ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Yorkshire Is Hiding Something Nobody Talks About
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
169 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This quiet, boggy field in North Yorkshire doesn't look like anything.
2
But 11 ,000 years ago, people lived here, and they left behind the oldest house ever found in Britain,
3
and headdresses made from the skulls of deer.
4
This is older than Stonehenge, older than the pyramids.
5
It was already ancient, by thousands of years, before a single
6
Viking ever set foot in England.
7
You came for the Vikings.
8
On this ground, the Vikings are the newcomers.
9
Yorkshire is the one place everyone thinks they know, the Moors, the Flatcaps, the Viking City.
10
You don't know the half of it, and the half you don't know is the half nobody talks about.
11
The man who made Europe Christian was crowned emperor here, not in Rome.
12
There's a stream so quiet you could step across it that has, by reputation, never given a body back.
13
And the first moving picture in human history was shot in
14
a Yorkshire back garden by a man who then vanished off the face of the earth.
15
Every one of these is on the record.
16
This is Yorkshire, England's biggest county, so proud it flies its own flag and keeps its own holiday.
17
And these are the 15 things it quietly handed the rest of the world.
18
We're counting down to the one that fixed the deadliest problem in the history of the sea.
19
Let's start where
20
Britain itself started.
21
Number 15.
22
The site is called Starcar, near Scarborough, and it is one of the most important stone age sites
23
in all of europe people settled here around 9 000 years
24
before christ hunter gatherers living at the edge of a long
25
vanished lake just as the last ice age loosened its grip
26
they left behind the earliest known house in britain
27
and the oldest worked timber carpentry found anywhere in europe
28
and they left something stranger more than 20 headdresses made from red deer skulls, antlers still attached, the bone hollowed out to be worn.
29
Nobody is certain whether they were for hunting or for ritual.
30
11 ,000 years on, a field most people would drive past without a glance holds the oldest front door in the country.
31
Number 14.
32
Long before the Norse, Yorkshire was already old.
33
Outside Boroughbridge stand the Devil's Arrows.
34
Three gritstone giants hauled upright in the Bronze Age, the tallest well over 20 feet.
35
In the churchyard at Rudston stands the tallest standing stone in the whole
36
United Kingdom, a Neolithic monolith that was raised on that spot thousands of years before the church was ever built beside it.
37
And near Rippon lie the Thornborough Hengis, three enormous aligned earthworks so impressive they're called the Stonehenge of the North,
38
once coated in white gypsum so they'd shine across the plain.
39
This was sacred ground when the Vikings everyone pictures were still 3 ,000 years in the future.
40
Number 13 Long before the chocolate and the railways, the city of York was one of the most important places in the entire Roman Empire,
41
a northern capital the Romans called Iboricum.
42
For stretches of time, the empire was effectively run from here, and in the year 306, something happened in York that bent the course of history.
43
The Emperor Constantius died here while on campaign, and his soldiers, on the spot, declared his son the new emperor.
44
That son was Constantine, who would end the persecution of Christians, set that religion on the road to conquering Europe,
45
and build a new capital in the east we now call Istanbul.
46
One of the hinge moments of the last 2 ,000 years happened on a patch of ground in North Yorkshire.
47
Number 12.
48
When the Vikings swept into England in the 9th century, they didn't just raid Yorkshire, they conquered it and stayed to rule.
49
York became Jorvik, the capital of a Norse kingdom that ran much of the north for the better part of a century.
50
That century is still printed on the map.
51
The word riding, the name for each of Yorkshire's three historic divisions, comes from an Old Norse word meaning a third.
52
Hundreds of town names and a great deal of the old Yorkshire dialect are Scandinavian at the root, not English.
53
So when people say Yorkshire feels like its own country with its own way of speaking, they're not imagining it.
54
For a real chapter of history, it genuinely was a separate kingdom, ruled from a Viking city in a Viking tongue.
55
Number 11.
56
On the slopes of a mountain called Ingleborough, in the Dales, there's a hole in the ground you could walk straight past.
57
It's called Gaping Gill, and it's one of the largest underground chambers in Britain.
58
The main hall is so vast you could fit
59
York Minster, the enormous medieval cathedral, inside it, with room to spare.
60
A stream pours over the lip and drops around 320 feet to the cavern floor.
61
making it the tallest unbroken waterfall in England hidden entirely beneath a field.
62
For most of the year it belongs to expert cavers.
63
But twice a year, local clubs rig up a winch,
64
and ordinary people are lowered on a rope through the waterfall's spray into a cathedral of stone
65
that almost nobody walking the fell above knows is there.
66
Quick pause, four facts in.
67
And if you're enjoying this, the like button genuinely helps.
68
Back to it.
69
Number 10.
70
Near Bolton Abbey, the broad river wharf suddenly squeezes into a gap barely wide enough to step across.
71
It looks harmless, a stream a child could jump.
72
It's called the strid, and it is one of the most dangerous stretches of water in the world.
73
What the surface hides is the river turned on its side.
74
The channel is far deeper than it is wide.
75
The banks undercut into drowned caverns, the current of vertical chaos beneath a calm -looking top.
76
The grim local saying is that the strid has never given back anyone who fell in.
77
It's a reminder that in Yorkshire, the quiet -looking things are exactly the ones to respect.
78
Number 9.
79
In a wooded valley near Ripon stand the remains of Fountain's Abbey, the largest monastic ruin in Britain.
80
It was founded in 1132 by 13 monks who broke away from a wealthier abbey in York, wanting a simpler life.
81
What they built became one of the richest religious houses in the country, its fortune pouring in from vast flocks of sheep.
82
Then, in the 1530s, Henry VIII dissolved the monasteries, and England's abbeys were stripped and abandoned in a few short years.
83
Fountains fell silent.
84
But what survives is startling.
85
The Abbey Church still standing, almost to its full height, roofless and open to the sky, its nave the length of a football pitch.
86
A World Heritage Site and one of the most atmospheric places in the country, sitting quietly out of sight of the road.
87
Number 8.
88
Whitby is a cluster of red roofs and fishing boats huddled under a ruined abbey on the North Yorkshire coast.
89
In 1890, an Irish theatre manager called Bram Stoker took a holiday there, climbed the 199 steps to the clifftop churchyard,
90
heard sailors talk of a foreign ship wrecked on the beach with its crew mysteriously dead,
91
and found the name Dracula in a book in the town library.
92
Whitby is where his vampire first sets foot in England.
93
A century earlier, the same harbour shaped a very different story.
94
A young James Cook learned to handle a ship in this port, and the vessel he later sailed to Australia and New Zealand,
95
the Endeavour, was built right here in Whitby as a humble coal carrier.
96
Dracula and the man who mapped the Pacific from one small fishing town.
97
Number 7.
98
Between the towns of Wakefield, Morley and Rothwell sits an area barely nine miles across, known as the Rhubarb Triangle.
99
At its peak it grew around 90 % of the entire world's forced rhubarb, and the way it's grown is genuinely strange.
100
The plants are left out in the cold fields for two winters, then the roots are moved into pitch -black heated sheds.
101
Starved of light, the rhubarb hunts for it, shooting upwards so fast that in the silence of the shed,
102
you can hear it creak and pop as it grows.
103
It has to be picked by hand, by candlelight, because a single burst of daylight would toughen the delicate pink stems.
104
The result is prized enough that Yorkshire, forced rhubarb, now carries the same protected status as champagne.
105
Football feels like it belongs to everyone now, so it's easy to forget someone had to invent the modern game,
106
and a lot of that happened in Sheffield.
107
In 1857, a group of local cricketers wanting something to do over winter founded Sheffield Football Club.
108
FIFA recognises it as the oldest football club in the world still playing today, and they did far more than kick a ball about.
109
To settle how the game should actually work, they wrote the Sheffield Rules, and those rules gave us things we now treat as obvious.
110
Corners, free kicks and heading the ball.
111
When the National Football Association drew up its own laws a few years later, it borrowed heavily from Sheffield.
112
So the next time you watch a match anywhere on earth,
113
part of what you're watching was drafted by Yorkshiremen who just wanted a kickabout in the cold.
114
Number 5.
115
Ask who invented cinema and you'll hear Edison or the Lumiere brothers in France.
116
The real story starts earlier, and in Yorkshire, in October 1888,
117
a French inventor living in Leeds named Louis Le Prince pointed
118
a single -lens camera he'd built himself at his family in a round hay garden and filmed them walking in a circle.
119
It lasts barely two seconds.
120
It is the oldest surviving film in the world, made years before the men usually credited with inventing cinema had shown anything.
121
And then it turns strange.
122
In 1890, just as Le Prince was about to reveal his work to the world, he boarded a train in France and vanished.
123
No body, no luggage, no trace was ever found.
124
The man who filmed the first moving images disappeared before he could take the credit.
125
Number 4.
126
Sheffield had been a city of steel and blades for centuries.
127
But in 1913, one of its metallurgists changed the material world by accident.
128
Harry Brearley had been handed a dull problem, gun barrels wearing out too fast, and was experimenting with adding chromium to steel.
129
One rejected sample was tossed aside in the workshop.
130
Weeks later, Brearley noticed that while the other offcuts had gone rusty, that one was still bright and clean.
131
He had accidentally made a steel that would not rust.
132
Stainless steel went on to remake the modern world.
133
It's in your cutlery and your kitchen sink, in surgical instruments, in aircraft, in the shining cladding of skyscrapers.
134
Almost every clean, gleaming surface in modern life descends from a sample a Sheffield scientist very nearly threw in the bin.
135
Number 3.
136
One foggy night in 1933, a man named Percy Shaw was driving home along a dark road near Halifax
137
when his headlights caught the eyes of a cat on a fence, glowing back at him.
138
It gave him an idea that would go on to save countless lives.
139
Shaw built a small reflective stud to sit in the middle of the road,
140
glass beads in a rubber housing that catch a car's headlights and bounce the light straight back.
141
He called them cat's eyes.
142
The clever part was the rubber, when a wheel presses the stud down, it dips and wipes itself clean with rainwater, so it never clouds over.
143
He patented it in 1934, and nearly a century on, those glowing studs still guide drivers through the dark all over the world.
144
Number 2.
145
The story of flight is supposed to begin in America in 1903.
146
In truth, most of the hard thinking was done a lifetime earlier, on an estate near Scarborough.
147
Sir George Cayley, around the year 1800, was the first to correctly identify the four forces acting on any flying machine – lift,
148
weight, thrust and drag.
149
He understood that flapping like a bird was a dead end and that a fixed wing was the answer, the basic idea behind every aeroplane since.
150
And he didn't stop at theory. In 1853, Cayley built a full -size glider
151
and sent his own reluctant coachman soaring across a yorkshire valley
152
the first time in history a person flew in a heavier than air machine the coachman survived
153
and promptly resigned the blueprint for flight was drawn in yorkshire half a century early number one
154
we started with an emperor made in york
155
we end with a carpenter's son who saved the world's sailors for centuries ships could find their latitude but never their longitude,
156
how far east or west they were.
157
It killed sailors by the thousand, wrecking ships on rocks they thought were miles away.
158
The finest minds in Europe, Newton among them, were sure the answer lay in the stars.
159
The man who cracked it was a self -taught clockmaker born near Wakefield, John Harrison.
160
He realized that if you carried your home port's exact time across the ocean and compared it to the local time, you could fix your position.
161
The trouble was that no clock could keep true time on a heaving,
162
salt -soaked ship, so Harrison gave most of his life to building one that could,
163
until it lost barely a few seconds on a voyage of weeks.
164
Sit with what this one county gave the world, the oldest home in Britain, the emperor who remade belief,
165
a Viking kingdom, the first film ever shot, the metal your kitchen is made of, flight, sketched half a century early,
166
and a Yorkshire clock that finally told sailors where on earth they stood, the same job every satellite guiding your phone home tonight still does.
167
You've used Yorkshire today, you just never knew whose county you had to thank, So out of all 15, which one genuinely got you?
168
And if you want the next county taken apart like this one, subscribe and stick around.
169
I'll see you there.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
C11
129 ประโยค
The CRAZIEST Survival Methods Used by Ancient Humans During Ice Age
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
124 ประโยค
The Royal Family Runs on Rules You've Never Heard Of
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
742 ประโยค
The REAL reason China built so much
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
162 ประโยค
Why Attacking a Sleeping Roman Army Was a Death Trap
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
402 ประโยค
Before We Became the Last Humans:The Lost Species That Once Shared Our World|Prehistoric Documentary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
238 ประโยค
The Problem with ANGLISH (the de-Frenchified Version of English)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
225 ประโยค
Most Epic Comebacks in History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
101 ประโยค
Life on Tristan da Cunha – the World's Most Remote Inhabited Island
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B211
9 ประโยค
The OLDEST Geoglyph in England the Uffington White Horse #historicaltidbits
Daily ConversationWorking Adults
C11
190 ประโยค
British High Streets Were Perfect... Until We Let This Happen
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
197 ประโยค
The Entire History of the British Empire
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
83 ประโยค
How living abroad rewires your brain.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Yorkshire Is Hiding Something Nobody Talks About” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 169 ประโยค และ 2334 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 163 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| emperor คำนาม | /ˈɛmp(ə)ɹə/ | จักรพรรดิ, ฮ่องเต้ |
| sailor คำนาม | /ˈseɪ.lɚ/ | กะลาสี, ลูกเรือ |
| vast คำคุณศัพท์ | /væst/ | ว้างเวิ้ง, ไพศาล |
| pitch คำนาม | /pɪt͡ʃ/ | การขว้าง |
| enormous คำคุณศัพท์ | /ɪˈnɔː.məs/ | มหึมา |
| rubber คำนาม | /ˈɹʌbɚ/ | ยาง |
| cinema คำนาม | /ˈsɪn.ə.mə/ | โรงภาพยนตร์, โรงหนัง |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| deer คำนาม | /dɪɹ/ | กวาง |
| skull คำนาม | /ˈskʌl/ | กะโหลก |
| cathedral คำนาม | /kəˈθiːdɹəl/ | อาสนวิหาร |
| invent คำกริยา | /ɪnˈvɛnt/ | คิดค้น |
| bone คำนาม | /boʊn/ | กระดูก |
| reputation คำนาม | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | ชื่อเสียง |
| cloud คำนาม | /ˈklaʊ̯d/ | เมฆ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| leave behind คำกริยา | ลืม |
| give back คำกริยา | คืน |
| wear out คำกริยา | บั่นทอน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was crowned · was shot · is called |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who made · man who then · anyone who fell |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น didn't, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: beneath /bɪˈniːθ/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/, thrust /θɹʌst/
- เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, sheep /ˈʃiːp/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pitch /pɪt͡ʃ/, settle /ˈsɛtəl/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, enormous /ɪˈnɔː.məs/, beneath /bɪˈniːθ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vast /væst/, invent /ɪnˈvɛnt/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, reveal /ɹɪˈviːl/, vessel /ˈvɛsəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: lens /lɛnz/, pause /pɔːz/, resign /ɹɪˈzaɪn/, upwards /ˈʌpwɚdz/, dissolve /dɪˈzɑlv/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง emperor, sailor, vast เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ