74
But then I got a message from an account named Photographer Chemist who finally told me something that my research hadn't.
75
Rings collecting water for aqueducts, that's what these markings were.
76
Photographer Chemist didn't know how old the markings were or who made them, but it was an answer.
77
So I wrote
78
Dale back, I told him everything that I'd learned, and he said thank you.
79
He was satisfied.
80
Mystery solved.
81
But I still needed to know more.
82
I still didn't really understand if these were a common practice, or why they were here, specifically.
83
So I went looking for experts.
84
And I found Fatemeh Amman, a senior fellow at the Middle East Institute who focuses on Iran.
85
Sistan and Balochistan is the second largest province in Iran.
86
The province has suffered from a water crisis for over two decades that's partly due to climate change.
87
The province gets half as much rain as it did 40 years ago
88
and experiences scorching heat and sandstorms for much of the year.
89
In the northeast corner of the province, the Hamun Wetlands, which were once 2 ,000 square kilometers of fish
90
and game and fresh water for farming have now almost completely dried up.
91
But Fatima explained that that crisis is also due to political reasons.
92
This river, which supplies water to the province, flows from Afghanistan into Iran.
93
And water rights have been at the center of a growing dispute between the two countries.
94
Iranians accuse Afghans of preventing water from flowing into Iran
95
and Afghans believe that Iran is getting more than its actual share of water.
96
In reality, there is no way to measure these things.
97
This crisis has sparked protests all over the province.
98
Learning all of this, it felt like the stakes for a water collection system in the desert, in this region in the world, couldn't be higher.
99
I asked Fatima if she knew how something like this would work.
100
I also don't know.
101
I really don't know what that is.
102
Really?
103
No, unfortunately, I'm not an expert in, you know, in the images and explaining what that could be.
104
So, next, I turned to academia.
105
On Google Scholar, I tried keyword after keyword about water, irrigation, aquifers, agriculture, vegetation, the city of Pascu,
106
the province of Sistan and Balochistan and then I found a paper with a picture that caught my eye.
107
Face Mountain.
108
The paper was about something called semicircular buns.
109
They're a rainwater harvesting technology also called half moons.
110
They're made by digging a shallow hole and pushing the soil into a curved mound on one side.
111
With the open side facing uphill, they can catch water as it runs downhill, trapping runoff that would otherwise be lost.
112
In hot, dry places formations like this do two things.
113
They increase the moisture of the soil and they keep that soil from eroding.
114
This sounded like a promising answer.
115
The markings in Pescu mostly faced west which looking at a topographic map meant
116
that they faced uphill so they would catch water flowing downhill.
117
I emailed the author of this paper and a lot of other
118
Iranian water systems experts and didn't hear back from anybody.
119
But just reading the paper told me something important.
120
If this study on halfmoons had been done near
121
Face Mountain, that meant that somewhere nearby there would be a huge test plot of halfmoon markings.
122
So I started looking.
123
And it didn't take me long to find something.
124
Tiny dots stretching on and on for six kilometers.
125
They looked just like the dots I'd found in the towns next to Pascu, but very different from the fish scale patterns in Pascu.
126
So I zoomed into the dots, and they were definitely half moons.
127
If half moons showed up in satellite imagery as dots, that meant that the markings in Pascu were something else.
128
Something bigger.
129
So if our markings in Pascu were not half moons, what could they be?
130
I looked for someone who could help me figure that out.
131
When you google semi -circular buns, the first site that comes up is the United Nations Convention to Combat Desertification.
132
Desertification is the process by which fertile land degrades into desert, and halfmoons are a tool for reversing that process.
133
They can take an area, like this one in Kenya, from this to this in less than a year.
134
And when you look for more information on the United Nations site, the first person they point you to is this guy, Sani Mamadou Abdu.
135
He spent the last 11 years monitoring the impact of halfmoon projects in Niger.
136
I showed him the markings in Pascu to see what he thought they could be.
137
I had measured the ones in Pascu,
138
and they were about 20 to 30 meters wide on average.
139
So these are banquets and not the demi -lunes?
140
Yes, they are banquets.
141
Exactly.
142
D 'accord, d 'accord.
143
Contour Buns.
144
Sonny explained to me that they basically do the same thing as a half moon, just on a way bigger scale.
145
They're much more difficult to build because of their size, but they also last much longer.
146
He told me that where a half moon can last between two to five years before it's eroded, a bund, if it's properly maintained,
147
can last forty or fifty years.
148
He showed me a place in Niger where both technologies were being used right next to each other.
149
Each of these markings is a half moon, and each of these large brackets is a contour bund.
150
Because of how big the markings in Pascu were, they had to be contour bunds, not half moons.
151
In places affected by desertification, these kinds of technologies make sure that more water absorbs into the ground and stays there.
152
Which isn't just important when there's not enough water, but also when there's too much.
153
I called up
154
Dale, the geographer that asked me about this in the first place, to tell him what I'd found.
155
So, you know, for a fact, or at least it seems to be, because you heard it from someone who lives there,
156
that they're used for water retention, that they're contour buns.
157
They're amazingly dense and unique in that regard.
158
It's mind -boggling in terms of the time and effort to build them.
159
We don't know how long ago they were built.
160
Nobody you've talked to at least has any knowledge of when they were built, but they've been there at least 20 years, if not longer.
161
And they're still hating the retention of water and recharge to the aquifer for their aqueduct today.
162
We know that much.
163
That's about all we know.
164
Does it feel like a satisfying answer?
165
Is there more that you wish we had?
166
No, I mean, it's a satisfying answer.
167
It's still remarkable just the density and the coverage of those in that particular area because you don't find that elsewhere.
168
And that's what really struck me about these features, how mind -boggling it is,
169
just the time and effort and labor to create a dozen of those
170
and then you multiply that by hundreds and hundreds across a landscape, you know, densely covering like that.
171
It was just one of these mind -boggling enterprises that really catches your attention.
172
Talking to Fatima and Sani and Dale made me marvel at these markings in a whole new way,
173
as a massive feat of human engineering and labor that had served a community for at least two decades and counting.
174
Two decades of extreme water insecurity.
175
The contour buns in Pascu are part of the solution to
176
that insecurity and so are the half moons in the towns next door
177
and so were the half moons from that study near
178
Face Mountain which according to that study are working, increasing vegetation richness and soil fertility.
179
The frequency and severity of both droughts and floods are expected to rise in a changing climate.
180
It is and will continue to be a big big problem
181
but sometimes solving big problems can start with really really small solutions even
182
if all they take is some people some planning and a shovel
183
thank you so much for watching this has been episode three of tunnel vision a show
184
that we're making about diving deep down internet rabbit holes
185
if you enjoyed it you want to see more you should subscribe
186
we're going to keep trying to publish a video about every month
187
or so in the meantime i want to hear any
188
and all ideas that you have any mysteries
189
that you want to see solved
190
or conundrums you want to see explained please drop them in the comments or send them our way.
191
We're just getting started.
192
So I'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Who made these markings in the Iranian desert?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: marking, Pascu, moon วิดีโอนี้มี 192 ประโยค และ 2350 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 159 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
province คำนาม/ˈpɹɔv.ɪns/จังหวัด, แขวง
desert คำนาม/ˈdɛz.ɚt/ทะเลทราย
tunnel คำนาม/ˈtʌn(ə)l/อุโมงค์
soil คำนาม/sɔɪl/ดิน
satellite คำนาม/ˈsætəlaɪ̯t/บริวาร
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
meter คำนาม/ˈmitəɹ/มิเตอร์
satisfy คำกริยา/ˈsætɪsfaɪ/ทำให้พอใจ
mystery คำนาม/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ความลี้ลับ, รหัสยภาวะ
landscape คำนาม/ˈlan(d)skeɪp/ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ
flood คำนาม/flʌd/อุทกภัย, น้ำท่วม
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
banquet คำนาม/ˈbæŋkwɪt/งานเลี้ยง
castle คำนาม/ˈkɑːsəl/ปราสาท
protest คำนาม/ˈpɹoʊ.tɛst/การประท้วง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I really don't know what that is.
  • We don't know how long ago they were built.
  • That's about all we know.
  • Is there more that you wish we had?
  • No, I mean, it's a satisfying answer.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas stumped · were covered · was surrounded
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas suffered · have been · has sparked
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของone that was · People who could · Wetlands, which were

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 38 ครั้ง เช่น they're, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: northeast /noːˈθɪjst/, theirs /ðɛɚz/
  • เสียง “sh” และ “zh”: retention /ɹɪˈtɛnʃən/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, shallow /ˈʃæloʊ/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: province /ˈpɹɔv.ɪns/, tunnel /ˈtʌn(ə)l/, soil /sɔɪl/, solve /sɒlv/, reverse /ɹɪˈvɝs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: province /ˈpɹɔv.ɪns/, solve /sɒlv/, reverse /ɹɪˈvɝs/, curve /kɚv/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: desert /ˈdɛz.ɚt/, enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, presumably /pɹɪˈzuːməbli/, theirs /ðɛɚz/, translate /tɹænzˈleɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง province, desert, tunnel เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →